13.03.2005, 22:58 | #1 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.03.2005
Адрес: Валгалла
Сообщений: 502
Лайки: 0
|
"Бесконечная История", Михаэль Энде
Кто-нибудь читал эту книгу?
Очень-очень хотелось бы пообщаться с теми, кто читал. Или хотя бы фильмы смотрел. Кстати, о фильмах -- отдельный разговор
__________________
[color=darkgoldenrod][b][size=1][font=tahoma]◊ Сестра моя Брунгильда не смогла не любить, и Кольцо погубило ее. Я не повторю ее ошибку. ◊ ◊ -- Между прочим, у Фрая тоже эльфы имеются, только они все, как один, алкоголики. (с) ◊ |
16.03.2005, 16:29 | #2 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.06.2002
Адрес: http://selezneva.livejournal.com
Сообщений: 3,231
Лайки: 668
|
Читала, смотрела, понравилось
__________________
End? No, the journey doesn't end here. Death is just another path, one that we all must take. The grey rain-curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass, and then you see it... White shores, and beyond, a far green country under a swift sunrise. (c) |
16.03.2005, 16:54 | #3 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.06.2004
Адрес: то здесь, то там
Сообщений: 1,674
Лайки: 0
|
Loveless
смотрела, книгу к сож. найти не удалось. обожаю фильм этот |
16.03.2005, 17:03 | #4 |
Конь шахматный
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: на шахматной доске
Сообщений: 1,195
Лайки: 63
|
Читал, смотрел. Книга была электронная, разделения на синие и красные страницы не было, приходилось догадываться, где что. Книга понравилась. Фильм смотрел, но по сравнению с книгой там изменили финал, сделали хэппи-энд, что в некоторой степени меня разочаровало. Кроме того, слышал, что были фильмы "Бесконечная история-2" и чуть ли даже не "-3", по сюжету практически не имеющие отношения к книге.
P.S. Назвать финал фильма финалом можно лишь отчасти, поскольку фильм охватывает в лучшем случае первую половину книги... |
16.03.2005, 18:00 | #5 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 12.03.2005
Адрес: Химринг
Сообщений: 814
Лайки: 0
|
Фильм классный! Книгу читала давно, уже мало что помню
__________________
It's a kind of Magic!..© We believed we'd catch the rainbow, ride the waves to the sun, sail away on ships of wonder.© |
16.03.2005, 18:05 | #6 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.03.2005
Адрес: Валгалла
Сообщений: 502
Лайки: 0
|
Black Knight -- "-2" и "-3" к книге отношение имели, но в фильмах так было все переврано, что отыскать отношение было оч. непросто, хотя фильмы были очень красивые
А я книгу электронную, с разделением, читала... С тех пор мечтаю найти настоящую -- в переплете красного шелка, с ОРИНом на обложке... скорей всего, это так и останется одной из "несбыточных мечт"
__________________
[color=darkgoldenrod][b][size=1][font=tahoma]◊ Сестра моя Брунгильда не смогла не любить, и Кольцо погубило ее. Я не повторю ее ошибку. ◊ ◊ -- Между прочим, у Фрая тоже эльфы имеются, только они все, как один, алкоголики. (с) ◊ |
16.03.2005, 18:06 | #7 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.03.2005
Адрес: Валгалла
Сообщений: 502
Лайки: 0
|
Кто что может сказать насчет философии Энде? К примеру, я никак не могу понять момент относительно Ксайды и ее великанов -- почему они ее растоптали, если ее же воля ими и управляла? Пожалуй, единственный момент, который остался для меня тайной...
__________________
[color=darkgoldenrod][b][size=1][font=tahoma]◊ Сестра моя Брунгильда не смогла не любить, и Кольцо погубило ее. Я не повторю ее ошибку. ◊ ◊ -- Между прочим, у Фрая тоже эльфы имеются, только они все, как один, алкоголики. (с) ◊ |
16.03.2005, 18:11 | #8 |
a.k.a. Дикая Яблоня
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
|
Black Knight,
нет ли ссылки на эл.книгу? И в чем суть настоящего, не "хеппиэндного" финала? Интересно. Фильм "Бесконечная история-2" видала. ИМХО немного хуже/скучнее первого. Суть в примирении героя с отцом и избавлении от всяких комплексов . |
16.03.2005, 18:58 | #9 |
Конь шахматный
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: на шахматной доске
Сообщений: 1,195
Лайки: 63
|
AvalonTree, книга есть в библиотеке Мошкова:
http://lib.ru/INPROZ/ENDE/istoriya.txt Что до финала, то фильм заканчивается тем, что Бастиан загадывает желание, чтобы Фантазия стала как прежде (или прокатиться на Фалькоре, я фильм давно смотрел и не очень помню, но на драконе он летел по нашему миру точно). В книге же Бастиан не знал, что загадать, и Лунита (имя, которое он дал Девочке Королеве) сказала ему, что будут исполняться все его желания. Бастиан получил Орин и понемногу начинает загадывать желания и мир вокруг него меняется. А дальше... Дальше ещё очень много интересного, но если честно, вторая часть книги показалась мне очень тяжелой, там было и безумие, и ненависть, и философия... В общем, почитать стоит, однозначно, но не стоит ожидать той же легкости, что в первой части и в филье. Всё вышеописанное - имхо, конечно, т.к. книгу я года два назад читал и мог уже подзабыть некоторые вещи. |
18.03.2005, 12:10 | #10 |
a.k.a. Дикая Яблоня
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
|
Рыцарь,
спасибо! С удовольствием почитаю на досуге. |
19.03.2005, 15:03 | #11 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.03.2005
Адрес: Валгалла
Сообщений: 502
Лайки: 0
|
Вот что я писала под впечатлением от книги.
~ ВЕЧНЫЙ ПОИСК ~ -- Откуда мне начать Поиск? -- Отовсюду и ниоткуда. Отныне ты один, и никто не может давать тебе советы. И так будет до конца Великого Поиска, чем бы он ни закончился. Never-Ending Story Единой воли лишены, Единой целию влекомы, Судьбою случая знакомы, Одной душой наделены. Ты -- отражение мое, Зовусь я сущностью твоею, И, преклоняясь перед нею, Ты отвергаешь суть ее. Мы по тропе идем одной. Зеркальной гладью серебрится Нас разделившая граница, Меж нами вставшая стеной. Мы были избраны с тобой, Обречены на Поиск Вечный, Шагать дорогой бесконечной Мы были призваны судьбой. Рука священная одна Обоих нас благословила И Знаком Власти наделила, И власть была запрещена. Вопросы мудрым задаем, Но как редки на них ответы!.. Летят закаты и рассветы... И даже порознь мы вдвоем. Но наша истинная цель -- Маяк в морях воспоминаний -- Ведет цепочкою желаний, Змеею огибая мель. Как ни извилист был наш путь, Мы приближаемся к финалу, Мы возвращаемся к началу, Которое весь Поиск суть... Что мы, вернувшись, обретем? Как возвращенье оправдаем?.. Мы новый Поиск начинаем, Едва до финиша дойдем...
__________________
[color=darkgoldenrod][b][size=1][font=tahoma]◊ Сестра моя Брунгильда не смогла не любить, и Кольцо погубило ее. Я не повторю ее ошибку. ◊ ◊ -- Между прочим, у Фрая тоже эльфы имеются, только они все, как один, алкоголики. (с) ◊ Последний раз редактировалось Loveless; 19.03.2005 в 15:06. |
19.03.2005, 20:54 | #12 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 12.09.2002
Адрес: Dnipropetrovsk
Сообщений: 1,492
Лайки: 239
|
Очень мудрая книга. Фильм-2 вышел намного хуже как раз из-за того, что была потеряна главная идея: Фантазия прекрасна, но и опасна, в ней можно заблудиться, онв поднимает из души не только все хорошее но и все темное.
|
19.03.2005, 23:49 | #13 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.06.2002
Адрес: http://selezneva.livejournal.com
Сообщений: 3,231
Лайки: 668
|
Русскоязычный сайт, посвященный фильму и книге.
Кадры из фильма, книга, актеры и, главное, саундтрек к фильму. Не знаю, как теперь, но года три назад все скачивалось просто замечательно
__________________
End? No, the journey doesn't end here. Death is just another path, one that we all must take. The grey rain-curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass, and then you see it... White shores, and beyond, a far green country under a swift sunrise. (c) |
20.03.2005, 07:52 | #14 |
Конь шахматный
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: на шахматной доске
Сообщений: 1,195
Лайки: 63
|
Joy, спасибо за наводку, отличный сайт! И книга там двухцветная - я давно хотел найти такой вариант, но всё никак не попадалось...
|
20.03.2005, 15:34 | #15 |
a.k.a. Дикая Яблоня
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0
|
Joy, большущее спасибо
И скачивается отлично. Мне 1 фильм так понравился... жаль, что не искала книгу раньше, просто не пришло в голову, что это - экранизация чего-то. Будем восполнять Когда 4 года назад дорвалась до ландшафтных генераторов, одним из первых построила Южный Оракул. До сих пор храню картинку, хоть и вижу теперь, что ламерская. |
21.03.2005, 14:44 | #16 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.04.2002
Адрес: эльфолес
Сообщений: 621
Лайки: 13
|
А есть ли на русском языке издание с разделением текста по цвету? Или просто шрифтом это как-то решили?
__________________
Nai tiruvantel ar varyuvantel i Valar tieyanna nu vilya Aiya Eärendil Elenion Ancalima! |
21.03.2005, 20:01 | #17 | |
Конь шахматный
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: на шахматной доске
Сообщений: 1,195
Лайки: 63
|
hinotf, насколько я понимаю, было такое издание - во всяком случае, по вышеприведенной ссылке на lib.ru в конце идёт приписка:
Цитата:
|
|
22.03.2005, 10:55 | #18 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.04.2002
Адрес: эльфолес
Сообщений: 621
Лайки: 13
|
Это, наверное, очень дорого - печатать так книгу. Я видел только одно издание совими глазами. но не было денег, так что только взглянул на обложку.
__________________
Nai tiruvantel ar varyuvantel i Valar tieyanna nu vilya Aiya Eärendil Elenion Ancalima! |
22.03.2005, 23:05 | #19 |
Модератор
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,316
Лайки: 71
|
Не очень дорого. Просто тираж будет полноцветным.
Хотя большинство издателей предпочли бы решить проблему курсивом. А если так нельзя, просто напечатать вместо "Бесконечной истории" "Приключения Джима Пуговки".
__________________
Ну не пишите "вообщем". Пишите "в общем" или "вообще". Последний раз редактировалось Пластун; 22.03.2005 в 23:07. |
20.04.2005, 12:52 | #20 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.09.2004
Сообщений: 894
Лайки: 0
|
Мудрая, горькая, жестокая история. Мне нравиться!
__________________
- Хочу ванну с пузырьками! - Ешь перед купанием побольше горохового супа, дорогая (с) Андрей Дашков Что мертво, то не умрет, но встанет опять, сильней и крепче |
16.06.2005, 22:32 | #21 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.04.2005
Адрес: Чебоксары
Сообщений: 114
Лайки: 0
|
Книгу, увы не читал. Фильм смотрел. Классный фильм. Можно сказать смело, что он оказал влияние на все последующие фильмы в этом жанре.
__________________
http://www.fantazykids.narod.ru Сайт ФЭНТЕЗИ ДЛЯ ДЕТЕЙ. |