Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[serik]

Сообщение от Lady Aragorn

Если я правильно понимаю, там стоит "конец сентября 2023".

Нет, я имела в виду продолжительность фильма указана? И отличается ли от прошлой версии?

[Lady Aragorn]

Сообщение от serik

Нет, я имела в виду продолжительность фильма указана? И отличается ли от прошлой версии?

Я не вижу...

[Annie Jane]

Сообщение от Lady Aragorn

У меня запрашивает, только если открываю в поисковике браузера, и выпадает списком. А при открытии отдельной ссылке - нет. Ну, ничего, главное, что есть тексты

Если хотите, могу скопировать перевод. В целом он неплохой, но как и в любом подобном переводе, там есть погрешности, хотя по смыслу вполне понятно.
Только говорите сразу, заняться мне этим или не нужно.

[serik]

Сообщение от Lady Aragorn

Я не вижу...

Ясно. Ждем. Спасибо.

[Пешеход]

Сообщение от Britu

И десяти лет не прошло...

Парень уже вырос и вот наконец-то выйдет фильм. Вот так сюрприз))

[Britu]

Сообщение от Annie Jane

Только говорите сразу, заняться мне этим или не нужно.

Мне пока не надо. Очень хочется почитать, но я берегу силы для Женевы. Надеюсь, что вскоре после 12 октября в сети появится текст и...

---------- Сообщение добавлено в 16:47 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:45 ----------

Сообщение от Пешеход

Парень уже вырос и вот наконец-то выйдет фильм.

Ага. Парень-актер вырос, а парень-прототип Урбана, увы, покинул этот мир.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Annie Jane

Если хотите, могу скопировать перевод. В целом он неплохой, но как и в любом подобном переводе, там есть погрешности, хотя по смыслу вполне понятно.
Только говорите сразу, заняться мне этим или не нужно.

Да, Энни, пожалуйста!

[Annie Jane]

Сообщение от Lady Aragorn

Да, Энни, пожалуйста!

Хорошо. Сделаю.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Annie Jane

Хорошо. Сделаю.

https://i.pinimg.com/originals/1f/74...0fc922f428.gif

Взятка Благодарность

[Annie Jane]

Сообщение от Lady Aragorn

Взятка Благодарность

http://ipic.su/img/img7/fs/dhgqr3an3...1695658381.jpg

[IMG][/IMG]

[Lady Aragorn]

Сообщение от Annie Jane

[IMG]https://i.ibb.co/0G1ZXLP/Q-3.gif[/IMG]

[Ketvelin]

Энни, Леди, вы сделали мое утро!

[Annie Jane]

Сегодня ссылки на книги Джой Эллис у меня не открылись, объясняя это тем, что "слишком много запросов для данной страницы"
Я успела скопировать 6 книг. Вот они. Ничего не редактировала, скопировала как есть.

Во всем этом была и положительная сторона, так как я решила все-таки найти такой формат текста, чтобы можно было в любой момент открыть-прочитать-перевести. И нашла. Всю серию (10 книг) в формате EPUB и PDF. Отнесла на РАО.

Вопрос. Первая книга - это же "Сын убийцы"? У Audible первой указана "Их потерянные дочери"

[Lady Aragorn]

Сообщение от Annie Jane

Сегодня ссылки на книги Джой Эллис у меня не открылись, объясняя это тем, что "слишком много запросов для данной страницы"
Я успела скопировать 6 книг. Вот они. Ничего не редактировала, скопировала как есть.

Во всем этом была и положительная сторона, так как я решила все-таки найти такой формат текста, чтобы можно было в любой момент открыть-прочитать-перевести. И нашла. Всю серию (10 книг) в формате EPUB и PDF. Отнесла на РАО.

Вопрос. Первая книга - это же "Сын убийцы"? У Audible первой указана "Их потерянные дочери"

Ура, Энни, спасибо огромное - вот сейчас дослушаю седьмую книгу о Сёстрах, прочту Восьмую с гуглом - и примусь за Джой!
Нет, ты ошиблась: первая книга была о Потерянных дочерях.

[Annie Jane]

Сообщение от Lady Aragorn

Нет, ты ошиблась: первая книга была о Потерянных дочерях.

Спасибо, что прояснила этот момент, потому что во многих источниках указано, что первая "Сын убийцы", даже по дате выхода указано, что она раньше вышла.
Поэтому я в архивах первую на второе место обозначила.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Annie Jane

Спасибо, что прояснила этот момент, потому что во многих источниках указано, что первая "Сын убийцы", даже по дате выхода указано, что она раньше вышла.
Поэтому я в архивах первую на второе место обозначила.

Ань, у нас в Биографии всё в точности как на Аудибле: Первая "Их пропавшие дочери", потом "Сын убийцы". https://www.audible.com/search?pageS...2-1d1cc7052e2a

[Annie Jane]

Второй браузер выручил меня и помог завершить обещанное.
Книги 7-9, гугл-перевод.

[Lady Aragorn]

Энни, мне уже стыдно тебе морочить голову, но у меня ни один архив не открывается, пишет - неизвестный формат. Хотя обычно оба формата работают нормально, и ZIP, и RAR

[Annie Jane]

Сейчас проверю.
Так, а те, что на РАО, тоже не открываются?

А теперь? Джой Эллис. Гугл-перевод.

[serik]

Сообщение от Annie Jane

А теперь?

Спасибо, у меня открылось. Леди, наша любимая ReadEra прекрасно открывает.

[Ketvelin]

Сообщение от Annie Jane

Вопрос. Первая книга - это же "Сын убийцы"? У Audible первой указана "Их потерянные дочери"

Сообщение от Lady Aragorn

Нет, ты ошиблась: первая книга была о Потерянных дочерях.

Леди, не путай людей)) Когда вышла вторая книга, я писала, что у Аудибл была нарушена хронология, потому что по сюжету понятно, что вторая была первой на самом деле - там впервые даются описания главных героев, чего не было в первой вышедшей книге. И позже Аудибл на странице серии даже сделал два указателя "Хронология по времени выхода на их сайте" и "Авторская хронология". "Их пропавшие дочери" по сюжету более цепляющая, поэтому для затравки решили опубликовать сперва ее, но на самом деле серия начинается с "Сына убийцы".

[Lady Aragorn]

Сообщение от Annie Jane

Сейчас проверю.
Так, а те, что на РАО, тоже не открываются?

А теперь? Джой Эллис. Гугл-перевод.

И сейчас нет, там какое-то странное расширение, впервые вижу такое. Но это я на компе, а сейчас попробую на телефоне через читалку...

---------- Сообщение добавлено в 22:25 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:23 ----------

Сообщение от Ketvelin

Леди, не путай людей)) Когда вышла вторая книга, я писала, что у Аудибл была нарушена хронология, потому что по сюжету понятно, что вторая была первой на самом деле - там впервые даются описания главных героев, чего не было в первой вышедшей книге. И позже Аудибл на странице серии даже сделал два указателя "Хронология по времени выхода на их сайте" и "Авторская хронология". "Их пропавшие дочери" по сюжету более цепляющая, поэтому для затравки решили опубликовать сперва ее, но на самом деле серия начинается с "Сына убийцы".

Да, это тоже помню, просто выставляла хронологию по сайту, а там именно в таком порядке. Вот прочту книги, и тогда выстроится правильная последовательность)

---------- Сообщение добавлено в 22:34 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:25 ----------

Да. Окольными путями перенесла на телефон - всё открывается через читалку.
Девы, спасибо за коллективную помощь!

---------- Сообщение добавлено в 22:54 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:34 ----------

По-моему, немного новый ракурс старой сессии.



А, нет, простите - это подфотошоплено другим фоном)
Но пусть будет.

[Annie Jane]

Леди, архивы на РАО открываются? Если нет, тогда буду исправлять, либо дам ссылками на сайт.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Annie Jane

Леди, архивы на РАО открываются? Если нет, тогда буду исправлять, либо дам ссылками на сайт.

Энни, я скачала из твоей последней ссылки, там всё открылось на телефоне в читалке. На РАО с первого раза не открылось, а сейчас уже не пошла.

[Britu]

Девочки, я скачала, открыла. Там формат файлов .odt. Для них нужна бесплатная программа Open Office. Это облегченная версия текстового редактора. Мне она когда-то так понравилась, что от я решила избавиться от Ворда. Так что если есть желание, не бойтесь и устанавливайте.


Анечка, спасибо! Руки зачесались, а ведь не хотела пока читать.

[Ketvelin]

Сообщение от Britu

Для них нужна бесплатная программа Open Office. Это облегченная версия текстового редактора. Мне она когда-то так понравилась, что от я решила избавиться от Ворда.

Ох, а я так плевалась и никак не могла привыкнуть, когда пришлось на нее перейти в те дни, когда у нас офисы шмонали на предмет лицензий на проги Носила портативный Ворд и ФШ на флешке и відергивала ее, едва входная дверь скрипнет

Сообщение от Britu

Анечка, спасибо! Руки зачесались, а ведь не хотела пока читать.

Вот! Читайте, проникайтесь и вставайте в дружный ряд, чтоб активнее пинать Ричарда на предмет съемок сериала! А то он дождется, что на роль Джекмана уже не впишется и придется ему играть какого-нить второпланового гарда-пенсионера

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

А то он дождется, что на роль Джекмана уже не впишется и придется ему играть какого-нить второпланового гарда-пенсионера

Ашотакое - талант не пропьёшь переживёшь, будет импозантный пенсионер типа Джорджа Джентли и всем даст фору! Главное результат
Всем привет, поместные!

[IZA]

Сообщение от Ketvelin

ему играть какого-нить второпланового гарда-пенсионера

ооо нееет,рано ему пенсионеров играть-они за 60 /еще есть 10 лет-тем более последнее время все молодеет и красивеет-по мнехочу длинный ,длинный сериал с нормальной душераздирающей ролью

[Ketvelin]

Не спорю, но под возрастного г-героя и всю остальную личную канву менять надо, а там личного есть и хочется, чтоб к этой экранизации отнеслись именно так, как недавно говорил Ричард - с бОльшим уважением к оригиналу Нет, он мне, конечно, и в роли психолога, который наставник Лоры (возлюбленной Джекмана) вполне зайдет, но хотелось бы, чтоб все же Джекман

[IZA]

https://www.tvchoicemagazine.co.uk/h...ds/vote/что это за голосование ---нам есть там голосовать?