Толканулся сам, толкани другого.

[Ирит]

Специально никогда не старалась "донести истину" до своих знакомых и друзей, поскольку в массе своей они уже взрослые и состоявшиеся люди, Толкиена читали и не раз, причем не только ВК, фильм смотрели, и, я думаю, все для себя уже уяснили. Поэтому я не вижу смысла заставлять их чувствовать так же как я, сидеть на форуме, высматривать тематические сайты и т.д. Мне это интересно, им - не очень, ну и ладно, у них других дел до фига.
Хотя, вот история из жизни:
Договариваемся с моей подругой о встрече на 28 дек. Я говорю, дескать, могу только вечером, днем дела. Тут встревает мой муж и так ехидненько докладывает - эта безумная тащится на режиссерскую версию. Тут уже встревает муж подруги - я тоже хочу на режиссерскую. Подруга меня материт - почему ты нас не позвала!!! В результате идем втроем.
Еще пример. Муж другой моей подруги до 7 февраля 2001 года даже не знал, кто такой Толкиен, и жить ему, надо сказать, это абсолютно не мешало. Посмотрел он фильм, очень понравилось, книжку после него залпом прочитал, тоже очень понравилось. Недавно болтаем - он жалуется, что никак не может осилить Сильм (ну там по первому разу действительно, черт ногу сломит в этих родственных связях). Говорю ему - есть такая Брилева. Ольга. Почитай, книжка супер. Что вы думаете, прочел моментом, сейчас в Сильме сидит по самые уши. Вот так. В общем, не надо самим напрягаться и других напрягать, люди все разные, и я вполне могу понять тех, кто в ВК увидел "просто хорошую книгу".

[Ellen]

Летом я работала вместе с некой девушкой, филологом по образованию. Как-то раз зашел разговор об увлечениях, и мое увлечение (угадайте, какое) ее сильно удивило. Девушка находилась под властью того самого стереотипа насчет толкинутых и прочего..
"Совершенно случайно" у меня с собой была третья часть ВК на английском. Я открыла "Серые Гавани" и предложила девушке прочесть несколько абзацев...

Она прочла ВК за четыре дня. На английском. Запоем!

[Дагмара]

автор оригинала Тинвэ
В большинстве случаев, тол...тол-ки-наемые (слово-то какое!), в общем, те, кого пытаются чуть ли не заставить прочитать ВК, начинают немного раздражаться и не испытывают никакого желания читать "Властелина".
Эффекту больше, если просто сказать, что, мол, "есть такая книга, хорошая, да, я вот читал, очень понравилась". Спокойно так, без бурных восторгов. ИМХО

Вот-вот, я это сколько раз наблюдала! Сама я тоже предпочитаю действовать тихой сапой, и эффект хоть и медленный, но верный. Но вообще я это дело не люблю.

[Morwe]

Дагмара, имхо, лучше вообще не приставать. Авось сами ВК прочитают.

[Дагмара]

Да, лучше ограничиваться намеками, и чем незаметнее намек, тем лучше. После выхода фильма стало немного проще - кому фильм понравился, хотят узнать, что будет дальше, и не возражают прочитать всю книгу. Но все равно - не люблю я это дело, и крайне редко возникает у меня желание (куда реже, чем возможность) кого-нибудь "толкать".

[romx]

автор оригинала Дагмара
Да, лучше ограничиваться намеками, и чем незаметнее намек, тем лучше

А еще лучше отговаривать. Причем умно.
То есть для любителя "серьезной литературы": "Да что ты, это такой толстенный том, ни в жизнь не осилишь, одних имен столько", для любителя экшн-чтива "Да ну, там рубилово за рубиловом, средневековье галимое, тебе не понравится" И обоим: "Ну что ты, я сам читаю, не дам"

[Ellen]

Да, я в свое время говорила так: "Знаешь, там сложный английский, много устаревших языковых форм, тебе придется со словарем сидеть"...

И отпугнула этим человека, кстати

[Баньши]

Я вчера до позднего вечера сидела на работе, ну и разговорилась с нашим охранником, случайно заметив лежащу. у него на столе книгу. Знаете какую? "Сильмариллион". Год назад он про Толкина и не слышал, а потом увидел фильм, прочитал Хоббита и ВК. Теперь он хочет, во-первых, узнать больше о собственно Средиземье и судьбах героев ВК до Третьей эпохи, для чего читает Сильм, и, во-вторых, сравнить перевод с оригиналом, для чего начал изучать английский. Вот такая вот Christmas tale.

[romx]

автор оригинала Ellen
Да, я в свое время говорила так: "Знаешь, там сложный английский, много устаревших языковых форм, тебе придется со словарем сидеть"...
И отпугнула этим человека, кстати

Может оно и к лучшему? Без преодоления трудностей в овладении нет интереса. Испытываешь-ли ты нежные чувства хоть к одной книге входящей в школьную программу по литературе?
Лично я многие не побоюсь этого слова, шедевры литературы на беду для них попавшие в "образ Базарова как нарождающегося революционера" открывал для себя многие годы спустя... И именно оттого что долго не мог забыть школьную вдалбливаемую дидактику...

[romx]

автор оригинала Баньши
Теперь он хочет, во-первых, узнать больше о собственно Средиземье и судьбах героев ВК до Третьей эпохи, для чего читает Сильм, и, во-вторых, сравнить перевод с оригиналом, для чего начал изучать английский. Вот такая вот Christmas tale.

Наш человек. Уважаю. Серьезно.

[Ellen]

Испытываешь-ли ты нежные чувства хоть к одной книге входящей в школьную программу по литературе?

Да. "Властелин Колец", автор Дж.Р.Р.Толкиен.
И Шекспира нам чудесно преподавали...

Но насчет преодоления трудностей ты прав, безусловно.

[Tauriel]

Пошли мы с моей подругой на премьеру БК в прошлом году - обе были абсолютные "цивилы" (сорри, RW). Я, посмотрев, кинулась за Книгой и Сильмом, все прочла залпом, толкиенулась моментом без постороннего вмешательства. Что вышло - Ее мне не удалось заставить прочесть даже первый том, хотя фильм дико понравился, и она смотрит его при каждом удобном случае. Только второй том она осилила, ибо хотела узнать, что будет дальше. И то - всю книгу III и начало книги IV я ей читала вслух. Вот и такое бывает. Не может она читать, совершенно.

[radio_weiss]

Мой непосредственный начальник, узнавший о Толкине после совместного просмотра кино, нашел в 10 HoME существенную неразбериху в сроках взросления эльфов Валинора относительно Законов и Обычаев. Прошло меньше года.

[Юлия]

Если мне что-то нравится, всегда стараюсь рассказать о своих впечатениях всем, кому только можно, но никогда в повелительной форме. Скажу "Очень хорошая книга!", но "Прочитай" добавлять не буду. Понадобится - сам прочитает.

[Наталия]

На моей совести 7 человек:
Сестра - 2
Подруга - 2
Муж - 2 (в порядке очередности)
Сын - 1
Не думаю, что делала это сознательно и старательно, но своим нынешним кругом общения очень довольна.

[romx]

автор оригинала Ellen
Да. "Властелин Колец", автор Дж.Р.Р.Толкиен.

Ах, ну да, простите. Стар я. Суперстар
Вы уже наверное не учили наизусть статью Ленина "О партйности в литературе"...

[Ellen]

Более того, мы ее не проходили... O tempora, o mores!

/offtop

[Форменэль]

Я поставила абсолютно чистый эксперимент: подсунула ВК секретарше шефа. Девушка ничего серьезней Cosmo не читает в принципе. Говорит тоже только о тряпках и о косметике. Так вот, к концу первой книги ей уже снились хоббиты. К сожалению, окончательного результата эксперимента я не знаю, потому что уволилась с работы сразу после того, как она дочитала ВК.

автор оригинала Tauriel
И то - всю книгу III и начало книги IV я ей читала вслух. Вот и такое бывает. Не может она читать, совершенно.

Тау, это цветочки. Я так долго пыталась уговорить маму прочитать Сильм, что в итоге прочитала ей вслух первые главы - до исхода нолдор. Потом она меня пожалела...

[Natalie]

автор оригинала romx

Может оно и к лучшему? Без преодоления трудностей в овладении нет интереса. Испытываешь-ли ты нежные чувства хоть к одной книге входящей в школьную программу по литературе?

Пожалуйста, "Мастер и Маргарита". Да и "Войну и мир" я несколько раз перечитывала, правда, изборочно

Хотя я в общем считаю, что русской классике сильно не повезло, что ее проходят в школе - потому что это действительно восстанавливает многих против нее. Даже с "Мастером и Маргаритой" я знала кое-кого, кто разлюбил эту книгу после "замечательного преподавания" в школе.

Поэтому я считаю, что "Властелина колец" не в коем случае не должны проходить в школе - кроме разве что внеклассного чтения по желанию.

[Элли]

Гы! Это я тут развлекаюсь... Старые темы смотрю.

Я потащила на ВК:ВК своего одноклассника, который не смотрел первых двух частей и не читал. Весь фильм я объясняла ему, что к чему. Через несколько дней он попросил у меня книгу..

