FC "Trust a Brandybuck and a Took!" - Страница 51

Хэппи · 26.12.2002, 19:25

На меня не смотрите, я невменяемая сегодня.

Foreva · 26.12.2002, 19:27

Цитата:

автор оригинала Тов. Юлькин

Угу, "make sweet love together" . Похоже, их после того интервью так все задолбали недвусмысленными вопросами, что эта фраза превратилась в прикол. Когда на Лос-Анджелеской премьере Эла спросили о "новом опыте", он ответил "Make sweet love?.. Oh, no.., ha-ha-ha"

Судя по ролику, мне показалось, что сказав это Лайдж смутился, что ляпнул не подумав, но Поздно! (с)

Freja · 26.12.2002, 19:27

Цитата:

автор оригинала Хэппи
На меня не смотрите, я невменяемая сегодня.

гы... только сегодня?

Foreva · 26.12.2002, 19:31

Цитата:

автор оригинала Freja
А теперь бы это все на русском языке

Загнала по приколу в переводчик и получила фразу типа ...приключения Капитана Джека Обри и его судна Хирург Стивен Матурин (также шпион)...
Извините!

Хэппи · 26.12.2002, 19:32

Цитата:

автор оригинала Freja
гы... только сегодня?

um... сегодня особенно.

Форева - супер.

Lembas · 26.12.2002, 19:36

Freya, перевод будет, только завтра...У нас много времени на часах, надо спать. Завтра выложу, если только кто-нибудь первее меня не переведет

Хэппи · 26.12.2002, 19:36

Цитата:

автор оригинала Тов. Юлькин
Как, второй раз один и тот же ляп? (первый раз Теду Касабланке) Мдя, в странном направлении у него мысли движутся

Не, второй раз уже прикалывается...

зы:а давайте все-таки эту тему потихоньку прикроем. А? Можете меня считать ханжой...

JMie · 26.12.2002, 19:37

Юлькин, ничего "странного" в этом направлении нет.

А движутся у него туда мысли или нет, мы все равно не узнаем, если он сам не расскажет. Так, может, уже стоит закрыть эту тему? Помнится, несколько дней назад ты чуть ли не больше всех возмущалась обсуждением данного вопроса.

зы: Хэппи, контакт! И еще - тащусь от твоего аватара!!

Хэппи · 26.12.2002, 19:52

Джей, спасибо

Мне твой тоже ооооочень нравится.
Юлькин, спасибо за понимание

JMie · 26.12.2002, 20:04

Юлькин, я предложила ее закрыть, потому что воспринимаю эту тему как раз серьезно. *здесь какой-нить смайлик*

27.12.2002, 09:59

между прочим...

Freja · 27.12.2002, 10:03

Ксюш, ты где ЭТО откапала? Вернее, поняла где, но почему док не зашел сюда?
Жаль

27.12.2002, 10:55

не знаю, мне тоже жаль.

зы: Фрейа, я тащщщщщууууссссь от твоего аватара...

Freja · 27.12.2002, 11:06

Спасибки, Ксюш

Я на многих произвожу впечатление своим аватаром

А на себя - сигнатурой

27.12.2002, 11:20

на сигнатуру я стараюсь не смотреть

JMie · 27.12.2002, 11:46

Дом и Элайджа

Olich · 27.12.2002, 13:32

Цитата:

автор оригинала Foreva
Загнала по приколу в переводчик и получила фразу типа ...

А я вынуждена была отказаться от интерактивного переводчика, который выдает мне: Dom - Цифровой омметр, Sam - Последовательный метод доступа, ну а Древесина - он и в Африке Древесина.

Маленькая иллюстрация. Помните, было у Кувшинки в подписи?
"They're not good for a movie star: you need to look straight!" - Dom on Elijah's eyes.
Перевод: " Они не хороши для кинозвезды: Вы должны выглядеть прямыми! " - Цифровой омметр на проушинах Елиджаха.

Зато мой собственный ранее нелюбимый английский понемножку улучшается.

