Фан-клуб Эйдана Тёрнера и Дина О'Гормана.

[welsh_cat]

Мур-мур-мур, какая серия симпатичная)) А какое интригующее превью к третьей))

Демельза говорит - мое место здесь, если я правильно услышала. I belong here

Ага

Шимус))


(с) Black Elleboro

Гифсеты по ссылкам:
Fed up Ross. - Black Elleboro
How’s the view? - Black Elleboro

[Лора]

Сообщение от Номин

не, застрелился кто-то другой, по-моему
побитый во время застреливания мальчик к Россу пришел. вроде бы.
А Джуд просто рассказывает как дошли до жизни такой вроде бы.

Вот так и рождаются нездоровые сенсации, и анонсы фильмов, которые потом постят в "Веселимся" )))))))
С чего я вообще решила, что это флешбек?

Сообщение от Номин

ахаха)) зонтики))
боже, как он их сногсшибательно послал

Я только предположила, что послал - рожи-то вытянулись, да и чаю не предложил )))))))))))

Сообщение от Номин

Демельза говорит - мое место здесь, если я правильно услышала. I belong here
а он ее пытается домой отправить, под соусом, что ей там лучше будет. А она понятно, не хочет

Я просто в восхищении от своего уровня английского, не расслышать конструкцию из трех простейших слов и перепутать his и here (к тому же с his такая фраза не построится, это понятно даж и ежу, если включить голову хоть чуть-чуть )
Ну и ладно )))))))

Интересно, с чего это ей вдруг лучше будет дома? То не было лучше, а то вдруг станет? У Росса, наверное, в голове помутившись ))))))))))

[welsh_cat]

Я только предположила, что послал - рожи-то вытянулись, да и чаю не предложил )))))))))))

Я так поняла, что он сказал что-то вроде "ваши усилия напрасны"))

[Лора]

Сообщение от welsh_cat

Я так поняла, что он сказал что-то вроде "ваши усилия напрасны"))

Не, до таких высот понимания мне пилить и пилить ))))
А с чего они усилия-то предпринимали?
Чего б я предпринимала, я знаю, а им-то взамуж надо, зачем?

[welsh_cat]

Ну, я не уверена, что я правильно расслышала)) Но если правильно, то, наверное, именно усилия по выходу "взамуж" и имелись в виду)))

[Лора]

Так я об этом и спрашиваю.
Росс вроде как не самый завидный жених в округе

[welsh_cat]

У него завидное имя)) Вообще, нередки случаи, когда разорившиеся аристократы женились на девицах ниже их по происхождению, но с хорошим приданым, и это считалось обоюдной удачей

[Лора]

Сообщение от welsh_cat

У него завидное имя)) Вообще, нередки случаи, когда разорившиеся аристократы женились на девицах ниже их по происхождению, но с хорошим приданым, и это считалось обоюдной удачей

Это единственная версия, которая мне в голову пришла.
Что он бла-ародных кровей, а девица не особо, зато денехх за ней дадут и бедствовать не будут.
Ну, жду субов, в общем )))))

[welsh_cat]

Ну вот и мне так подумалось, что девице и её матушке очень хочется подняться вверх по социальной лестнице, а за приданым с их стороны дело не станет

[Лора]

Сообщение от welsh_cat

Ну вот и мне так подумалось, что девице и её матушке очень хочется подняться вверх по социальной лестнице, а за приданым с их стороны дело не станет

Они не знали, что Росс более радикален )))))
С т.з. подъемов по социальной лестнице )))

[welsh_cat]

Да уж, случай с Демельзой - из ряда вон выходящий для того времени))

[Номин]

не расслышать конструкцию из трех простейших слов и перепутать his и here

да ладно. а почему his? когда you в твоем варианте. И вот между you и here фонетическая разница прямо скажем исчезающе мала у них %)

waste он зонтикам говорит, я перевела типа вы тратите напрасно (усилия, время, не дослышала) но широта улыбки при этом ахаха, прекрасна))
апд: your efforts would be wasted
ага, усилия))

С чего я вообще решила, что это флешбек?

а там идет какое-то наслоение сюжетных линий - одновременно слуга россу что-то рассказывает и экшн какой-то происходит.
они еще кстати на балу говорят, что кто-то застрелился, но вот причину я не уловила. разорился наверное(

[welsh_cat]

Гифсеты целиком по ссылкам под гифочками:

The Lion Prince

Sweet, sad, smile. - Black Elleboro

Филька на фоне мужика в кепке)))


(с) The Lion Prince

[Номин]

с демельзой там такая штука в конце, он кажется выражает ей свое восхищение тем, как она себя вела в ситуации с раненым и говорит, что типа у нее потенциал что ли, и возможно она нужна своим родным и ей стоит вернуться туда, где она почувствует себя на своем месте. а демельза говорит, что ее место тут.
не уверена, что правильно поняла, но что-то такое.

[welsh_cat]

Гифки сцены пробуждения:
Think furnace, with wings!

[Лора]

Сообщение от Номин

с демельзой там такая штука в конце, он кажется выражает ей свое восхищение тем, как она себя вела в ситуации с раненым и говорит, что типа у нее потенциал что ли, и возможно она нужна своим родным и ей стоит вернуться туда, где она почувствует себя на своем месте. а демельза говорит, что ее место тут.
не уверена, что правильно поняла, но что-то такое.

Ага, уверена, что не зря же пропедалировали контраст между поведением Демельзы и опять забыла, как зовут служанку, в ситуации с ранением Френсиса. Акцент сделали как Демельза быстро вписалась и как более вроде бы опытная женщина стояла в шоке и тупила, и то, что Росс это заметил, тоже отметили.

Сообщение от Номин

они еще кстати на балу говорят, что кто-то застрелился, но вот причину я не уловила. разорился наверное(

Скорее всего, тогда же это был способ избежать позора от банкротства.

[Номин]

ну золотце же)) это я из кошкиного сета вытащила))
"к черту подробности, это еще что за балдахин с кистями??"

[welsh_cat]

опять забыла, как зовут служанку

Пруди - очевидно, сокращение от имени Пруденс






(с) Let me lick your armpit

[Апрелька]

 

[Апрелька]

 

Извиняюсь за много похожих кадров, может не надо было тащить всё, может надо было ссылкой. В общем, просто вывалила оставшиеся.

[welsh_cat]

Мяяяяя, просто обалденные скрины!

может не надо было тащить всё

Конечно, надо, о чём ты Такие братики роскошные, мя!

[Лора]

Сообщение от welsh_cat

Пруди - очевидно, сокращение от имени Пруденс

Спасибо

Кстати, книжку-то я скачала, теперь ведь читать придется
 

Апрелька, какой Килька в первом посте!

[welsh_cat]

Кстати, книжку-то я скачала, теперь ведь читать придется
 

Ну, как говорится, Бог в помощь))
 

(с) Learn it, live it, love it! — There’s a fire in my loins and it has been lit by...

[Апрелька]

Сообщение от Лора

Апрелька, какой Килька в первом посте!

Он вообще, такой... ну такой! Короче, я так насмотрелась, что мне уже почти писец и страшное хоббито-обострение со всеми вытекающими последствиями и с диким желанием прибить пиджея

[Лора]

Сообщение от welsh_cat

Ну, как говорится, Бог в помощь))
 

Да уж, помощь мне пригодится
 

[Апрелька]

Лор, ты книжку на английском скачала? Или на русском всё же есть?




(с) Let me lick your armpit

[Лора]

На английском. Нету перевода, увы.

[Апрелька]

Ну ты герой будешь, когда прочитаешь Я точно не осилю...

[welsh_cat]

Я даже и пытаться не буду осиливать)) Тем более, что решила поддаться острому желанию перечитать совсем другой цикл книг))

[Лора]

Сообщение от Апрелька

Ну ты герой будешь, когда прочитаешь Я точно не осилю...

Если прочитаю - буду ))
А пока я только хвастаюсь и заявляю о намерениях ))

Сообщение от welsh_cat

Я даже и пытаться не буду осиливать)) Тем более, что решила поддаться острому желанию перечитать совсем другой цикл книг))

А какой?
Мне всегда любопытно, что люди читают