Фан-Клуб Халдира!

Все! Последнее сообщение!

Никто ВАС сумасшедшими не называл! Прошу не путать.
По большому счету все мы не без безуминки, так что клиники пока избежать можем (я среди прочих хотя бы в этом)

[Пуп Земли]

Ценность данных ссылок довольно сомнительна, эти фотки мы сто раз видали, но я все-таки их даю
http://www.theargonath.cc/pictures/t...ardselven.html
http://jmsstyxnyes.tripod.com/lotr/haldir/haldir.html
Пусть будут. Просто до кучи.

[Niphredil]

И вот здесь полно фоток Крейга с "РингКон" и не только.
http://jmsstyxnyes.tripod.com/craig/craig.html
ЭДИТ: исправила ссылку

[Naya]

Дело идет колесики крутятся
Да Ниф, страница не найдена
Пуп а безбашенный , это ток у кого "башню" снесло, на долго и востановлению в ближайшее время не подлежит(комплимент это)

[Valery]

Ниф, отправь эту ссылку в ФК Паркера, плиз!
Может и я найду там что-нить интересное

Тин, перевод о Халдире почти готов, часика через два жди.

[Mr. Elf]

Спасибо, что вы меня не прогнали, а приютили.
Замечательно, что вы лояльно относитесь ко всяким существам из дремучего леса.

[Niphredil]

Mr. Elf, you are welcome!!!

[Valery]

автор оригинала Din
Да. Однозначно.
Мы языками не владеем, да-ссс, прелессссть...

Дин, не плакай Вот тебе на русском. Хочу предупредить сразу, что переводчик из меня на русский язык никакой, мне легче перевести всё на немецкий. но я просто постаралась выразить на русском все свои мысли, которые приводила раньше.


Для тех, кто не знает, кто такой Халдир. Халдир – это эльф, один из героев романа Д.Р.Р. Толкиена «Властелин Колец». В недавно поставленном по книге фильме страж Лориэна появился в двух небольших эпизодах. В первых двух фильмах трилогии Халдира сыграл новозеландский актёр Крэйг Паркер. Собственно говоря характер Халдира не имеет оснований. Толкиен рассказал нам совсем немного о его жизни и его семье, а также кое-что было подчерпнуто из других источников. Что мы знаем о Халдире, страже Золотого Леса Лориэна, дома Келеборна и Галадриэль? У него были два брата – Румил и Орофин, которые несли вместе с ним свою службу в лесу. В «Энциклопедии Арды» можно прочитать о нём как «Лориэнский страж Галадрим, охраняющий границы...Когда Хранители пришли из Мории в Лориэн, он взял их под стражу и отвёл в Карас Галадон».
Он появляется в трёх главах первой книги трилогии «Хранители Кольца», главе шестой «Лотлориэн», главе седьмой «Зеркало Галадриэль» и главе восьмой «Прощание с Лориэном». Ведя Хранителей по Лориэну, Халдир поспорил с Гимли о том, что должен завязать ему глаза, чтобы гном не видел дороги к Эгладиму, древесному городу у слияния рек, проявив при этом прекрасное качество любви к своему дому. Откуда-то пошло поверье, что именно Халдир дал Сэму эльфийскую верёвку, но в тексте не указано, который из эльфов это сделал.
Халдир больше не появлялся в романе, но некоторые из поклонников творчества Профессора считают, что он был в свите Келеборна и Галадриэль, когда они ехали из Лориэна в Минас Тирит на свадьбу Арагорна и Арвен в третьей книге «Возвращение Короля». В дальнейшем он, возможно, был одним из тех эльфов, что отправились вместе с Элрондом и Галадриэль в Серебристые Гавани.
Многие фанаты считают, что у Халдира в фильме слишком высокомерные манеры и колкий юмор. Можно так же отметить, что его лук – такой же, как и у его братьев, а форма его меча напоминает меч Элронда Gwemegil, однако меч Халдира более тонкий и изогнутый. Сильным отклонением от книги в фильме явлется приход Халдира с эльфами в Хэлмс Дип. Благодаря сценаристам, его жизнь трагически обрывается от секиры Урук-Хая, создавая этим один из самых тяжёлых и разрывающих сердце моментов в фильме.

Другой Халдир

Большинство из поклонников были удивлены, обнаружив в черновиках Толкиена, упоминание о втором Халдире. Другой Халдир был господином Haladin of Brethil, он воспитывал своих племянников Хурина и Хуора в детстве и был убит в Nirnaeth Arnoediad. Теперь вы знаете всё.

Источники: «Энциклопедия Арды»
«Cuivienen»

[Valery]

Слова Халдира.

Книга:

«Добро пожаловать! Мы редко говорим по-чужеземному, поскольку живём в глуши лесов и встреч избегаем. Мы не видимся даже со своими северными братьями. И всё же есть среди нас такие, кто бывает за пределами края, чтобы узнать, что творится в мире, и следить за происками врагов – а это требует знание языков, так что переводчики найдутся, и я – первый. Моё имя Халдир, а это мои бртья – Румил и Орофин, но они по-вашему почти не говорят. До нас дошёл слух о вашем походе – разведчики Элронда, возвращаясь в Ривенделл через долину Димрилл, зашли и в Лориэн. О хоббитах, или полуросликах, мы много лет ничего не слышали и думали, что вас уже нет в Средиземье. С виду вы не злые создания. Кроме того, с вами эльф, он нашего рода. Даже только ради него мы охотно приветили бы вас у себя, тем более, что нас просил об этом Элронд. Но вы должны знать, что мы неохотно пускаем чужеземцев. И ещё: сегодня вам придётся переночевать прямо здесь, на дереве. Сколько вас?»

«Имя Арагорна, сына Араторна, в Лориэне знают. Владычица благоволит ему. Но ты назвал только семерых?...»

«Гном? Это уже сложнее! С гномами мы не имеем никаких отношений с самых Чёрных Лет. И в Лориэн мы их не допускаем. Я не могу позволить ему пройти.

«Ну что ж, хорошо. Пусть идёт, хотя это нам не по душе. Отвечают за него Арагорн и Леголас. Но ваш гном пойдёт с завязанными глазами. А теперь довольно споров! Вашим спутникам нельзя оставаться внизу. Мы следим за всеми реками и видели, что вдоль гор в Морию с юга двигалось большое орочье войско. С тех пор прошло много времени. А на границах нашего леса воют волки. Если вы и впрям пришли из Мории, как говорите, то погони вам не миновать. Завтра на рассвете вам надо будет отсюда уходить. Хоббиты остануться с нами – мы их не боимся, они совсем не страшные! Остальные переночуют на соседнем дереве – там тоже есть талан. Отвечать за них будешь ты, Леголас. Если что-нибудь заметишь, зови нас. А за гномом следи, да получше!»

«Вы напрасно старались. Зимой на верхушках деревьев холодно, это правда, даже, если ветер с юга, как сегодня. Но еда и питьё у нас такие, что согреют без всяких одеял, а если нет – у нас хватит шкур и плащей».

«Тут кто-то был, но кто – не знаю. Я таких тварей ещё никогда не видел. Но это был не орк. Я дотронулся до ствола, и он сразу метнулся прочь. Я было подумал, что это кто-то из вас, хоббитов, но вам до него далеко: слишком ловок и лазает, как белка. Я не стрелял: он мог бы подать голос, а нам нельзя рисковать. Орки ещё близко. Только что здесь прошёл довольно большой отряд. Они переправились через Нимродэль – да будут прокляты их поганные ноги, осмелившиеся осквернить её! – и двинулись вниз по течению: там есть старя дорога. Видимо они шли по запаху – мы видели, как они рыщут у берега там, где вы останавливались. Втроём мы не могли вступить с ними в бой, а потому зашли вперёд, изменили голоса и направили их по ложному пути, в глубь леса. Орофин поспешил к нашим – предупредить. Из Лориэна ни один орк живым не выйдет. Завтра, ещё до вечера, мы выставим у северных границ большой отряд. Вы же, как только расветёт, отправитесь на юг.»

«Там за рекой выставлены посты. Напрасно вглядываетесь! Всё равно не увидите.»

«Кэлебрант набрал силу – видите? Тут глубоко для такого быстрого течения, а вода холодная. Здесь, на окраине леса, мы в реку не входим – только если нет иного выбора. Но и мостов сейчас в Лориэне не строят: времена такие, что надо быть настороже. Приходится переправляться иначе. Смотрите!»

«Зачем же? У нас есть ещё два мотка. Одну верёвку мы натянем на уровне плеч, другую – на уровне пояса, и чужеземцы легко перейдут – если, конечно, будут соблюдать осторожность.»

«Вы ступили на землю Наита Лориэнского, друзья. Мы иногда называем её Клин, так как она подобна острому клину, вбитому между Великим Андуином и Серебрянной. А некоторые любят сравнивать её с наконечником копья...Чужестранцам тайны заповедного Наита заказаны. Поистине, мало кто удостаивался чести ступить на этот берег! А теперь, по нашему уговору, я завяжу глаза гному Гимли. Остальные пока могут идти так – во всяком случае до Эгладила, древесного города у слияния рек. Там наши жилища.»

«Не сомневаюсь. Но таков закон, а я над законом не властен. Я и так много на себя взял, дав тебе переправиться!»

