13.01.2013, 19:07 | #1 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,750
Лайки: 1,401
|
Цитаты из "ВК" в "Хоббите"
Все мы уже на натыкались при просмотре "Хоббита" на отсылки, цитаты и намеки на трилогию "Властелин Колец", но центрального "собиралища" этих цитат у нас еще нет. Предлагаю кидать отсылки к трилогии "Властелин Колец" в данный тред.
Ну и положу начало: "The Fellowship of the Ring" (театральная версия): Титр: "Шир... 60 лет спустя" (The Shire... 60 years later) "The Hobbit: An Unexpected Journey" (театральная версия): Титр: "60 лет ранее" (60 years earlier) Последний раз редактировалось TheHutt; 13.01.2013 в 19:22. |
13.01.2013, 19:09 | #2 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
Да уж, цитат там немало: и образных, и визуальных, и музыкальных. А если еще и ассоциативность подключить...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». |
13.01.2013, 19:15 | #4 | |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,750
Лайки: 1,401
|
Цитата:
Я добавлю из своего: - И в "Братстве Кольца", и в "Хоббите: Н.П." Саруман обвиняет одного из членов своего ордена в потреблении растений, изменяющих восприятие: Гэндальфа - хоббитской травки, а Радагаста - грибов. |
|
13.01.2013, 19:20 | #6 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,750
Лайки: 1,401
|
Маг, мне кажется, это очень большая натяжка.
Разумеется, весь пролог со старым Бильбо и Фродо - одна большая цитата: - Табличка "No admittance except for Party Business", которую в AUJ вешает Фродо, а в FOTR она уже висит. - Фродо с книгой, убегающий встретить Гэндальфа в AUJ и читающий ее в начале FOTR. - Бильбо, начинающий писать книгу в "Хоббите", продолжающий в "Concerning Hobbits" в FOTR SEE и заканчивающий в Ривенделле. - Забывчивость Бильбо: забыл что сегодня его ДР (AUJ), забыл, что Фродо убежал встретить Гэндальфа (FOTR SEE) - по крайней мере, так я эту сцену интерпретирую. - На столе Бильбо лежит карта Торина в рамке (AUJ); в FOTR ее там созерцает Гэндальф. При этом звучит один и тот же музыкальный мотив. |
TheHutt получил(а) за это сообщение 6 лайков от: |
13.01.2013, 19:23 | #7 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Samara
Сообщений: 1,811
Лайки: 963
|
продублирую здесь Гэндальфа )
он воюет с люстрой в Бэг-Энде и в Хоббите, и в ВК
__________________
Каждый суслик - агроном All we have to decide is what to do with the time that is given to us |
13.01.2013, 19:28 | #8 |
не приходит поздно
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,990
Лайки: 341
|
Loka, мне тоже эта отсылка очень глянулась с первого раза))
А еще когда Гэндальф "звереет" - встает такой, комната темнеет, и начинает орать "Бильбо Бэггинс! Я не пытаюсь тебя ограбить!", то же и в "Хоббите" - орет на гномов и становится темно, а он словно выше ростом)) Такое и в книге было. Но не в "Хоббите" |
13.01.2013, 19:38 | #9 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.12.2012
Сообщений: 43
Лайки: 0
|
А тут можно не только цитаты выкладывать, но и о похожих сценах рассказывать, да?
Может быть, немного натянуто, но вот: в TTT на идущих в Хельмову Падь людей нападает отряд орков на варгах, самого первого орка приканчивает Леголас (подбегает и кинжалом по горлу, а потом с омерзением отшвыривает) и кричит: "Разведчик!". В "Хоббите" Торин похожим движением приканчивает варга и с точно такой же интонацией произносит: "Варг-разведчик!". |
Elaine получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
13.01.2013, 19:41 | #10 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,750
Лайки: 1,401
|
Отсылка наоборот:
"FOTR": Бильбо предлагает Гэндальфу бокальчик вина. Гэндальф отказывается: "Только чаю, спасибо." "TH:AUJ": Дори предлагает Гэндальфу чашку ромашкового чаю. Гэндальф отказывается, предпочитая бокальчик красного вина. Последний раз редактировалось TheHutt; 13.01.2013 в 19:47. |
TheHutt получил(а) за это сообщение 15 лайков от: |
AnaPola,
Daria_pinkfish,
Eldariel,
Ghenika,
Kazzirinka,
Lord_747,
Loretta S,
Ludo_Ed,
oiodj,
Rowan,
Yria,
Маг,
Павел,
Хоббитянка,
Шишка
|
13.01.2013, 19:42 | #11 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.07.2004
Адрес: Lo real maravilloso
Сообщений: 1,492
Лайки: 1
|
"Случайное" надевание кольца в Бри и в пещерах гоблинов.
Каменная/снежная лавина.
