Большой Брат 3 - Страница 22

Tanita · 22.02.2003, 10:17

Hellga!
Спасибо тебе за переводы! Это что-то с чем-то!
Я ждала продолжения всю ночь, и так рада была увидеть знакомые желанные строчки...

Спасибо!

Hellga · 23.02.2003, 07:07

Народ, спасибо за искреннюю благодарность, но если видите опечатки, сообщайте. Я вчера вывешивала продолжение поздно вечером и, полусонная, не разглядела опечаток. Я пользуюсь программой транслита, и сегодня меня чуть инфаркт не хватил когда я увидела плачевное состояние последнего эпизода. "Повсиуду"

Сообщайте пожалуйста, если видите, хоть здесь, хоть ПМ.

Продолжение будет скоро.

Laime · 23.02.2003, 10:08

Hellga ,ты очень здорово переводишь. И эпизоды один другого смешнее.

... Наконец то я все дочитала :-)

Black Knight · 23.02.2003, 11:30

Hellga, когда я читаю ББ - я просто не замечаю никаких опечаток!

Laasma · 23.02.2003, 12:30

Hellga, хочешь услышать еще одно спасибо?
СПАСИБО!
еще хочу =)

Bilbo Baggins · 23.02.2003, 17:22

боромир суровый воин каприза

p.s по этой ссылке есть и ББ-1 и ББ-2 http://fan.theonering.net/~henneth-annun/paranoik.shtml

Ms_Flaffy · 23.02.2003, 17:41

Хочу еще!

Hellga · 24.02.2003, 09:04

Вот, обещанное продолжение.

ПОНЕДЕЛЬНИК

(К утру понедельника, Теоден и Мерри чувствуют себя не хуже обычного. Гондорцы, хотя и выглядят гораздо лучше, настаивают что они все ещё больны. В десять утра Арвен целеустремленно идет в первую спальню)

АРВЕН: Не могли бы вы встать?

(Фарамир садится, Боромир стонет, Денетор притворяется спящим)

ФАРАМИР: Зачем?
АРВЕН: Зачем? (Она идет к окну и открывает шторы). Потому что сегодня чудесная погода, а для больных нет ничего лучше солнца и свежего воздуха.

(Денетор ворочается.)

ДЕНЕТОР: Что б ты знала.
АРВЕН: Денетор, не поучай меня. Я на две тысячи лет старше тебя и мне виднее. Кроме того, ваши простыни две с половиной недели не стираны. Сегодня стирка. Вставайте.

(Они неохотно повинуются.)

БОРОМИР: Да, для кого-то кто даже отказывается от ужина, у тебя большое самомнение.

(Арвен игнорирует его слова.)

АРВЕН: Если я не ошибаюсь, ещё есть горячая вода, а на кухне - завтрак.

(Гондорцы направляются на кухню. Внезапно в грудь проходящему в дверь гостиной Боромиру прилетает диванная подушка. Он ловит её, виновник происшествия Горбаг подходит и хлопает его по руке)

ГОРБАГ: Посмотрите-ка! Оно живое! Ты отвратительно выглядишь.
БОРОМИР: Ты всегда отвратительно выглядишь.
ГОРБАГ: Мне положено отвратительно выглядеть, тогда как ты должен быть симпатичным сыном Наместника, а выглядишь как куча дерьма.
БОРОМИР: Да, я тоже тебя люблю.

(Он садится за стол, рядом с Фарамиром, который выглядит, мягко говоря, вяло. Денетор идет на кухню, где Арвен, только что отнесщая постельное белье в прачечную, наливает себе чай.)

ДЕНЕТОР: Эй, эльфийка! Подвинься.

(Арвен притворяется что не слышала его.)

ДЕНЕТОР: Эй! Подвинься!
АРВЕН: Извини, это ты мне?
ДЕНЕТОР: Что это за фокусы?
АРВЕН: Меня зовут не эльфийка. Я не знаю догадался ли ты об этом. Меня зовут Арвен. Арвен Ундомиэль.
ДЕНЕТОР: Хорошо. Подвинься, Арвен Ундомиэль.

(Он открывает дверцу к которь прислонилась Арвен. Дверца ударяет её и она быстро отодвигается)

АРВЕН: Это было невежливо.
ДЕНЕТОР (без малейшего сожаления в голосе): Ты права. Мои извинения.

(Достает кастрюлю и поворачивается к плите. Арвен быстро отодвигается, все ещё потирая ушибленное место. Денетор бросает быстрый взгляд и сердито отворачивается)

ДЕНЕТОР: Фарамир, будешь завтракать?
ФАРАМИР: Эээ… да, пожалуйста!
ДЕНЕТОР: Чудесно, и когда будешь готовить свой, приготовь и мне!