«Вернуться ты уже не можешь. Всякий, кто ступил на эту землю, должен предстать перед Владыкой и Владычицей. Отпустить пришельца или задержать его – решают они. А если ты всё же попробуешь переправиться – знай, что вдоль реки расставлены часовые. Они пристрелят тебя прежде, чем ты их заметишь.»

«Тебе не придётся требовать возмещения. Вы останетесь довольны. Тропы у нас прямые и ровные.»

«Может ты и прав. Видно воля Чёрного Властелина действует и в нас самих! Ни в чём она так не заметна, как в отчуждении, когда оно проникает в ряды его врагов! Но в мире за пределами Лориэна почти не осталось ни веры, ни чести – нигде, кроме Ривенделла. Мы не можем на свой страх подвергать наш край опасности. Лориэн – остров среди моря напастей. Наши руки отвыкли от лютен и сдружились с тетивой. Реки долго были нам защитой, но теперь надеяться на них нельзя, ибо Тень продвинулась слишком далеко на север. Мы окружены. Некоторые поговаривают о том, чтобы уйти, но, кажется, мы уже опоздали. Горные перевалы на западе заволокло мглистыми туманами зла, пустынные земли к востоку от нас кишат слугами Саурона. Ходят слухи, что и южный путь, через Рохан, стал небезопасен. А устье Андуина стережёт Враг...Даже доберись мы до Моря – нам нет убежища на берегу. Правда, говорят, что Гавани Высших эльфов ещё существуют, но они слишком далеко, на северо-западе, за страной Полуросликов. Наши Владыки, может, и знают, где это, но я – нет.»

«О счастливый народ! Жить близ Моря! Много лет утекло с тех пор, как мои соплеменники в последний раз вдыхали морской ветер, хотя памать о нём жива в наших песнях. Расскажи мне о Гаванях! У нас есть ещё время – дорога неблизкая.»

«Неужели ты не пожелал бы увидеть дивный Лотлориэн? Мир и вправду полон опасностей, и в нём много тёмного, но много и прекрасного. Нет такого места, где любовь не была бы омрачена горем, но не становится ли она от этого только силнее? Некоторые из нас поют в песнях, что Тень отсупит и в Средиземье вновь воцарится покой. Но я не верю, что мир когда-нибудь станет прежним и что солнце засияет по –старому. Для эльфов покой может стать в лучшем случае передышкой, которая даст им возможность без помех достичь Моря и покинуть Средиземье. Увы! Я так люблю Лотлориэн! Как жить, если вокруг не растут меллорны? И есть ли они за Великим Морем? Об этом никто не знает...»

«Это ещё не всё. Владыка и Владычица Галадримов велели мне снять с ваших глаз повязки. Да, да! Это относится и к гному Гимли! Такое впечатление, что Владычица знает каждого из вас по имени и знает, куда вы и зачем вы идёте. Должно быть, прибыли свежие вести из Ривенделла...»

«Не гневайся! Смотри на нас отныне глазами друга, и да радуется твоё сердце, ибо со времён Дьюрина ты – первый гном, который увидел деревья Нанта Лориэнского!»

«Вот он, Керин Амрот! Некогда это было сердце древнего эльфийского государства. Перед вами – курган Амрота, где в прежние, счастливые времена был его дом. Здесь, в невянущей траве, вечно цветут зимние цветы – жёлтый эланор и белый нифредил. Здесь мы ненадолго задержимся, а к вечеру будем в городе Галадримов.»

«Это форпосты южного Чернолесья. Холмы, покрытые чёрным ельником. Деревья там душат одно другое, и ветви у них постепенно гниют и отсыхают. В глубине этих ельников, на скале, возвышается Дол Гулдур. Одно время там скрывался Враг, и его долго никто не мог опознать. Мы боимся, что сейчас крепость вновь стала обитаемой. Мощь её возросла семикратно. В последнее время над ней часто висит низкая чёрная туча. Отсюда, сверху, хорошо видно противоборство двух сил. Невидимая брань ведётся уже и теперь, но свет проникает в сердце тьмы, а тайна света Врагу не ведома – пока не ведома.»

«Добро пожаловать в Калас Галадон! Перед вами – гора Галадримов! Здесь живут Владыка Келеборн и Галадриэль, Владычица Лориэна. Но с этой стороны входа нет. Придётся обогнуть стену, а это путь неблизкий, поскольку город велик.»

«Здесь живут Келеборн и Галадриэль. Они желают, чтобы вы взошли наверх для беседы с ними.»

« Я поднимусь первым. За мной пусть идёт Фродо, а следом Леголас. Остальные – как им угодно. С непривычки путь может показаться долгим, но по дороге можно отдохнуть.»

«Я вернулся от Северных Заград. Меня снова назначили вашим проводником. Долина Димрилл полна дыма и пара, горы содрогаются, в глубинах земли слышны раскаты. Если бы кто-нибудь из вас думал вернуться домой, на север, вам пришлось бы с этой мыслью расстаться. Но ваш путь – на юг! Идёмте!»

«Идите сюда! Всё готово. Садитесь! Только будьте поначалу осторожнее!»

[Valery]

Слова из фильма.
"Хранители Кольца":

"Гномы дышут так громко, что мы можем подстрелить их даже в темноте."
"Вы вошли во владения Госпожи Леса. Вы не можете вернуться. Пойдёмте, она ждёт."
"Mae Govannen, Legolas Thranduilion. - Добро пожаловать, Леголас, сын Трандуила."
"A Aragorn in Dunedain. Istannen le ammen. - О, Арагорн-дунаданец, ты известен нам."
"С гномами мы не имеем никаких отношений с самых Чёрных Лет."
"Вы принесли с собой великое зло. Вы не можете идти дальше."
"Следуйте за мной."
"Карас Галадон, сердце эльфийского государства на Земле. Дом Владыки Келеборна и Галадриэль, Госпожи Света."

"Две Крепости":

"Я прибыл с поручением от Элронда, господина Ривенделла. Чтобы заключить союз между эльфами и людьми. Много лет мы сражались и погибали вместе. Мы присягаем на верность."

"Мы горды тем, что сражаемся с людьми на одной стороне."

[Тин]

Вэл!!! ты просто... !!!!! клад! сокровище!!!

[Valery]

Тин, я всё это тебе отправила, специально для твоего сайта. О Халдире и для Халдира. От меня.

[Тин]

Вэл, спасибо, я получила. К сожалению, сегодня ночью сидеть скорее всего не буду -- завтра рано в универ, но скоро все выложу

[Valery]

Тин, да какие проблемы? Выкладывай когда захочешь. Я просто обещала, обещание выполнила. Теперь сама исчезну на долго.

[Morfileg]

ой в гостях хорошо а дома лучше...давно мен ятут небыло...скока вы всего тут наделали. похоже всю неделю каникул потрачу на прочтение постов!

[Пуп Земли]

А я трачу на это все рабочее время

[Valery]

Блин, ну что за фигня!!! Как не залезу на эту страничку, так она показывает мне какие-то непонятные иероглифы
Не знаю, может вы и видели уже карточку Хэла с афтографом Паркера, но я такие коллекционирую просто так, поэтому заброшу её сюда.

[Пуп Земли]

*мерзко ругается матом*
А на это фотке пряжка золотая, а волотник шит серебром! Ух, как я зол!!!

[Valery]

Пуп, а я вот уже который день мерзко ругаюсь матом по-поводу игрушек Хэла Ну чем он так им не угодил, что они его ТАКИМ СТРАШНЫМ сделали?
Первая.

[Valery]

И вторая

[Elly]

Мдааа... Ну и изобрАзили...

[Silwen]

Дорогая Пупа, не надо злиться, Katherine Kinn
страницу назад объясняла подобное сочетание.

А игрушки они всегда такие извращенские.

[Пуп Земли]

Экономия на портретном сходстве . Не придется Крегу платить, а то и так уже кинокомпании и Толкиеным отстегнули за авт права.
Убыв бы, хадов! (с)

EDIT: Silwen, моя прелесть читала объяснение и осталась оччень довольна . Замечание относилось к тому, что на фотке золото и серебро поменялись местами по сравнению с фильмом. С коллажистов спрос невелик, но неприятный остаток остался

[Valery]

Нет, не всегда! Фродо, Леголас и Арагорн из коллекции первой игрушки, что я запостила - чудо как хорошы. Поэтому остаётся только недоумевать насчёт Халдира

[Naya]

Это издевательство(уходит крушить все на своем пути)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Valery]

Тин, девушка под ником Laska, нарисовала вот такого Халдира , думаю, что будет уместным перекинуть этот рисунок сюда

[Din]

Боже! Дайте уже тут полежать в обмороке от Хэла хоть немножко!
Как красиво нарисовано! Девушке по имени Laska офигительное спасибо!

[Тин]

Да,я уже вовсю свуню!!!

Ухожу делать сайт. ночью будет обновление.

[Пуп Земли]

*пытается произнести благодарность Ласке, но свуновые конвульсии не позволяют рту открыться*

[Elly]

Ласка меня вдохновила на творчество.. Ей Богу Лезу за карандашами.
Кажется, об этой фотке где-то в треде говорили. Как вам ботиночки?
http://rtlmail.hu/pozo/haldirboots.JPG