"Хоббит-1": новости по фильму (СПОЙЛЕРНЫЕ)

[Tinko]

Разные орки. Но все же не похожи на умученную радиацией гусеницу.

[Маг]

Tinko, вот и я тоже считаю, что с морийскими никакого сходства. Хорошо это или плохо - пока не знаю, но я привык к старым оркам, теперь буду к новым привыкать... Тем более что это гоблины, т.е. возможны какие-то изменения. Поживем - увидим.

[Lord_747]

Ну просто симпатяшки, по сравнению с теми двумя. Видны черты "лица", губы, скулы, нос, в отличие от отвратительного месива у тех. А что это там за рисунки за спиной второго урода? Немного похоже на гномьи руны, но не уверен. Есть у нас руноведы?
Еще интересно, что издатели фильма, насколько я знаю, пресекали попытки скопировать "дизайн" своих орков, например в игре "DAO: Origins" порождения магии были похожи на них, и во второй (DA-2) части пришлось полностью менять их.
С такими гоблинами неудивительно, что будет стоять достаточно высокий возрастной рейтинг.

[Daria_pinkfish]

А вот теперь понятно, где в Хоббите осталось ДНК Гильермо ДельТоро. Потому что эти гоблины явно родственники бабушки-тролля из Хеллбоя: Золотой Армии.

[Tinko]

Вот теперь вижу опредленное сходство. Я конечно не против творчества Гильермо дель Торо, он мне очень нравится. Но таких орков-гоблинов воля ваша одобрить невозможно.

[TheHutt]

Сообщение от Lord_747

С такими гоблинами неудивительно, что будет стоять достаточно высокий возрастной рейтинг.

PG-13 вроде бы.

[Lord_747]

Если учитывать, что книжная версия предназначена для детей (да и в школе проходят уже в 4-5 классе), то это и есть "достаточно высокий".

[48 FPS]

Сообщение от Tinko

Ну вот собственно орк из Мории.

Нечто родственное есть (нос, уши-лопухи) общая концепция сохранена.

Сообщение от Tinko

Я лично вижу существенную разницу.

То есть они должны быть полностью идентичными?

Сообщение от Tinko

Разные орки. Но все же не похожи на умученную радиацией гусеницу.

Видимо Джексон хочет провести четкую грань между "дикими гоблинами" и "орками Саурона".

Сообщение от Daria_pinkfish

Потому что эти гоблины явно родственники бабушки-тролля из Хеллбоя: Золотой Армии.

Больше подходит к троллям из "Хоббита".

[Лора]

Сообщение от 48 FPS

Что и никто еще гоблинов не выложил?

Ой-ой, какой страх!
В них гены чужих?

[Tinko]

И я ведь об этом подумала, дорогая.

[Daria_pinkfish]

Сообщение от 48 FPS

Больше подходит к троллям из "Хоббита".

Вполне, если куда Дель Торо успел руку приложить, так это к монстрам.

[Tinko]

Собственно руками фанаток божественного Камбербэтча была собрана вся информация о драконе и об участии оного в Хоббите и его трех частях.

What We Learned About The Hobbit Movies at DragonCon | Tor.com

Я так думаю, уже можно начать взывать к знающим иноземные языки с просьбой о переводе, если там есть чего интересного?

[Маг]

Tinko, так это что же такое выходит - мы Смауга только в ОДНОМ ФИЛЬМЕ УВИДИМ?!?!?!? (во втором)

[48 FPS]

Чудно, мне вот это понравилось:

There were also hints that we should expect a new trailer for An Unexpected Journey soon, perhaps at or around the time of New York Comic Con.

C учетом того что "NY Comic Con" проходит в середине октября.

[Маг]

И че, нам теперь трейлер в октябре что ли ждать?!

[Bilbo Baggins]

Перевел не все. Только то что интересно на мой взгляд

Что мы узнали о трилогии Хоббит на ДрагонКон
CHRIS LOUGH

Если вы хотели разузнать о приближающемся Хоббите, на ДрагонКоне, то вы скорее всего простояли очень долго в очереди. Хоббит: Неожиданное Путешествие всего в нескольких неделях до премьеры и фанаты Толкина и Властелина Колец толпой собирали каждую мелкую деталь о трилогии.
Ниже, список того, что мы узнали, новое и старое, из этого фестиваля( В основном старое) . Информация предоставлена ТОРНом которые мега круты.