[Jessica Rabbit]

Хи-хи... я долго скрывала от своей лучшей подруги свое увлечение Книгой (и одним из ее героев, в частности), потому что была уверена, что она поднимет меня на смех. А когда мы пошли первый раз смотреть фильм - оказалось, что у меня можно получить консультацию на тему "а кто это?" "А почему так?" "А что дальше?". В результате после второго фильма она начала читать Книгу (но у нее был какой-то совершенно неудобоваримый перевод), пыталась долго, потом мне и говорит "слушай...я не понимаю, ты эту книгу регулярно перечитываешь... а у меня не идет" - ну я поинтересовалась - что за перевод. Оказался какой-то мне доселе неизвестный вообще. Ну я и отдала ей почитать свою книжку (ГриГру) - в результате она за неделю проглотила и на третьей части мы уже рыдали хором. А потом она перечитала книжку и теперь со мной периодически ругается, выступая с пуристических позиций.
Как-то спрашивает меня почему я ей раньше не рассказывала об этой книге? Ну я честно призналась, что боялась, что она меня не поймет (Ну знаете как некоторые люди ко всем, кто Толкина любит, относятся "да они все сдвинутые... бла-бла-бла"). ОНа призадумалась и сказала "а ведь верно... я бы над тобой смеяться стала"

[Ирэн Адлер]

Хе...видели бы вы мою трилогию! Потрепана и зачинана до дыр! Сбилась со счета сколько раз давала читать ее Дала как-то одной своей подруге, она довольно известная певица. Она потом мне звонила - жаловалась! "На концерте, только перерыв какой - я к своим любимым хоббитам мчусь! Ничего, кроме этой книги в голове уже нет!" Вообще, давать эту книгу очень приятно бывает! Сейчас она опять от меня ушла - читают

[Live (Evil)]

Ха, у меня тоже вся трилогия раздерганная, особенно третий том(люблю я его перечитывать).
Тоже всем знакомым подсовывала. Правда никто не толкинулся.
Сестру младшую долго и безуспешно пыталась заставить прочесть, но ничего не вышло. Самое интересное, что мы когда-то в детстве обе запоем читали "Хоббита". Она говорит, что уже из этого выросла, а я получается нет.
А один мой друг (большой любитель фантастики, но фэнтези не любит), на вопрос о Толкине, сказал, что пытался читать, но не смог. Оказалось, что он начал с "Сильмариллиона"! (по хронологии). Это кстати к вопросу о грамотной подаче материала. Если бы он у меня спросил, с чего начать, и начал бы с ВК или "Хоббита", то возможно ему бы и понравилось. От всех же дальнейших попыток дать почитать ВК он отбрыкивался.
Из остальных же, хоть Толкин им и нравился, толкинистов все равно не вышло. Так что до Интернета, я просто варилась в собственном соку, не с кем было поговорить о любимой книге.

[Charmed Lina]

Страдаю провалами в памяти... Не помню, писала ли здесь.
Вобщем. мне удалось толкиенуть самую запущенную цивилку Владивостока... мою маму. После стольких лет мучений все равно усадила за книгу. Говорит, что понравилось.

[Тинтариль]

После БК дело было. Я начала ходить в один кружок, стала там общаться с девочкой, ей было 15 лет, мне 16. В какой-то момент она спрашивает, не читала ли я случайно такую книжу, "Властелин Колец". Я ей казалась слишком серьезным человеком, чтобы такое читать Теперь-то она знает, какая я "серьезная". Сильм я ей скормила, Брилеву тоже, на игры мы стали ездить.
Боюсь ей давать ЧКА, а то она - девушка впечатлительная, еще перейдет на сторону темных...
Но в последнее время она от толкиенизма отошла. Говорит, перестала это любить.
Еще одна подруга прочитала трилогию перед выходом RotK, и все ругала ПиДжея, сколько он, оказывается, наискажал. Когда я ей рассказала про инициативу "Да будет "Хоббит", она собралась писать письмо, чтобы "Хоббита" НЕ делали, а то опять напортят.

[Tash-Light]

Из подруг толкануть серьезно никого еще не удалось. Есть, правда, 3 подруги, которые прочитали ВК, Хоббита, Сильм и Малые произведения, но... НИЧЕГО. Ну, говорят, понравилось, и все !!!
А вот свою 7-летнюю сестру толканула по полной программе! Сейчас она "Хоббита" в переводе Рахмановой читает, знает три слова по-эльфийски, со всех своих колечек отдирает стекляшки и цветочки, чтоб кольца были гладкие, шьет костюм Арвен для своей куклы и рисует карту Трора. Я в восторге!

[LadyGhost]

Меня толкинул брательник...в один прекрасный день я просто шарила что-нибудь почитать, и он мне предложил..правда, удивился моему незнанию автора

А я вроде никого не толкиенула. Правда, одна из моих однокурсиниц здорово заинтересовалась книгой после первого фильма и я стала чем-то вроде консультанта . Было прикольно смотреть, как она вместо того, чтобы следить за приборами, прячет книгу под халатом

[Финморедель]

Знаю я одну барышню, которая отолкиенялась совсем не традиционно... Для начала я ей подсунула многочисленный фанфикшн на тему ВК, потом она самостоятельно (!) засела за Сильмариллион... Толкиенулась, представьте!

[Gravity]

А мы с другом толкиенули, а точнее сильмариллионули () одного парня. Он Сильм за пару дней осилил без всяких трудностей!