(Полный решимости, Фарамир начинает готовить завтрак себе и Денетору. Боромир, как всегда, направляется в душ. Тем временем, во второй спальне Мерри и Глорфиндель, лежа в кроватях, сплетничают о взаимоотоношиениях остальных)

МЕРРИ: Арвен явно кого-то клеит.
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Невозможно. Арагорн её убъет.
МЕРРИ: Ну, тогда Златеника, разве что кто-то из вас что-то скрывает.
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Ну меня-то ей точно не получить.
МЕРРИ: Ты думаешь ты ей нужен?
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Нет. Единственный, кто её интересует – это этот Гондорский мужлан, а он только прячется за спиной отца когда эта психопатка рядом.
МЕРРИ: Его трудно за это осуждать.
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Правда.
МЕРРИ: Кстати, а где она?

(Как выясняется, Златеника весьма довольна исполняя танец с воображаемыми мечами в полном одиночестве. Теоден, сидящий на диване, видит её сквозь стеклянную дверь)

ТЕОДЕН: Я вижу Леди Златеника избегает нашей компании сегодня утром. Как вы думаете, с ней все в порядке?
ДЕНЕТОР: А не все ли равно?
ТЕОДЕН: Джентльменам должно быть не все равно.
ФАРАМИР: Что она делает?
ТЕОДЕН: Кажется, она танцует танец с мечами. Без мечей.
ФАРАМИР: Оставь её в покое. Она любит танцевать.

(Минутой позже, Фарамир начинает накрывать на стол, Арвен возвращается из прачечной, и Златеника входит, тяжело дыша и вся в поту, но довольная и веселая)

ФАРАМИР: Довольна?
ЗЛАТЕНИКА: О да. Но я вся вспотела, мне надо переодеться.

(Она идет в спальню. Через двадцать секунд, мокрый Боромир выходит из ванной и направляется в спальню. Фарамир и Денетор переглядываются, но несколько минут спустя попрежнему ничего не происходит)

ФАРАМИР: Хмм, папа, кажется, твои лекции сработали..
ДЕНЕТОР: У тебя подгорает бекон.

(Фарамир быстро раскладывает по тарелкам превосходный бекон и зовет Боромира)

ФАРАМИР: Эй Боз! Будешь завтракать?

(Никакого ответа.)

ДЕНЕТОР: Может, она его убила?

(Не менее озадаченный Фарамир подходит к двери, стучит, и открывает дверь чтобы увидеть как Боромир и Златеника с энтузиазмом целуются взасос у противоположной стены спальны. Фарамир выглядит на грани обморока но молча закрывает дверь. Пара его не замечает)

ДЕНЕТОР: Ну что?
ФАРАМИР; Я не думаю что он хочет завтракать.

(Денетор, чьё любопытство вполне объяснимо, подходит к двери и резко распахивает её)

ДЕНЕТОР: Боромир Гондорский, что тебе сказано?!?!

____________
на этом я сегодня вас оставлю, чтобы вы гадали что будет дальше

, а завтра будет продолжение

Morfileg · 24.02.2003, 09:28

Ой мама, я чуть со стула не упала...хех я не читал апродолжения но зная Денетора и Борю..
-Папа закрой дверь и не мешай

но я не уверена)) тоесть это наобум.
Хельга спасибоооочки....ты нам жизнь спасаешь!

Hellga · 24.02.2003, 10:00

Нет, веселее

Но спасибо

Я уже перевела следующие два эпизода, надо только отредактировать и перевести номинации, но это не более получаса работы. Я специально не вывешиваю продолжение

Хоббит-гел · 24.02.2003, 10:09

Балин, гимлин двоюродный брат, давно сюда не заходила и теперь буду ругать себя последними словами!
Хельга, ВЕЧНОЕ СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Filat · 24.02.2003, 10:36

Hellga, спасибо огромное!!!
Златеника рулит!!!

Naya · 24.02.2003, 11:06

Hellga, огромнейшее СПАСИБО!!!!!!!
Лучше твоих переводов нету!!!

Lembas · 24.02.2003, 12:55

Хельга, спасибо, спасибо, спасибо большое!

Я только недавно смогла все прочитать и сохранить на свой комп, так что теперь можно будет перечитывать все заново и заново.
Ты умничка

Хэй-хо, Златеника рулит!

Эарвен · 24.02.2003, 18:43

Hellga, это просто супер! Все лучше и лучше. Это был один из самых прикольных отрывков из всего ББ3!

Bilbo Baggins · 24.02.2003, 20:50

*бегает в панике туда и обратно*
- на самом интересном месте!!!
*выдирает волосы и начинает готовить мордорский гуляш*
- что же будет?! что же будет?!

Ронья · 24.02.2003, 21:20

Хочу продолжение!!!!

Hellga · 24.02.2003, 21:59

голосом кота Матроскина из мультика:
Продолжения, значит, хотите?

___________________

ПОНЕДЕЛЬНИК, ПРОДОЛЖЕНИЕ

(Боромир ничего не успевает понять а его, по-прежнему лишь в полотенце, уже волокут за ухо из спальни)

БОРОМИР: Аааа!!! Папа, перестань!!
ДЕНЕТОР: Вот что! Мне надоело! У нас будеть серьезный разговор!

