Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Поиск по форуму

Показано с 1 по 25 из 476.
На поиск затрачено 0.03 сек.
Поиск: Сообщения от: Mира
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 27.07.2013, 17:02
Ответов: 3,003
Просмотров: 214,840
Автор Mира
Переводчики, я пришла через пол-недели и попала в...

Переводчики, я пришла через пол-недели и попала в рай, так что да перевернется вам камаз с плюшками-2!
*ушла читать все переводы*
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 27.07.2013, 15:14
Ответов: 39
Просмотров: 2,950
Автор Mира
Псевдоисторический подход я считаю демагогией и...

Псевдоисторический подход я считаю демагогией и попыткой создать обоснуй для "здесь вижу, здесь не вижу, здесь рыбу заворачивали". Вы называете относительной инфой прописанные прямым текстом чувства...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 22.07.2013, 03:28
Ответов: 39
Просмотров: 2,950
Автор Mира
"и как брат ее Финрод, который из всех ее родичей...

"и как брат ее Финрод, который из всех ее родичей был ближе всех ее сердцу" (с) Шибболет. Еже писахъ — писахъ. Аж прямым текстом, а то вдруг не догадается кто.;)

А где сказано, что на момент...
Раздел: Творчество фэнов 17.07.2013, 15:14
Ответов: 22
Просмотров: 1,306
Автор Mира
Первый вариант мне нравится больше, хотя и белый...

Первый вариант мне нравится больше, хотя и белый стих.
А мышки, имхо, порхающие сойдут - во всяком случае, про птиц тоже пишут "порхают". И милота сохранится при этом, а то сами по себе летучие мыши...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 17.07.2013, 14:47
Ответов: 39
Просмотров: 2,950
Автор Mира
Я понимаю, что тут был бы Инглор - но родное имя...

Я понимаю, что тут был бы Инглор - но родное имя этого героя Толкином переобдумывалось, возможно в т.ч. на момент написания этого куска. А "Фелагунд" было придумано с самого начала, имело свою...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 16.07.2013, 15:07
Ответов: 867
Просмотров: 75,464
Автор Mира
Карнавальный доспех?:D Забористый перевод, да уж....

Карнавальный доспех?:D Забористый перевод, да уж.
Один плюсик Щурова помню: он перевел, что Фили и Кили защищали Торина щитами и телами (что я видела далеко не у всех переводчиков).
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 16.07.2013, 14:21
Ответов: 275
Просмотров: 55,908
Автор Mира
Спасибо за перевод, чувствуются милые ранние...

Спасибо за перевод, чувствуются милые ранние сказки Толкина.
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 12.07.2013, 16:46
Ответов: 39
Просмотров: 2,950
Автор Mира
Не стоит здесь искать черную кошку в темной...

Не стоит здесь искать черную кошку в темной комнате: просто Толкин половину времени называет Финрода Фелагундом, плюс ко времени написания этого черновика мог еще не определиться, Финрод он или...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 12.07.2013, 15:38
Ответов: 384
Просмотров: 24,590
Автор Mира
"Смауг" здесь такой кудряшка, что хоть самому в...

"Смауг" здесь такой кудряшка, что хоть самому в хоббиты.:)
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 09.07.2013, 20:43
Ответов: 39
Просмотров: 2,950
Автор Mира
Она саму-то себя всегда называет "не по...

Она саму-то себя всегда называет "не по имени".:rolleyes: Бессердечие какое - любимое братнино эпессэ употребила! То, которое у него в самом Сильме всю дорогу звучит наравне с именем. А если бы...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 06.07.2013, 22:05
Ответов: 39
Просмотров: 2,950
Автор Mира
Отговорки.:) Фингон вон "в великой печали...

Отговорки.:) Фингон вон "в великой печали принимал корону", Глорфинделя оплакивали беженцы из Гондолина. Не важно, в общем бою, или в отдельном поединке, или в плену у Саурона (кардинальное отличие...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 06.07.2013, 20:48
Ответов: 159
Просмотров: 12,869
Автор Mира
У меня, пожалуй, "Братство" любимое. Тогда еще не...

У меня, пожалуй, "Братство" любимое. Тогда еще не читала книгу и была захвачена целым миром в театралке. Потом канон и критика-критика, но как выше сказано, домашняя волшебная атмосфера дорогого...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 05.07.2013, 21:04
Ответов: 1,653
Просмотров: 69,591
Автор Mира
Имхо, лучше б уж тогда про ее нуменорского предка...

Имхо, лучше б уж тогда про ее нуменорского предка вспомнили и в кино проронили.:lol:
Да, очень много переброшенных другим слов, что-то удачно ("мир изменился" инопланетянским голосом Бланшетт),...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 05.07.2013, 10:15
Ответов: 39
Просмотров: 2,950
Автор Mира
Не-не, пророчества не в тему, вы мне покажите,...

Не-не, пророчества не в тему, вы мне покажите, где Ангрода, Аэгнора и Фингона вспоминали постфактум.
Элрос причем? Да ничо так, ушел по другому пути, не имея до конца мира шанса встретиться с...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 04.07.2013, 22:06
Ответов: 39
Просмотров: 2,950
Автор Mира
Продолжим о бесчувственной сестре? Ок. Финрод и...

Продолжим о бесчувственной сестре? Ок. Финрод и Маэдрос вам достаточно "не-второстепенные герои"? Тогда процитируйте, где Финрод вспоминает об Ангроде и Аэгноре, сметенных первым ударом Браголлах, и...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 04.07.2013, 12:23
Ответов: 39
Просмотров: 2,950
Автор Mира
Это и есть ее скиллы. Если бы все успешные в...

Это и есть ее скиллы. Если бы все успешные в магии эльфы могли хоть половину того же, что Лютиэн, то подмога из Валинора бы не потребовалась, а война бы велась в совсем другой форме.

Во-1, как я...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 04.07.2013, 01:05
Ответов: 39
Просмотров: 2,950
Автор Mира
Прааавда?:lol: Я таки интересуюсь, что вы...

Прааавда?:lol:
Я таки интересуюсь, что вы подразумевали под "должна", какое именно действие. И почему не предъявляете претензий ни одной молча сидевшей дома в войну героине.
Кстати, обучение магии...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 03.07.2013, 22:38
Ответов: 39
Просмотров: 2,950
Автор Mира
Так, уже должна была. Наверное, как и любая...

Так, уже должна была. Наверное, как и любая женщина в той истории. Вы так непринужденно перешли от Галадриэль 1 Эпохи к Галадриэль ВК. Можно поподробнее, какие, по-вашему, в Первую Эпоху у самой юной...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 03.07.2013, 20:27
Ответов: 39
Просмотров: 2,950
Автор Mира
Ну вы же пишете "строила светлое будущее, а...

Ну вы же пишете "строила светлое будущее, а братья мерли как мухи", словно она должна была что-то эдакое сделать с этим. То, что Финвэ, Фингона, Ородрета, Тургона, Диора в тексте не жалели ни одним...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 03.07.2013, 19:49
Ответов: 39
Просмотров: 2,950
Автор Mира
Вы демонстрируете настолько необоснованную...

Вы демонстрируете настолько необоснованную неприязнь к этому персонажу, что видимо, она должна была погрызть Саурона вместо Хуана, усыпить Моргота вместо Лютиэн и сплавать на Запад вместо Эарендила....
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 03.07.2013, 18:37
Ответов: 1,653
Просмотров: 69,591
Автор Mира
Для себя я это объясняю тем, что у нее была...

Для себя я это объясняю тем, что у нее была водолаз-бабушка, Морвен из гондорской провинции Лоссарнах, и мейби, она потомок нуменорцев. Тоже подгоняю иногда детали фильма под матчасть.:) Но все же...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 03.07.2013, 11:26
Ответов: 39
Просмотров: 2,950
Автор Mира
Роль Галадриэли и Келеборна в Средиземье

А в чем там выражается муж-подкаблучник, если все его сильмовское взаимодействие с Галадриэль в 1 Эпоху выражается словами "встретились-влюбились-поженились"? Или каждый, кто не строит по городу и не...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 02.07.2013, 15:11
Ответов: 3,003
Просмотров: 214,840
Автор Mира
Огого тут событие... Бард с сыном замечательно...

Огого тут событие...
Бард с сыном замечательно смотрятся. Руины Дэйла выглядят атмосферными. Доспехи Трандуила и вообще этот экшн-образ, вот это я понимаю. Куча-мала в паутине - красавцы.
Парочка...
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) 01.07.2013, 17:38
Ответов: 1,653
Просмотров: 69,591
Автор Mира
Из Лориэна ближе, хотя скорость прибытия все...

Из Лориэна ближе, хотя скорость прибытия все равно фантастическая.
Тогда бы уж и объявляли, что от Галадриэль, притом для роханцев ее имя не пустой звук, а имя колдуньи из Золотого Леса, а тут от...
Раздел: Литература 29.06.2013, 21:54
Ответов: 373
Просмотров: 20,531
Автор Mира
Манса не сжигали, Мелисандра придала ему облик...

Манса не сжигали, Мелисандра придала ему облик Гремучей Рубашки (типа голограммы), а тому - облик Манса, и на костер.
Показано с 1 по 25 из 476.

 
Быстрый переход


Текущее время: 08:59. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования