Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Lady Aragorn]

Загадочное происшествие в Стайлзе (Аудиокнига) // The Mysterious Affair at Styles (Audio) (2020)
Убийство на поле для гольфа (Аудиокнига) // The Murder on the Links (Audio) (2020)

Выход в свет — 6 октября 2020 г.

«Не могу передать, насколько мне понравилось читать Агату Кристи. Пуаро — один из моих любимцев на все времена», — подтверждением этих слов стала начитка сразу двух наиболее популярных романов знаменитой писательницы.

Это не первая «встреча» с её творчеством — в 2007 г. он сыграл одного из её героев. По мнению Ричарда, Агата Кристи — едва ли не национальное достояние, «квинтэссенция всего английского, несмотря на то, что её Англия, вероятно, уже исчезла. Речь идёт не о городских районах, а о богатых предместьях Лондона с роскошными людьми в роскошных домах. Это ностальгия, но ностальгия хорошая».

Бонусом к вышедшим аудио-романам стал рассказ Ричарда о том, как давным-давно пересеклись судьбы его семьи и любимого детектива: «У моей мамы была привычка играть в саду Агаты Кристи. В детстве она жила в Уэллингфорде, где у писательницы был дом. Мама рассказывала мне, что перелезала через садовую ограду и играла у неё в саду. А я всегда представлял, как мама подкрадывается к дому, прижимается носом к оконному стеклу и наблюдает, как Агата Кристи печатает на машинке. Но всё это существовало только у меня в голове!»

 

[Ketvelin]

В твиттере Аудиблы писали, мол, мы так стараемся сделать контент доступным для всех. Если у вас какие-то проблемы, обращайтесь. Обратилась - тишина, только робот прислал стандартное "нам очень важен ваш звонок"

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

В твиттере Аудиблы писали, мол, мы так стараемся сделать контент доступным для всех. Если у вас какие-то проблемы, обращайтесь. Обратилась - тишина, только робот прислал стандартное "нам очень важен ваш звонок"

Катюнь, плюшки всё вкуснее и вкуснее - а вот это просто отрыв башки:

а также писал свой собственный криминальный триллер.

[Lary]

Здравствуйте, прекрасные дамы!
Спасибо за все эти замечательные новости о Ричарде.
И пусть судьба и высшие силы помогут ему осуществить все грандиозные планы - и как артисту, и как продюсеру, и как писателю. Бог уже поцеловал его в макушку при рождении, дав ему талант и доброе сердце. Пусть дарует ему актерскую удачу и счастье в понимании Ричарда.
И побольше ролей, сопоставимых с ролью Торина и Астрова. И режиссеров уровня Питера Джексона.
Всех с праздником!
[IMG][/IMG]

[Britu]

Доброе Гай-утро, милые дамы!

[Lady Aragorn]

Доброе утро, коллеги!
Всю ночь снилось, что читаю какой-то перевод интервью, но не вчерашнего Интересно - сон в руку?

Вернувшись в Нью-Йорк, Ричард снова отсиживается в своей квартире

Звучит грустно, но, может, в Штатах сейчас получше с возможностями, чем на родине? Наверняка, там ему легче пережить всё это... Пусть его защитят бетонные джунгли
Сегодняшний твит:

[RAnya]

Всем доброго утра Гайницы!

Катюнь, прости, что не поспела за тобой: так-то я готова была перевести интервью по ДВ, но не вымолвила даже "да", а ты - уже! Предложение в целом, тем не менее, не отзываю
Спасибо за все материалы, просто отличные!

[Lady Aragorn]

А вот ещё немного инстаграмного от Ричарда. Естественно, кто за камерой, того нет в кадре
На струнных - Йан Риксон

[Ketvelin]

Сообщение от Lady Aragorn

Сегодняшний твит:
http://i.piccy.info/i9/cc6e9198ab084...3_07_51_57.pnghttp://i.piccy.info/a3/2020-10-23-05...96x321-r/i.gif

Ну что, у кого-то еще остались сомнения по поводу его дислокации? Это уже не журналюги-выдумщики/неверно поняли/перевели

Анюта, еще не вечер))

Всех с Гайницей!

[Slavyanka]

Доброе утро, девочки!
Маленько выпала из треда в реал, стремясь высвободить следующую неделю для поездкихода на спектакль, но вас читала: Спасибо за переводы и субтитры!

Сообщение от Ketvelin

Ну что, у кого-то еще остались сомнения по поводу его дислокации?

Бохсней, дислокацией, все давно знают, где он живет. Меня повеселило это: «Это почти как если лицо полностью обколото ботоксом, вы едва можете двигать мышцами», – говорит он. Мистер Армитидж, вы знакомы с ботоксом?

Естественно, кто за камерой, того нет в кадре

В кадре мы его еще увидим, и как) Мне его фото понравились очень - кухня съемок. Демонтировали несколько кресел в первых рядах, собрали постаменты, дабы камеры стояли вровень со сценой... Вопщим, похоже, подошли со всей серьезностью.
Слушайте, а ведь до спектакля осталось ВСЕГО ЧЕТВЕРО СУТОК. Начинаем отсчет)
Когда буду в Москве, точно к дубу съезжу, напихаю ему в карманы не токмо монет, но и оставшихся от итальянской одиссеи евроцентов и даже тем бомжам по монетке дам

[Britu]

Сообщение от Slavyanka

ВСЕГО ЧЕТВЕРО СУТОК.

Когда остается меньше недели, я обычно перехожу на часы. А их осталось 104

---------- Сообщение добавлено в 11:31 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:27 ----------

Бохсней, дислокацией

Вотиманно! Щас везде страшно жить, что в Лондоне, что в НЙ. Пусть сидит, пишет книжки, сценарии, аудиокниги. Лишь бы носа из дома не показывал.

[Hathor]

Доброго дня вам, красавицы!
И после ковида есть жизнь! Все переболеем. К сожалению, вчера не могла присоединиться к празднику моего Ненаглядного Величества. Как и Слава пытаюсь разгрестись с делами до 28.10)))
Спасибо всем за новости, интервью и прочие вкусности и полезности! Зашло прям прекрасно!

[Ketvelin]

Мистер Армитидж, вы знакомы с ботоксом?

Не, ему Сандра рассказала, пока они сидели в хранилище на съемках "Восьмерки"

[Slavyanka]

Кэт, - !
Emma Gill (ведущая BBC Radio Cornwall), вчера записала интервью с Ричардом, о чем и объявила с благодарностью:
Thanks for the interview with me on Wednesday Richard for BBC Radio Cornwall. Hope your computer stopped over heating!
Если я правильно поняла ее ответы на вопросы АРмеек, сейчас идет его трансляция тут.

---------- Сообщение добавлено в 12:37 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:36 ----------

Таки что там было с компом, интересно))

[serik]

Вот сейчас началась. Будете искать по времени их время 11-45.

[Ketvelin]

Ричард в эфире BBC Radio Cornwall

https://youtu.be/dYH-RH_aYXo

Пока не готов перевод - о самом значимом:
В Британии показов тоже два - 27.10 и 01.11
Ричард скоро появится в очередном сериале от Netflix. Каком именно, возможно, на неделе появится объявление

[serik]

Сообщение от Ketvelin

[B]Ричард скоро появится в очередном сериале от Netflix. Каком именно, возможно, на неделе появится объявление

[Slavyanka]

Сообщение от Ketvelin

Ричард скоро появится в очередном сериале от Netflix. Каком именно, возможно, на неделе появится объявление

Шото мне подсказывает - речь про "Сейчас и тогда"

В Британии показов тоже два - 27.10 и 01.11

Ха! тоже! В Киеве - три, в Минске и Питере - по четыре, в Москве - шесть: четыре на следующей неделе и потом еще 14 и 21 ноября))
И даже в области балета театра... мы впереди

[Ketvelin]

Шото мне подсказывает - речь про "Сейчас и тогда"

А разве это не фильм?

У нас в одном кине один показ, в другом 2 - 27 и 31

[Britu]

Сообщение от Ketvelin

Ричард скоро появится в очередном сериале от Netflix. Каком именно, возможно, на неделе появится объявление

Уже в готовом сериале? Или сериале, который предстоит снимать? Я от нашего партизана ожидаю чего угодно))) И готового сериала в том числе!

[Lary]

Добрый вечер!
Наш партизан пострел везде поспел. И в твиттере развил активность, продолжает социально актуальную тему школьных завтраков: https://twitter.com/RCArmitage/with_replies
И насчет сериала тоже не удивлюсь. Сам признавался в одном из интервью, что вполне мог бы работать шпионом в разведке.

[Lady Aragorn]

Добрый вечер, честной народ!
Вот что значит выпасть на один день в реал - в нынешних условиях это приравнивается к кругосветному путешествию, раз такие новости!

в твиттере развил активность, продолжает социально актуальную тему школьных завтраков

Да, он за последние дни подписался на массу всяких социальных/благотворительных сообществ.

Шото мне подсказывает - речь про "Сейчас и тогда"

Славик, оно, конечно, всяко может быть, но по-моему, Катя права - это кино-фильм

Я от нашего партизана ожидаю чего угодно))) И готового сериала в том числе!

Славка, признавайся: переписали 3-й сезон БО?

Девы, убейте меня тапками, но в нынешних условиях марафонского сидения я уже готова встретить с радостью любой проект
И к тому же: всё-таки да, скрытный, но и предприимчивый (в лучшем смысле) - раз обнародовал, значит, работа сделана!

---------- Сообщение добавлено в 20:29 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:04 ----------

Сообщение от Slavyanka

Мистер Армитидж, вы знакомы с ботоксом?

Может, боится его как огня - помнишь, как говорил, что грим Торина сковывал его мимику?

[Slavyanka]

Сообщение от Lady Aragorn

Славка, признавайся: переписали 3-й сезон БО?

*мрачно* некому. Я им всю карму... снегом закидала

...в нынешних условиях марафонского сидения я уже готова встретить с радостью любой проект

авглаз что такого особенного в нынешних условиях? Поля вспаханы, заводы работают, фильмы снимают вовсю. Другое дело, прочитав в The Telegraph спойлер, что в ДВ Соня втихомолку нюхает сохнущие носки доктора Астрова, есть от чего в осадок выпасть. Интересно, Эми ЛУ тоже актер метода?))

[Lady Aragorn]

Сообщение от Slavyanka

авглаз

аятожемагу

в ДВ Соня втихомолку нюхает сохнущие носки доктора Астрова, есть от чего в осадок выпасть. Интересно, Эми ЛУ тоже актер метода?))

Хорошо, что не стоящие в углу... Пащму у меня ссыль не открывается!!!

[Ketvelin]

Сообщение от Britu

Уже в готовом сериале? Или сериале, который предстоит снимать? Я от нашего партизана ожидаю чего угодно))) И готового сериала в том числе!

Не, он, конечно, партизан и шпиён, но не настолько. В следующем году он будет в нем сниматься, а анонс должны сделать вот-вот.

раз обнародовал, значит, работа сделана!

Ну, как минимум, контракт подписан, я думаю))
Слава, я надеюсь, речь о запасной паре в его чумаданчике)))

---------- Сообщение добавлено в 21:25 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:23 ----------

Меня другое интересует: как ты это там прочла? А еще: если прочла, значит, подписалась, а тогда почему не принесла текст тем, кто не подписан?

[Lady Aragorn]

Открыла, спасибо Серветус

[Slavyanka]

Запасные не интересно)) Опять же, где достоверность?!

аятожемагу

всемогутнониктонекаркает)))
В статье ничего особенно нового нет, но если надо - держи:

Uncle Vanya, Harold Pinter Theatre/online, review: Chekhov’s gem, Covid’s grim echoes

Sonia Friedman has reunited a Covid-dispersed cast to stage a masterpiece of love, sadness and a very timely air of ennui.

September already. How are we going to live through a whole winter here?” So despairs Yelena, young, beautiful and wrongly married to an aged, retired professor who has brought her to his country estate, run by his brother-in-law (Vanya), to idle long days tending to his hypochondria.

Autumn, with the nights drawing in, seems the perfect moment for a cinema airing of Ian Rickson’s superb staging of Chekhov’s masterpiece of regret and unrequited love – which ran in the West End last winter, until Covid struck, and should help get us through another drear season.

How so? Because stating the hardness of life (especially with Chekhov’s lightness of touch, freshly rendered for modern ears here by Conor McPherson) can alleviate it.

Producer Sonia Friedman’s salvage project, reuniting the cast (with one substitution – the ever-excellent Roger Allam stepping into Ciaran Hinds’s shoes to play the querulous, demanding academic), emphasises an absence: the ongoing playhouse closures. But it affirms a spirit of resilience. Without sentimentality, yet with inevitable poignancy, the piece – filmed by Ross MacGibbon – is framed as a coming-together in an empty theatre. At the start, in slow motion, we see the actors arrive alone, checking in through the stage-door. At the end, instead of taking their bows, we see them embracing and bidding adieu, the crew tending to equipment, members of the cast reaching to snuff out candles.

So it marks the moment we’re in – closer suddenly to that late 19th century world of unavoidable mortality, grinding ennui and needed companionship. The surprise though is that without a live, present-tense audience, what we lose in, say, laughter and auditorium atmosphere, we gain in freedom from the specific context of 2020. It now matters less to me than it did in January that the play’s strong environmental themes aren’t given the kind of emphasis that the recent rampaging discussions about climate change near-demanded. Instead, the play’s timelessness hits home.

The painstaking camerawork catches all the detail and nuance – we see every worry-line of Toby Jones’s pensive, rumpled and finally raging Vanya, a middle-aged might-have-been whose face clouds with sorrow when his niece Sonya baldly informs him – “You have yet to see happiness”. The latter is played to perfection by Aimee Lou Wood – who quietly sniffs the drying socks of Richard Armitage’s dashing but defeated doctor Astrov, leans hopefully towards his mouth during a consoling embrace (only to be met with a platonic kiss on the forehead), and brims with such emotion in the play’s famous closing speech of resolution that she seems to articulate our current sadness without intruding anything on the character’s own truth. Quite a marvel, quite a must-see.

Uncle Vanya is in selected cinemas now. Info: unclevanyacinema.com

 

[Lady Aragorn]

Сообщение от Slavyanka

всемогутнониктонекаркает)))

Шо за манеры, мадам - какбэ вопрошает Дэн:

[Britu]

Я сегодня "дядяванилась" спектаклем театра имени Моссовета. В роли Вани - Павел Деревянко, а в роли Астрова - Домогаров. Великолепный дуэт! Женские роли, увы, показались немного бледными.

[Slavyanka]

Сообщение от Lady Aragorn

Шо за манеры, мадам...

То! Хватит с нам и замаячившего на горизонте нетрадиционного авось пронесет
Слушайте, а ноябрьские показы ДВ добавились во многих городах России...