(Швыряет его в ближайшее кресло.)

ДЕНЕТОР: Сидеть!

(Фарамир, сильно обеспокоенный, пытается незаметно проскользнуть к двери)

ДЕНЕТОР: И ты тоже!

(Денетор возвращается в спальню и за руку вытаскивает Златнику. Он ставит её посреди кухни)

ДЕНЕТОР: А теперь вы все слушайте, и слушайте внимательно! Я НЕ ПОТЕРПЛЮ такого поведения. Совсем. Вы меня поняли? Я раньше вас обоих УБЬЮ!!

ФАРАМИР: Папа...

ДЕНЕТОР: И к тебе это в особенности относится, твои шашни с Арвен за моей спиной!

(В этот момент Глорфиндель и Мерри выходят из спальны и стоят в коридоре, зачарованно слушая)

АРВЕН: Денетор, мы тебе уже говорили…
ДЕНЕТОР: Заткнись! Ты хуже всех, ты маленькая Эльфийская потаскушка!

(Он настолько разозлился что ему приходится остановиться чтобы отдышаться. Он с силой пинает диван)

ДЕНЕТОР: Боромир, я знаю каково это – увлечся странными, экзотическими женщинами. Эру знает. Я знаю каково это, склоняться к измене. Я знаю.

(Мерри Глорфинделю: "О Эру, я надеюсь он не станет рассказывать о своих связях?' )

ДЕНЕТОР: И я также могу тебе сказать что это никогда не стоит последствий. Никогда.

БОРОМИР: Я не говорил…

ДЕНЕТОР: И не говори ничего!

(Он резко поворачивается к Златенике.)

ДЕНЕТОР: Ты, маленькая потаскушка, могу я задать вопрос?? ПОЧЕМУ? Почему, ради Эру, ты выбрала моего сына? Ты же жена Тома Бомбадила!
ЗЛАТЕНИКА: Я… я не знаю. Он симпатичный.
ДЕНЕТОР: Да, это самый лучший повод затащить кого-то в постель.

ФАРАМИР: Папа, перестань. Ты же отлично знаешь что…

ДЕНЕТОР: Я не желаю этого слышать!

(Наконец, у Боромира истекает терпение.)

БОРОМИР: Папа, перестань, ради Манве. Мы же целовались. И если бы не твой пуританский нрав, ты бы знал как это приятно. Мне сорок два года, и я могу целовать кого пожелаю! А ты оставь меня в покое! И это приказ!

(Денетор в шоке.)

ДЕНЕТОР: Как… как… как ты смеешь? Как ты СМЕЕШЬ?!
БОРОМИР: Нет, я думаю вопрос в том как ТЫ смеешь? Ты всегда контролируешь меня и Фарамира. Боромир, не забыл ли ты покормить лошадь которую ты держишь уже семнадцать лет и ни разу не забыл покормить? Фарамир, чтобы починить тостер нужно взять нож. Папа, мы от этого устали! Не удивительно что мы так себя ведем!

(Теоден пытается вмешаться.)

ТЕОДЕН: Позволь мне сказать, Боромир. Твой отец...
БОРОМИР: Затнись! От тебя никгода никакой пользы!

ДЕНЕТОР (неожиданно тихо): Хорошо. Боромир, я собираюсь сказать тебе что-то что известно только четверым. И тебе это не понравится.

АРВЕН: Нет!

(Она белеет как полотно. Денетор поворачивается к ней)

ДЕНЕТОР: Что значит нет? Почему нет? Если он узнает, он может навсегда прекратить эти глупости.
АРВЕН: Нет. Не делай этого. Ради него.

(Вмешивается Глорфиндель)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Если это то о чем я думаю, то я тебя ударю, Денетор, я серьезно.

(Боромир ошеломленно смотрит на них.)

БОРОМИР: Что это?? Что такое??

ДЕНЕТОР: А как узнал ТЫ?
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Узнал. Но я тебя предупредил. Заткнись.

(Денетор несколько раз открывает и закрывает рот, как бы пытаясь собраться духом. Наконец, он разворачивается и опять пинает диван.)

ДЕНЕТОР: Златеника, если я ещё раз увижу тебя возле Боромира, я тебя на куски разрежу, вот увидишь!

(Он идет к спальне. Боромир пытается последовать за ним.)

БОРОМИР: Папа… скажи мне! О чем они говорят?! Что я не должен знать? СКАЖИ мне!

ДЕНЕТОР: Острые уши. Это первое что я сказал когда взял в руки своего первенца.

(Он захлапывает за собой дверь)
_______________

продолжение следует

Ронья · 24.02.2003, 22:06

Ничего себе закручено!!
З.Ы. Бедная Златеника

Ms_Flaffy · 24.02.2003, 22:09

Hellga, ну сколько уже можно мучать народ?

Я-то знаю, что там дальше, но мне жалко наших форумчан. Это так ужасно - гадать, что будет ... Хотя я вообще-то не в восторге от последнего "сюжетного хода"... А вот то, во что это вылилось - очень даже yummy.

Filat · 24.02.2003, 22:24

О Эру, Hellga, спасибо!
J-girl дает! Молодец!

Хотя Дэнетор, гад такой, все испортил

У меня, кстати, были глюки, когда мне казалось, что у Боромира острые уши в фильме

Адилика · 24.02.2003, 22:26

Про-дол-же-ни-я!!!!

Фил, у меня такие глюки постоянно

Hellga · 24.02.2003, 22:32

Цитата:

автор оригинала Ms_Flaffy
Hellga, ну сколько уже можно мучать народ?

Столько, сколько нужно

Цитата:

Я-то знаю, что там дальше, но мне жалко наших форумчан. Это так ужасно - гадать, что будет ...

Да? А по-моему, весело.

Я потому и не вывешиваю пока следующие эпизоды (конец понедельника и номинации) чтобы народ погадал

Вот будете себя хорошо вести

, приду с работы, поужинаю (часов через 8, получается), и вывешу.

Bilbo Baggins · 24.02.2003, 22:35

я не понял боромир что эльф?!

Ронья · 24.02.2003, 22:37

Цитата:

автор оригинала Hellga

Вот будете себя хорошо вести , приду с работы, поужинаю (часов через 8, получается), и вывешу.

Злые люди бедной киске не дают украсть сосиски и вообще!

Hellga · 24.02.2003, 22:42

Вот, чтоб думать было веселее

Цитата выдранная из контекста:

ГОРБАГ: Перестань дуться, Боз. У тебя такие милые маленькие эльфийские ушки! (с силой тянет за одно из них) Кстати, если я не ошибаюсь, они выглядят как Орочьи ушки!

EDIT: Ронья, я не понимаю

Bilbo Baggins · 24.02.2003, 22:51

hellga это уже садизм

!

Ронья · 25.02.2003, 00:17

Цитата:

автор оригинала Hellga

EDIT: Ронья, я не понимаю

Ну, это я так хотела выразить свое жгучее желание поскорее прочесть продолжение

Но у меня не получилось

Ms_Flaffy · 25.02.2003, 01:11

И не забывайте про хоббитов, у которых, как верно подметила Hellga, тоже остренькие ушки

Elwing · 25.02.2003, 01:39

Хеллга, тебя либо задушат в объятиях, либо просто задушат. В зависимости от скорости появления продолжения.

22.02.2003, 10:17	#631
Tanita Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.02.2003 Адрес: Новосибирск Сообщений: 6 Лайки: 0	Hellga! Спасибо тебе за переводы! Это что-то с чем-то! Я ждала продолжения всю ночь, и так рада была увидеть знакомые желанные строчки... Спасибо! __________________ Однажды вкусив полет, ты всегда будешь ходить по земле с глазами, обращенными к небу, - ибо ты уже был там, и тебя неудержимо тянет туда вернуться. Леонардо да Винчи

23.02.2003, 07:07	#632
Hellga Ушелец Регистрация: 08.09.2002 Адрес: Окрестности Нью-Йорка Сообщений: 12,159 Лайки: 19,416	Народ, спасибо за искреннюю благодарность, но если видите опечатки, сообщайте. Я вчера вывешивала продолжение поздно вечером и, полусонная, не разглядела опечаток. Я пользуюсь программой транслита, и сегодня меня чуть инфаркт не хватил когда я увидела плачевное состояние последнего эпизода. "Повсиуду" Сообщайте пожалуйста, если видите, хоть здесь, хоть ПМ. Продолжение будет скоро. __________________ Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)

23.02.2003, 12:30	#635
Laasma Зарегистрированный пользователь Регистрация: 14.02.2003 Адрес: неббо Сообщений: 10 Лайки: 0	Hellga, хочешь услышать еще одно спасибо? СПАСИБО! еще хочу =) __________________ все звери равны, но некоторые равнее других (с) кто сбежал через крышу, не войдет через дверь (с) Гэндальф

23.02.2003, 17:22	#636
Bilbo Baggins Ездок на бочке Регистрация: 13.01.2005 Адрес: очень удобная норка Сообщений: 11,474 Лайки: 1,621	боромир суровый воин каприза p.s по этой ссылке есть и ББ-1 и ББ-2 http://fan.theonering.net/~henneth-annun/paranoik.shtml __________________ I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard!

23.02.2003, 17:41	#637
Ms_Flaffy Зарегистрированный пользователь Регистрация: 30.01.2003 Адрес: Twilight meres Сообщений: 1,127 Лайки: 0	Хочу еще! __________________ A love is mine, as great a power as thine, to shake the gate and tower Of death with challenge weak and frail that yet endures, and will not fail Nor yield, unvanquished were It hurled beneath the foundations of the world.

23.02.2003, 10:08	#633
Laime Зарегистрированный пользователь Регистрация: 18.02.2003 Сообщений: 9 Лайки: 0	Hellga ,ты очень здорово переводишь. И эпизоды один другого смешнее. ... Наконец то я все дочитала :-)

23.02.2003, 11:30	#634
Black Knight Конь шахматный Регистрация: 03.09.2002 Адрес: на шахматной доске Сообщений: 1,195 Лайки: 63	Hellga, когда я читаю ББ - я просто не замечаю никаких опечаток!

24.02.2003, 09:04	#638
Hellga Ушелец Регистрация: 08.09.2002 Адрес: Окрестности Нью-Йорка Сообщений: 12,159 Лайки: 19,416	Вот, обещанное продолжение. ПОНЕДЕЛЬНИК (К утру понедельника, Теоден и Мерри чувствуют себя не хуже обычного. Гондорцы, хотя и выглядят гораздо лучше, настаивают что они все ещё больны. В десять утра Арвен целеустремленно идет в первую спальню) АРВЕН: Не могли бы вы встать? (Фарамир садится, Боромир стонет, Денетор притворяется спящим) ФАРАМИР: Зачем? АРВЕН: Зачем? (Она идет к окну и открывает шторы). Потому что сегодня чудесная погода, а для больных нет ничего лучше солнца и свежего воздуха. (Денетор ворочается.) ДЕНЕТОР: Что б ты знала. АРВЕН: Денетор, не поучай меня. Я на две тысячи лет старше тебя и мне виднее. Кроме того, ваши простыни две с половиной недели не стираны. Сегодня стирка. Вставайте. (Они неохотно повинуются.) БОРОМИР: Да, для кого-то кто даже отказывается от ужина, у тебя большое самомнение. (Арвен игнорирует его слова.) АРВЕН: Если я не ошибаюсь, ещё есть горячая вода, а на кухне - завтрак. (Гондорцы направляются на кухню. Внезапно в грудь проходящему в дверь гостиной Боромиру прилетает диванная подушка. Он ловит её, виновник происшествия Горбаг подходит и хлопает его по руке) ГОРБАГ: Посмотрите-ка! Оно живое! Ты отвратительно выглядишь. БОРОМИР: Ты всегда отвратительно выглядишь. ГОРБАГ: Мне положено отвратительно выглядеть, тогда как ты должен быть симпатичным сыном Наместника, а выглядишь как куча дерьма. БОРОМИР: Да, я тоже тебя люблю. (Он садится за стол, рядом с Фарамиром, который выглядит, мягко говоря, вяло. Денетор идет на кухню, где Арвен, только что отнесщая постельное белье в прачечную, наливает себе чай.) ДЕНЕТОР: Эй, эльфийка! Подвинься. (Арвен притворяется что не слышала его.) ДЕНЕТОР: Эй! Подвинься! АРВЕН: Извини, это ты мне? ДЕНЕТОР: Что это за фокусы? АРВЕН: Меня зовут не эльфийка. Я не знаю догадался ли ты об этом. Меня зовут Арвен. Арвен Ундомиэль. ДЕНЕТОР: Хорошо. Подвинься, Арвен Ундомиэль. (Он открывает дверцу к которь прислонилась Арвен. Дверца ударяет её и она быстро отодвигается) АРВЕН: Это было невежливо. ДЕНЕТОР (без малейшего сожаления в голосе): Ты права. Мои извинения. (Достает кастрюлю и поворачивается к плите. Арвен быстро отодвигается, все ещё потирая ушибленное место. Денетор бросает быстрый взгляд и сердито отворачивается) ДЕНЕТОР: Фарамир, будешь завтракать? ФАРАМИР: Эээ… да, пожалуйста! ДЕНЕТОР: Чудесно, и когда будешь готовить свой, приготовь и мне! (Полный решимости, Фарамир начинает готовить завтрак себе и Денетору. Боромир, как всегда, направляется в душ. Тем временем, во второй спальне Мерри и Глорфиндель, лежа в кроватях, сплетничают о взаимоотоношиениях остальных) МЕРРИ: Арвен явно кого-то клеит. ГЛОРФИНДЕЛЬ: Невозможно. Арагорн её убъет. МЕРРИ: Ну, тогда Златеника, разве что кто-то из вас что-то скрывает. ГЛОРФИНДЕЛЬ: Ну меня-то ей точно не получить. МЕРРИ: Ты думаешь ты ей нужен? ГЛОРФИНДЕЛЬ: Нет. Единственный, кто её интересует – это этот Гондорский мужлан, а он только прячется за спиной отца когда эта психопатка рядом. МЕРРИ: Его трудно за это осуждать. ГЛОРФИНДЕЛЬ: Правда. МЕРРИ: Кстати, а где она? (Как выясняется, Златеника весьма довольна исполняя танец с воображаемыми мечами в полном одиночестве. Теоден, сидящий на диване, видит её сквозь стеклянную дверь) ТЕОДЕН: Я вижу Леди Златеника избегает нашей компании сегодня утром. Как вы думаете, с ней все в порядке? ДЕНЕТОР: А не все ли равно? ТЕОДЕН: Джентльменам должно быть не все равно. ФАРАМИР: Что она делает? ТЕОДЕН: Кажется, она танцует танец с мечами. Без мечей. ФАРАМИР: Оставь её в покое. Она любит танцевать. (Минутой позже, Фарамир начинает накрывать на стол, Арвен возвращается из прачечной, и Златеника входит, тяжело дыша и вся в поту, но довольная и веселая) ФАРАМИР: Довольна? ЗЛАТЕНИКА: О да. Но я вся вспотела, мне надо переодеться. (Она идет в спальню. Через двадцать секунд, мокрый Боромир выходит из ванной и направляется в спальню. Фарамир и Денетор переглядываются, но несколько минут спустя попрежнему ничего не происходит) ФАРАМИР: Хмм, папа, кажется, твои лекции сработали.. ДЕНЕТОР: У тебя подгорает бекон. (Фарамир быстро раскладывает по тарелкам превосходный бекон и зовет Боромира) ФАРАМИР: Эй Боз! Будешь завтракать? (Никакого ответа.) ДЕНЕТОР: Может, она его убила? (Не менее озадаченный Фарамир подходит к двери, стучит, и открывает дверь чтобы увидеть как Боромир и Златеника с энтузиазмом целуются взасос у противоположной стены спальны. Фарамир выглядит на грани обморока но молча закрывает дверь. Пара его не замечает) ДЕНЕТОР: Ну что? ФАРАМИР; Я не думаю что он хочет завтракать. (Денетор, чьё любопытство вполне объяснимо, подходит к двери и резко распахивает её) ДЕНЕТОР: Боромир Гондорский, что тебе сказано?!?! ____________ на этом я сегодня вас оставлю, чтобы вы гадали что будет дальше , а завтра будет продолжение __________________ Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) Последний раз редактировалось Hellga; 24.02.2003 в 09:07.

24.02.2003, 09:28	#639
Morfileg Зарегистрированный пользователь Регистрация: 04.09.2002 Сообщений: 384 Лайки: 0	Ой мама, я чуть со стула не упала...хех я не читал апродолжения но зная Денетора и Борю.. -Папа закрой дверь и не мешай но я не уверена)) тоесть это наобум. Хельга спасибоооочки....ты нам жизнь спасаешь! __________________ ..Растолкуй мне - уж коли вы все тут мудрые такие!.. (ЧКА) ЖЖ http://www.livejournal.com/users/morfiel/

24.02.2003, 10:00	#640
Hellga Ушелец Регистрация: 08.09.2002 Адрес: Окрестности Нью-Йорка Сообщений: 12,159 Лайки: 19,416	Нет, веселее Но спасибо Я уже перевела следующие два эпизода, надо только отредактировать и перевести номинации, но это не более получаса работы. Я специально не вывешиваю продолжение __________________ Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)

24.02.2003, 10:09	#641
Хоббит-гел Зарегистрированный пользователь Регистрация: 22.10.2002 Адрес: Средиземье - Москва - далее везде Сообщений: 785 Лайки: 0	Балин, гимлин двоюродный брат, давно сюда не заходила и теперь буду ругать себя последними словами! Хельга, ВЕЧНОЕ СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! __________________ Людей - в шахты, эльфов - в постель! (c) Это же знаменитая запретная "Сага о Кольце Власти"! К сожалению, немногие смогли дочитать её до конца, не повредившись в рассудке... (с) Михаил Успенский Радио Лихолесья - это ласковое солнце в вашем доме круглый год (с) Генератор слоганов Мой ЖЖ

24.02.2003, 10:36	#642
Filat Зарегистрированный пользователь Регистрация: 04.09.2002 Адрес: Новосибирск Сообщений: 2,710 Лайки: 0	Hellga, спасибо огромное!!! Златеника рулит!!! __________________ И все будет правильно, потому что так устроен мир. (с) Виктор Авилов

24.02.2003, 11:06	#643
Naya Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.02.2003 Адрес: Большой город Сообщений: 1,733 Лайки: 0	Hellga, огромнейшее СПАСИБО!!!!!!! Лучше твоих переводов нету!!!

24.02.2003, 12:55	#644
Lembas Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.10.2002 Адрес: moscow Сообщений: 722 Лайки: 0	Хельга, спасибо, спасибо, спасибо большое! Я только недавно смогла все прочитать и сохранить на свой комп, так что теперь можно будет перечитывать все заново и заново. Ты умничка Хэй-хо, Златеника рулит!

24.02.2003, 18:43	#645
Эарвен Зарегистрированный пользователь Регистрация: 06.02.2003 Адрес: in dreams Сообщений: 144 Лайки: 0	Hellga, это просто супер! Все лучше и лучше. Это был один из самых прикольных отрывков из всего ББ3!

24.02.2003, 20:50	#646
Bilbo Baggins Ездок на бочке Регистрация: 13.01.2005 Адрес: очень удобная норка Сообщений: 11,474 Лайки: 1,621	бегает в панике туда и обратно - на самом интересном месте!!! выдирает волосы и начинает готовить мордорский гуляш - что же будет?! что же будет?! __________________ I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard!

24.02.2003, 21:20	#647
Ронья Зарегистрированный пользователь Регистрация: 15.11.2002 Адрес: Краснодар Сообщений: 771 Лайки: 0	Хочу продолжение!!!! __________________ The love of Arda was set in your hearts by Iluvatar, and he does not plant to no purpose. (c) Akallabeth

24.02.2003, 21:59	#648
Hellga Ушелец Регистрация: 08.09.2002 Адрес: Окрестности Нью-Йорка Сообщений: 12,159 Лайки: 19,416	голосом кота Матроскина из мультика: Продолжения, значит, хотите? ___________________ ПОНЕДЕЛЬНИК, ПРОДОЛЖЕНИЕ (Боромир ничего не успевает понять а его, по-прежнему лишь в полотенце, уже волокут за ухо из спальни) БОРОМИР: Аааа!!! Папа, перестань!! ДЕНЕТОР: Вот что! Мне надоело! У нас будеть серьезный разговор! (Швыряет его в ближайшее кресло.) ДЕНЕТОР: Сидеть! (Фарамир, сильно обеспокоенный, пытается незаметно проскользнуть к двери) ДЕНЕТОР: И ты тоже! (Денетор возвращается в спальню и за руку вытаскивает Златнику. Он ставит её посреди кухни) ДЕНЕТОР: А теперь вы все слушайте, и слушайте внимательно! Я НЕ ПОТЕРПЛЮ такого поведения. Совсем. Вы меня поняли? Я раньше вас обоих УБЬЮ!! ФАРАМИР: Папа... ДЕНЕТОР: И к тебе это в особенности относится, твои шашни с Арвен за моей спиной! (В этот момент Глорфиндель и Мерри выходят из спальны и стоят в коридоре, зачарованно слушая) АРВЕН: Денетор, мы тебе уже говорили… ДЕНЕТОР: Заткнись! Ты хуже всех, ты маленькая Эльфийская потаскушка! (Он настолько разозлился что ему приходится остановиться чтобы отдышаться. Он с силой пинает диван) ДЕНЕТОР: Боромир, я знаю каково это – увлечся странными, экзотическими женщинами. Эру знает. Я знаю каково это, склоняться к измене. Я знаю. (Мерри Глорфинделю: "О Эру, я надеюсь он не станет рассказывать о своих связях?' ) ДЕНЕТОР: И я также могу тебе сказать что это никогда не стоит последствий. Никогда. БОРОМИР: Я не говорил… ДЕНЕТОР: И не говори ничего! (Он резко поворачивается к Златенике.) ДЕНЕТОР: Ты, маленькая потаскушка, могу я задать вопрос?? ПОЧЕМУ? Почему, ради Эру, ты выбрала моего сына? Ты же жена Тома Бомбадила! ЗЛАТЕНИКА: Я… я не знаю. Он симпатичный. ДЕНЕТОР: Да, это самый лучший повод затащить кого-то в постель. ФАРАМИР: Папа, перестань. Ты же отлично знаешь что… ДЕНЕТОР: Я не желаю этого слышать! (Наконец, у Боромира истекает терпение.) БОРОМИР: Папа, перестань, ради Манве. Мы же целовались. И если бы не твой пуританский нрав, ты бы знал как это приятно. Мне сорок два года, и я могу целовать кого пожелаю! А ты оставь меня в покое! И это приказ! (Денетор в шоке.) ДЕНЕТОР: Как… как… как ты смеешь? Как ты СМЕЕШЬ?! БОРОМИР: Нет, я думаю вопрос в том как ТЫ смеешь? Ты всегда контролируешь меня и Фарамира. Боромир, не забыл ли ты покормить лошадь которую ты держишь уже семнадцать лет и ни разу не забыл покормить? Фарамир, чтобы починить тостер нужно взять нож. Папа, мы от этого устали! Не удивительно что мы так себя ведем! (Теоден пытается вмешаться.) ТЕОДЕН: Позволь мне сказать, Боромир. Твой отец... БОРОМИР: Затнись! От тебя никгода никакой пользы! ДЕНЕТОР (неожиданно тихо): Хорошо. Боромир, я собираюсь сказать тебе что-то что известно только четверым. И тебе это не понравится. АРВЕН: Нет! (Она белеет как полотно. Денетор поворачивается к ней) ДЕНЕТОР: Что значит нет? Почему нет? Если он узнает, он может навсегда прекратить эти глупости. АРВЕН: Нет. Не делай этого. Ради него. (Вмешивается Глорфиндель) ГЛОРФИНДЕЛЬ: Если это то о чем я думаю, то я тебя ударю, Денетор, я серьезно. (Боромир ошеломленно смотрит на них.) БОРОМИР: Что это?? Что такое?? ДЕНЕТОР: А как узнал ТЫ? ГЛОРФИНДЕЛЬ: Узнал. Но я тебя предупредил. Заткнись. (Денетор несколько раз открывает и закрывает рот, как бы пытаясь собраться духом. Наконец, он разворачивается и опять пинает диван.) ДЕНЕТОР: Златеника, если я ещё раз увижу тебя возле Боромира, я тебя на куски разрежу, вот увидишь! (Он идет к спальне. Боромир пытается последовать за ним.) БОРОМИР: Папа… скажи мне! О чем они говорят?! Что я не должен знать? СКАЖИ мне! ДЕНЕТОР: Острые уши. Это первое что я сказал когда взял в руки своего первенца. (Он захлапывает за собой дверь) _______________ продолжение следует __________________ Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)