Lembas · 28.12.2002, 18:53

Дата релиза: 6 июня 2003 года
Дистрибьютор: 20 век Фокс
В ролях: Рассел Кроу (Джек Обри), Пол Беттани (Стивен Батурин), Билли Бойд (Баретт Бондон),
Джеймс Дарси, Ли Инглеби, Джордж Иннес, Марк Люис Джонс, Крис Ларкин, Ричард МакКейб, Роберт Паг, Дэвид Трелфол...
Режиссер: Питер Веир (Шоу Трумэна, Галиполли, Общество мертвых поэтов)
Сценарист: неизвестно
Основано: на книге Патриака О'Брайана "THe Far Side of the World" из серии "Master and Commander", начатая в 1969 году. Серия посвящена ранним наполеоновским войнам 19 века. Автор книги умер в 2000 году в возрасте 80 лет.
Если фильм будет успешным, то вполне возможно, что это будет первая серия из многочисленных фильмов, посвященных приключениям капитана Джека Обри.

Перевод краткий. Основное содержание передано. ЗА сим ооткланиваюсь.

Lembas · 30.12.2002, 16:34

Вижу в Бренидтуках затишье, но я сумею своими новостями развести вас!

))

Итак: трейлер к фильму "Master and Commander" - здесь. Полный свун вам обеспечен, хоть Билли там практически нет...

Эх... Нужен Квиктайм.
Еще интервью Билли и Дома о Древобороде и Голлуме (спойлеры!)
здесь. Огромное интервью - я еще сама не посмотрела, но ИМХО это классно!

И вот еще несколько спойлерных фоток из ТТ:
1
2
3
4
5

Хэппи · 30.12.2002, 16:38

Лембас -

спасибо за фотки...
(для ролика требуется именно 5й квиктайм, другим у меня, по-крайней мере не берет.

)

Lembas · 30.12.2002, 16:41

Скачай!

А...ну ежели ты из клуба...то...
Но ролик - просто супер! Фильм ожидает быть потрясным, хоть Билли появился только в одном кадре (полз по канату)

Хэппи · 30.12.2002, 16:45

Я с работы. Могу, конечно, скачать, но как бы сисадним не пришиб..

Этот кадр, где он ползет - просто шикарен... Жаль, что еще так долго ждать, у нас этот фильм выйдет где-нить в начале августа, наверное...

Lembas · 30.12.2002, 16:50

Да уж. Знаешь, это такой action... Ураган, корабль рушится, Кроу (кстати, очень страшный и неопрятный), пираты, истерика... Не, мне однозначно фильм этот понравится!

30.12.2002, 16:51

Билли даже по канату ползает так, что я фигею.

Water Lily · 30.12.2002, 17:38

Цитата:

автор оригинала Olich
А потом на одном из парижских фото мы углядели незнакомого товарища, похожего на Доминика, который мог бы оказаться этим самым Мэтью.

Ух ты! Очень похоже на то.
Hairline на висках и на лбу совершенно идентичная

. А братец даже пониже Доминика ростом. И поплотнее, как мне показалось. Еще один хоббит в семье

.

Happy Ent · 30.12.2002, 17:49

Такссссс...Моя прелессть!
Еллен, похоже, начинет быть права насчет того, что мне должен ндравиться Билли Бойд! Вот так вот я подвержена общественным убеждениям

Как же моя плющится от этого акцента!

И не только акцента!!!! Все, Сэм отходит на второй план).
Оффт.: только причем здесь Оливер Вуд? имхо, совершенно разные образа

, а Еллен?

Lembas · 30.12.2002, 17:53

Happy Ent, добро пожаловать в бойдоманки

30.12.2002, 17:59

О, в Брендитуки вступают семьями! Супер!

Хэппи · 30.12.2002, 18:00

Да, Лена умеет обрабатывать людей...

Хэппи Энт - добро пожаловать.

Water Lily · 30.12.2002, 18:09

Happy Ent:
Энты в нашем треде - осознанная закономерность

. Welcome

26.12.2002, 19:25	#1501
Хэппи Зарегистрированный пользователь Регистрация: 23.05.2002 Адрес: Москва Сообщений: 2,259 Лайки: 0	На меня не смотрите, я невменяемая сегодня. __________________ Это не Сила, это дурь!

26.12.2002, 19:52	#1509
Хэппи Зарегистрированный пользователь Регистрация: 23.05.2002 Адрес: Москва Сообщений: 2,259 Лайки: 0	Джей, спасибо Мне твой тоже ооооочень нравится. Юлькин, спасибо за понимание __________________ Это не Сила, это дурь! Последний раз редактировалось Хэппи; 26.12.2002 в 20:08.

27.12.2002, 10:03	#1512
Freja Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.09.2002 Сообщений: 1,751 Лайки: 34	Ксюш, ты где ЭТО откапала? Вернее, поняла где, но почему док не зашел сюда? Жаль __________________ Я не хочу отдать глупцам Ни даже вздох твой Ни даже взгляд твой

27.12.2002, 11:06	#1514
Freja Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.09.2002 Сообщений: 1,751 Лайки: 34	Спасибки, Ксюш Я на многих произвожу впечатление своим аватаром А на себя - сигнатурой __________________ Я не хочу отдать глупцам Ни даже вздох твой Ни даже взгляд твой

30.12.2002, 16:38	#1520
Хэппи Зарегистрированный пользователь Регистрация: 23.05.2002 Адрес: Москва Сообщений: 2,259 Лайки: 0	Лембас - спасибо за фотки... (для ролика требуется именно 5й квиктайм, другим у меня, по-крайней мере не берет. ) __________________ Это не Сила, это дурь!

26.12.2002, 19:36	#1506
Lembas Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.10.2002 Адрес: moscow Сообщений: 722 Лайки: 0	Freya, перевод будет, только завтра...У нас много времени на часах, надо спать. Завтра выложу, если только кто-нибудь первее меня не переведет

26.12.2002, 19:37	#1508
JMie Зарегистрированный пользователь Регистрация: 15.04.2002 Адрес: в хоббичьей норке с круглыми окошками Сообщений: 3,532 Лайки: 0	Юлькин, ничего "странного" в этом направлении нет. А движутся у него туда мысли или нет, мы все равно не узнаем, если он сам не расскажет. Так, может, уже стоит закрыть эту тему? Помнится, несколько дней назад ты чуть ли не больше всех возмущалась обсуждением данного вопроса. зы: Хэппи, контакт! И еще - тащусь от твоего аватара!!

26.12.2002, 20:04	#1510
JMie Зарегистрированный пользователь Регистрация: 15.04.2002 Адрес: в хоббичьей норке с круглыми окошками Сообщений: 3,532 Лайки: 0	Юлькин, я предложила ее закрыть, потому что воспринимаю эту тему как раз серьезно. здесь какой-нить смайлик

27.12.2002, 10:55	#1513
Гость Сообщений: n/a	не знаю, мне тоже жаль. зы: Фрейа, я тащщщщщууууссссь от твоего аватара...

27.12.2002, 11:20	#1515
Гость Сообщений: n/a	на сигнатуру я стараюсь не смотреть

27.12.2002, 11:46	#1516
JMie Зарегистрированный пользователь Регистрация: 15.04.2002 Адрес: в хоббичьей норке с круглыми окошками Сообщений: 3,532 Лайки: 0	Дом и Элайджа

28.12.2002, 18:53	#1518
Lembas Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.10.2002 Адрес: moscow Сообщений: 722 Лайки: 0	Дата релиза: 6 июня 2003 года Дистрибьютор: 20 век Фокс В ролях: Рассел Кроу (Джек Обри), Пол Беттани (Стивен Батурин), Билли Бойд (Баретт Бондон), Джеймс Дарси, Ли Инглеби, Джордж Иннес, Марк Люис Джонс, Крис Ларкин, Ричард МакКейб, Роберт Паг, Дэвид Трелфол... Режиссер: Питер Веир (Шоу Трумэна, Галиполли, Общество мертвых поэтов) Сценарист: неизвестно Основано: на книге Патриака О'Брайана "THe Far Side of the World" из серии "Master and Commander", начатая в 1969 году. Серия посвящена ранним наполеоновским войнам 19 века. Автор книги умер в 2000 году в возрасте 80 лет. Если фильм будет успешным, то вполне возможно, что это будет первая серия из многочисленных фильмов, посвященных приключениям капитана Джека Обри. Перевод краткий. Основное содержание передано. ЗА сим ооткланиваюсь.

30.12.2002, 16:34	#1519
Lembas Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.10.2002 Адрес: moscow Сообщений: 722 Лайки: 0	Вижу в Бренидтуках затишье, но я сумею своими новостями развести вас! )) Итак: трейлер к фильму "Master and Commander" - здесь. Полный свун вам обеспечен, хоть Билли там практически нет... Эх... Нужен Квиктайм. Еще интервью Билли и Дома о Древобороде и Голлуме (спойлеры!) здесь. Огромное интервью - я еще сама не посмотрела, но ИМХО это классно! И вот еще несколько спойлерных фоток из ТТ: 1 2 3 4 5

30.12.2002, 16:41	#1521
Lembas Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.10.2002 Адрес: moscow Сообщений: 722 Лайки: 0	Скачай! А...ну ежели ты из клуба...то... Но ролик - просто супер! Фильм ожидает быть потрясным, хоть Билли появился только в одном кадре (полз по канату)

30.12.2002, 16:45	#1522
Хэппи Зарегистрированный пользователь Регистрация: 23.05.2002 Адрес: Москва Сообщений: 2,259 Лайки: 0	Я с работы. Могу, конечно, скачать, но как бы сисадним не пришиб.. Этот кадр, где он ползет - просто шикарен... Жаль, что еще так долго ждать, у нас этот фильм выйдет где-нить в начале августа, наверное... __________________ Это не Сила, это дурь!

30.12.2002, 16:50	#1523
Lembas Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.10.2002 Адрес: moscow Сообщений: 722 Лайки: 0	Да уж. Знаешь, это такой action... Ураган, корабль рушится, Кроу (кстати, очень страшный и неопрятный), пираты, истерика... Не, мне однозначно фильм этот понравится!

30.12.2002, 16:51	#1524
Гость Сообщений: n/a	Билли даже по канату ползает так, что я фигею.

30.12.2002, 17:49	#1526
Happy Ent Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.09.2002 Адрес: Москва Сообщений: 624 Лайки: 0	Такссссс...Моя прелессть! Еллен, похоже, начинет быть права насчет того, что мне должен ндравиться Билли Бойд! Вот так вот я подвержена общественным убеждениям Как же моя плющится от этого акцента! И не только акцента!!!! Все, Сэм отходит на второй план). Оффт.: только причем здесь Оливер Вуд? имхо, совершенно разные образа , а Еллен?

30.12.2002, 17:53	#1527
Lembas Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.10.2002 Адрес: moscow Сообщений: 722 Лайки: 0	Happy Ent, добро пожаловать в бойдоманки

30.12.2002, 17:59	#1528
Гость Сообщений: n/a	О, в Брендитуки вступают семьями! Супер!

30.12.2002, 18:00	#1529
Хэппи Зарегистрированный пользователь Регистрация: 23.05.2002 Адрес: Москва Сообщений: 2,259 Лайки: 0	Да, Лена умеет обрабатывать людей... Хэппи Энт - добро пожаловать. __________________ Это не Сила, это дурь!

30.12.2002, 18:09	#1530
Water Lily Зарегистрированный пользователь Регистрация: 15.04.2002 Адрес: Toronto, Canada Сообщений: 2,759 Лайки: 11	Happy Ent: Энты в нашем треде - осознанная закономерность. Welcome __________________ But next year you’re going to have The Return of the Return of the King. Then you’re going to have The Three Towers after that. (c)