Просмотр отдельного сообщения
Старый 17.04.2002, 21:31   #23 (permalink)
Пластун
Модератор
 
Аватар для Пластун
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,316
Я скачал отсюда: <a href="http://www.mafiafilm.ru/films/lordofring_load.html" target="_blank">http://www.mafiafilm.ru/films/lordofring_load.html</a> с русским закадровым переводом. Только перевод неудачный, а оригинального звука почти не слышно. Но у тех, кто это выложил, написано, что звук в формате 5+1 (что это такое?), а это значит, что можно перевод вообще выкинуть. По этой причине (что звук толстый), сама картинка чуть похуже, чем могла бы.
__________________
Ну не пишите "вообщем". Пишите "в общем" или "вообще".
Пластун вне форума