24.02.2003, 22:06	#649
Ронья Зарегистрированный пользователь Регистрация: 15.11.2002 Адрес: Краснодар Сообщений: 771 Лайки: 0	Ничего себе закручено!! З.Ы. Бедная Златеника __________________ The love of Arda was set in your hearts by Iluvatar, and he does not plant to no purpose. (c) Akallabeth

24.02.2003, 22:09	#650
Ms_Flaffy Зарегистрированный пользователь Регистрация: 30.01.2003 Адрес: Twilight meres Сообщений: 1,127 Лайки: 0	Hellga, ну сколько уже можно мучать народ? Я-то знаю, что там дальше, но мне жалко наших форумчан. Это так ужасно - гадать, что будет ... Хотя я вообще-то не в восторге от последнего "сюжетного хода"... А вот то, во что это вылилось - очень даже yummy. __________________ A love is mine, as great a power as thine, to shake the gate and tower Of death with challenge weak and frail that yet endures, and will not fail Nor yield, unvanquished were It hurled beneath the foundations of the world. Последний раз редактировалось Ms_Flaffy; 24.02.2003 в 22:33.

24.02.2003, 22:24	#651
Filat Зарегистрированный пользователь Регистрация: 04.09.2002 Адрес: Новосибирск Сообщений: 2,710 Лайки: 0	О Эру, Hellga, спасибо! J-girl дает! Молодец! Хотя Дэнетор, гад такой, все испортил У меня, кстати, были глюки, когда мне казалось, что у Боромира острые уши в фильме __________________ И все будет правильно, потому что так устроен мир. (с) Виктор Авилов

24.02.2003, 22:26	#652
Адилика Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Москва Сообщений: 656 Лайки: 0	Про-дол-же-ни-я!!!! Фил, у меня такие глюки постоянно __________________ Почему же? У меня например они синие, танцуют и хриплым голосом поют: "Today for you, tomorrow for me" (с) Эли, о тараканах

24.02.2003, 22:35	#654
Bilbo Baggins Ездок на бочке Регистрация: 13.01.2005 Адрес: очень удобная норка Сообщений: 11,474 Лайки: 1,621	я не понял боромир что эльф?! __________________ I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard!

24.02.2003, 22:42	#656
Hellga Ушелец Регистрация: 08.09.2002 Адрес: Окрестности Нью-Йорка Сообщений: 12,159 Лайки: 19,416	Вот, чтоб думать было веселее Цитата выдранная из контекста: ГОРБАГ: Перестань дуться, Боз. У тебя такие милые маленькие эльфийские ушки! (с силой тянет за одно из них) Кстати, если я не ошибаюсь, они выглядят как Орочьи ушки! EDIT: Ронья, я не понимаю __________________ Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) Последний раз редактировалось Hellga; 24.02.2003 в 22:46.

24.02.2003, 22:51	#657
Bilbo Baggins Ездок на бочке Регистрация: 13.01.2005 Адрес: очень удобная норка Сообщений: 11,474 Лайки: 1,621	hellga это уже садизм ! __________________ I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard!

25.02.2003, 01:11	#659
Ms_Flaffy Зарегистрированный пользователь Регистрация: 30.01.2003 Адрес: Twilight meres Сообщений: 1,127 Лайки: 0	И не забывайте про хоббитов, у которых, как верно подметила Hellga, тоже остренькие ушки __________________ A love is mine, as great a power as thine, to shake the gate and tower Of death with challenge weak and frail that yet endures, and will not fail Nor yield, unvanquished were It hurled beneath the foundations of the world.

25.02.2003, 01:39	#660
Elwing Зарегистрированный пользователь Регистрация: 02.12.2002 Адрес: Israel Сообщений: 87 Лайки: 0	Хеллга, тебя либо задушат в объятиях, либо просто задушат. В зависимости от скорости появления продолжения.