Факты:
• Несмотря на то что Сильвестор МакКой который играет Радагаста, по слухам снимался в Лондоне во время съемок Белого Совета, на кадрах показанных в Сан Диего на КомикКоне.
• В одном из интернетских мемов можно узнать Радагаста в коляске запряженного огромными кроликами едущего через Мирквуд
• Съемки закончились в Июлю, но после объявления что фильм делится на три, в Августе были сделаны дополнительные съемки.
• Бургомистр Стивена Фрая, тот еще подлец, как и его помощник Альфред.
• Альфреда играет Райан Гэйдж который вначале должен был играть отца Фродо, что намекает о том что мы увидем в фильме Дрого Бэггинса.
• Элайджа Вуд и Иан Хольм, указаны во всех трех фильмах, что в пользу слухов о том что они будут голосом за кадром в фильме.
• Фигвит возвращается. Брет МакКензи будет играть Линдира, эльфа который будет присутствовать при чтении стихов Бильбо у Элронда
• Траин и Трор появятся в первом фильме, и скорее всего мы их увидим в ранние и более счастливые временя для гномов. Они будут показаны с целью показать золотое время для расы гномов. Панель разделилась во мнении если мы увидим историю Мории, как например битва у ворот Мории.
• Так же ходили слухи что роль Радагаста будет ключевой в связки Бильбо и гномов к Некромансеру.
• Варги будут другие, потому что Варгами из оригинальной трилогии, создатели не довольны.
• Леголас и Трандуил будут драться друг с другом. (Скорее всего имеется ввиду спарринг)
• Гоблины из Туманных Гор, просто супер уродливы.
• От Гилермо Дель Торо в хоббите остались одни рожки да ножки
• Холлмарк опубликовали какую то фотографию с Гэндальфом с каким-то посохом. ТОРН поставили фотку и Братья Уорнеры «попросили» их ее убрать.
• Смог:
• Вид Смога держится в полном секрете. Никто ничего не знает.
• Были слухи что если фанаты хотят приблизительно представить как Смог будет выглядеть стоит пойти по этой ссылке - John Howe's Forging Dragons.
• Бенедикт Камбербач, будет играть Некромансера во всех трех фильмах, но записан пока только как Смог во втором фильме. Возможно мы увидим Дракона только во втором фильме
 

[Mindark]

Омг, коляска, запряженная кроликами...
Это напоминает Алису в стране чудес..

[TheHutt]

Я так думаю, уже можно начать взывать к знающим иноземные языки с просьбой о переводе, если там есть чего интересного?

Перевод статьи на русский. Разумеется, предупреждение о СПОЙЛЕРАХ:

«Хоббит»: Спойлеры о фильме с DragonCon | Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец

[TheHutt]

Мое мнение по теме:

"Альфред"???

[Daria_pinkfish]

Леголас и Папа выясняют отношения????

[TheHutt]

Мне кажется, папа учит Леголаса фехтовать.

[Daria_pinkfish]

Если так, то только в стиле "Звездных войн": "Леголас, я твой отец".

[Bilbo Baggins]

Я так думаю что покажут как Трандуил шманает Леголаса, чтобы все оценили крутость папаши

[Lord_747]

Сознательно не смотрю спойлерные тексты и сайты. Нафиг. Лучше меньше знать до премьеры.

[Рольф]

Кроме того, они намекнули, что следует вскоре ждать новый ролик Нежданного Путешествия — примерно в районе НьюЙоркского КомикКона [от переводчика: он пройдет 11-14 октября].

В смысле там на Комик-коне покажут новый ролик? А это не трейлер? То есть, может трейлер будет-то в сентябре, а там на Комик-коне покажут эксклюзивный новый ролик для избранных?

[Mr.Aufiderzein]

Я не понимаю так когда будет новый трейлер в сентябре или октябре?!

[Nelt]

Сообщение от Bilbo Baggins

Я так думаю что покажут как Трандуил шманает Леголаса, чтобы все оценили крутость папаши

Хочу это видеть.

Кстати, Петя, ну шо ж вы про эту фразу про "spar" так ацки перевели? Прям приют слэшера, простите мою испорченность.

К слову, a spar ведь еще и спорить, вдруг они его в этом смысле употребили? Вдруг там - не дай Эру - любовный треугольник с этой МэриСью-девицей, как бишь ее?

[TheHutt]

Кстати, Петя, ну шо ж вы про эту фразу про "spar" так ацки перевели? Прям приют слэшера, простите мою испорченность.

Я слэша не читаю, поэтому про какие-то там аццкие ассоциации слова "спарринг" ничего не знаю. Я знаю только, что это тренировочный бой в боксе и прочих боевых искусствах.

[Nelt]

Сообщение от TheHutt

Я слэша не читаю, поэтому про какие-то там аццкие ассоциации слова "спарринг" ничего не знаю. Я знаю только, что это тренировочный бой в боксе и прочих боевых искусствах.

Да не, я вовсе не про слово, я про звучание фразы в общем. Охотно верю, что ты невинен!

[Bilbo Baggins]

Spar это еще и спорить, но редко когда употребляется в таком смысле особенно в интернетовском чтиве. Тогда бы уже написали argue