__________________
When ever you open your big mouth you put your foot in it... |
Ezh получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
13.01.2013, 19:43 | #12 |
не приходит поздно
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,990
Лайки: 341
|
Гэндальф чуточку постарел и ему вино уже как бы не очень) лучше уж чайку)
|
13.01.2013, 19:50 | #13 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 28.01.2004
Адрес: Казань
Сообщений: 409
Лайки: 0
|
__________________
Объявим войну нелегальным планетариям! |
mooncar получил(а) за это сообщение 8 лайков от: |
13.01.2013, 19:52 | #16 |
не приходит поздно
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,990
Лайки: 341
|
Жалко гномы не сказали "Поохотимся на орков".
А так есть еще Гэндальф падающий на орла в БК и Гэндальф, падающий на орла в НП. (Именно падающий/прыгающий - в этом фишка) |
13.01.2013, 19:54 | #17 |
Разрушитель часовен
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
|
Леголас в ВК, вытаскивая стрелу из тела врага - Орки!
Торин в Хоббите, вытаскивая стрелу из тела врага- Эльфы!
__________________
Loyaulté me lie ! "В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская |
Foxy получил(а) за это сообщение 15 лайков от: |
13.01.2013, 20:42 | #18 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.10.2012
Адрес: Грузия, Тбилиси
Сообщений: 300
Лайки: 0
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 20:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:35 ---------- Цитата, только со сменой персонажей) НП - на мосту Гоблин Гэндальфу - Что ты теперь собираешься делать? БК - Гэндальф на мосту балрогу - Ты не пройдёшь! По моему, это примерно одно и то же) |
|
13.01.2013, 20:45 | #19 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.08.2011
Адрес: Пермский край
Сообщений: 349
Лайки: 7
|
Цитата:
Там вся тонкость момента с какой неприязнью они это говорят и стрелу выкидывают с брезгливостью... |
|
13.01.2013, 21:46 | #20 | |
Симпатичное привидение
Регистрация: 20.09.2005
Адрес: Беларусь
Сообщений: 875
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Мир_и_эль - это не имя, это образ жизни... |
|
Мроя получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
13.01.2013, 21:53 | #21 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.12.2002
Адрес: Черноголовка
Сообщений: 155
Лайки: 78
|
|
13.01.2013, 22:01 | #22 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.09.2012
Адрес: Ижевск
Сообщений: 2,732
Лайки: 0
|
От себя добавлю, что в Хоббите есть отсылки и к другим фильмам ПиДжея. Падающие леса с гномами в Гоблинтауне повторяют сцену падения бревна с людьми из Кинг-Конга. Каталки на коленях каменных великанов по динамике точь-в-точь сцена из того же Кинг-Конга, кода корабль плывет среди скал.
|
Daria_pinkfish получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
13.01.2013, 22:07 | #23 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.05.2006
Адрес: Rissenalle
Сообщений: 2,429
Лайки: 16
|
Сцена в конце фильма, где гномы и Бильбо летят на орлах, очччень напоминает соответствующий момент после Ородруина в ВК. Даже музыка похожая... Что вполне логично.
|
13.01.2013, 22:37 | #24 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.12.2012
Адрес: Воронеж
Сообщений: 252
Лайки: 0
|
Саруман и в Братстве Кольца, и в Хоббите обращается к Гэндальфу "My friend".
|
Shelka получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
13.01.2013, 22:48 | #25 |
моргаю в кустах
Регистрация: 01.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,862
Лайки: 36
|
ВК:ДБ
Рохиррим окружают Арагорна, Леголаса и Гимли. Гимли, как самого мелкого, затирают в середину. Х:НП Эльфийская конница окружает гномов в Ривенделле. Бильбо, как самого мелкого, затаскивают в центр гномей кучи.
__________________
Невеста, согласно традиции, сидела в избе и вышивала своему суженому специальную тряпочку, в которую он должен будет молчать всю совместную жизнь. |
13.01.2013, 22:50 | #26 |
Симпатичное привидение
Регистрация: 20.09.2005
Адрес: Беларусь
Сообщений: 875
Лайки: 0
|
Ну, как говаривал товарищ Наполеон в Египте: "Учёных и ослов - в середину!"
__________________
Мир_и_эль - это не имя, это образ жизни... |
13.01.2013, 23:03 | #28 | ||
Lake-town girl
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Дейл
Сообщений: 5,939
Лайки: 0
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 23:02 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:58 ---------- Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 23:03 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:02 ---------- Ага, у него это просто проверенные, отработанные приемы...
__________________
"I am Bard, of the line of Girion; I am the slayer of the dragon!" The merry town of Dale |
||
Dwarfy получил(а) за это сообщение лайк от: |
13.01.2013, 23:07 | #29 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.12.2002
Адрес: Черноголовка
Сообщений: 155
Лайки: 78
|
|
13.01.2013, 23:32 | #30 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.05.2006
Адрес: Rissenalle
Сообщений: 2,429
Лайки: 16
|
|
Eldariel получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |