Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Annie Jane]

Сообщение от Lady Aragorn

дайте просто посмотреть, как один чистит картошку, второй помешивает в кастрюльке...

И я... и я такое кино хочу!)))

Главное - чтоб никто ничего не перепутал сразу определиться с ингредиентами блюда и правильно подобрать приправы))

[IMG][/IMG]

[IMG][/IMG]
 

[Ketvelin]

Слава, proof - это был самый первый вариант, отпечатанный для наглядности и внесения правок. В одном из радио интервью, на Пасху, он ведущему принес такой экземпляр.
На фотках тоже лайтовая версия в мягкой обложке, а улучшенный будет 12 октября в твердой обложке и с автографами.

По поводу слога, конечно, он не сравнится с корявым автопереводом, но он не обязательно должен быть каким-то особым для нас. Особенности восприятия и построение фраз для них и для нашего читателя - две большие разницы в любом случае. Т.ч. речь не обязательно о каком-то высоком штиле, ты ж понимаешь, просто подробно и живописно))

[Lady Aragorn]

Сообщение от Annie Jane

И я... и я такое кино хочу!)))

[АРктика]

Энни, с новой авкой тя!))

[Lady Aragorn]

Сообщение от АРктика

Энни, с новой авкой тя!))

О, точно!

[img]

[Lady Aragorn]

С началом трудовой недели, поместные!

[Annie Jane]

АРктика, Леди, спасибо!

[IMG][/IMG]

[Lady Aragorn]

Сообщение от Annie Jane

АРктика, Леди, спасибо!

[IMG]https://i.ibb.co/vLTfc5x/John-T.gif[/IMG]

О, спасибо, не побили!

[АРктика]

Сообщение от Lady Aragorn

О, спасибо, не побили!

А должны были???))) *инстинктивно пригибается*

[Lady Aragorn]

Сообщение от АРктика

А должны были???))) *инстинктивно пригибается*

Дык - понедельник
Но не падаем духом!

[Annie Jane]

Вы, главное, на рабочем месте не курите...

А чтобы вкуснее работалось - корзина с фруктами от Джона))



И я тоже побежала.

[IMG][/IMG]

[АРктика]

Сообщение от Annie Jane

Вы, главное, на рабочем месте не курите...

У нас кто-то курит?? *оглядывается* Кто осмелился?)

[Annie Jane]

Сообщение от АРктика

У нас кто-то курит?? *оглядывается* Кто осмелился?)

Ну я ж не знаю на кого как понедельники действуют, потому и говорю, что лучше не надо)

[Ketvelin]

Сообщение от АРктика

У нас кто-то курит?? *оглядывается* Кто осмелился?)

Уже никто)) Хотя, может, кто-то еще был

Всем легкого понедельника и короткой рабочей недели!

[Annie Jane]

Девчонки, ещё одно видео по "Атласу". Сразу решила, что это то же самое, оказалось новое.
Q&A with Richard Armitage on Atlas: The Story of Pa Salt, by Lucinda Riley & Harry Whittaker

[Lady Aragorn]

Сообщение от Annie Jane

Девчонки, ещё одно видео по "Атласу". Сразу решила, что это то же самое, оказалось новое.
Q&A with Richard Armitage on Atlas: The Story of Pa Salt, by Lucinda Riley & Harry Whittaker

Во, тоже решила, что повтор, и не принесла, - спасибо!

[Ketvelin]

Сообщение от Annie Jane

Девчонки, ещё одно видео по "Атласу". Сразу решила, что это то же самое, оказалось новое.
Q&A with Richard Armitage on Atlas: The Story of Pa Salt, by Lucinda Riley & Harry Whittaker

О, хорошо, что я еще прошлое не выложила. Слеплю их вместе.

---------- Сообщение добавлено в 14:55 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:52 ----------

Пока доберусь, может, они еще кусок подкинут))))

---------- Сообщение добавлено в 15:03 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:55 ----------

Сказал, что его первой библиотечной книгой была "Лев, Колдунья и платяной шкаф". Забавно, моей первой книжкой была "Племянник чародея", она написана одной из последних, но по хронологии событий является первой из цикла про Нарнию)))

[АРктика]

Ой, я вообще читала Нарнию когда-то давно. Ничего практически не помню, кроме библейских параллелей))

[Lady Aragorn]

А я Нарнию не читала...

[Пешеход]

А я помню когда вышел первый фильм про Нарнию в начале 2000, то народ из тех кто не читал приходил в кинотеатр и просил билет на Нирвану))) Это было что-то. Я тогда так и не попала в кино, толпы народу шли.

[Lady Aragorn]

Выходит десятая книга Джой Эллис, из серии "Джекман и Эллис":
https://twitter.com/RABulgaria/statu...05399827922946



Пока речь о бумажном варианте, но наверняка Ричарду это начитывать

[Gossamer]

Сообщение от Пешеход

А я помню когда вышел первый фильм про Нарнию в начале 2000, то народ из тех кто не читал приходил в кинотеатр и просил билет на Нирвану))) Это было что-то.

вот кстати хоть Льюис с Толкином и были большими друганами, Льюис мне вообще никак. и книги прочитала для галочки только, и фильмы посмотрела по разу (дети, имхо, ужасно играют там).

[Lary]

Сообщение от Gossamer

вот кстати хоть Льюис с Толкином и были большими друганами, Льюис мне вообще никак. и книги прочитала для галочки только, и фильмы посмотрела по разу (дети, имхо, ужасно играют там).

В свое время я с интересом прочла книгу Льюиса "Пока мы лиц не обрели".

С неменьшим интересом прочла новости треда и особенно интересно было разглядывать фотографии наших путешественниц. )))

[Gossamer]

Сообщение от Lary

В свое время я с интересом прочла книгу Льюиса "Пока мы лиц не обрели".

С неменьшим интересом прочла новости треда и особенно интересно было разглядывать фотографии наших путешественниц. )))

да, "пока мы лиц не обрели" - пожалуй, единственное, что меня действительно зацепило. надо перечитать.

[Lady Aragorn]

Салют, поместные!
Давно нам не дарили цветы...

[Ketvelin]

Сообщение от Lady Aragorn

Салют, поместные!
Давно нам не дарили цветы...

И это в разгар-то весеннего цветения! Какой конфуз!

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

И это в разгар-то весеннего цветения! Какой конфуз!

https://lh3.googleusercontent.com/Ix...0Fmy09UwaYqEnQ

Футболочка слегка высмыкнулась...

[Slavyanka]

Сообщение от Ketvelin

Какой конфуз!

Сообщение от Lady Aragorn

Футболочка слегка высмокнулась...

Прочитала "футболочка высморкалась". Высмыкнулась, ты хотела сказать?))

[АРктика]

Сообщение от Slavyanka

Прочитала "футболочка высморкалась".

и я тоже прочла "высморкнулась")))) Весна, тепло, сопли...

[Lady Aragorn]

Ага, - век живи, век учись!))))