"Хоббит-3": новости по фильму (СПОЙЛЕРНЫЕ)

[Ritona]

Сообщение от Entwife

Бард будет "удерживать вместе" гномов???????

Нет, свой народ, людей, там написано.

Hellga, спасибо за помощь в переводе. Он у меня иногда хромает.

[Король с рогами]

Поскольку фильм называется всё-таки Битва пяти армий, и предстоит как-то дополнительно или заново раскрыть все пять народов, то таки да, гномам и людям не хватает определённого контраста. Орки-гоблины-варги по умолчанию зло, эльфы и так неплохо показаны в Пустоши, не говоря уже о конкретной вражде с гномами, а вот взаимоотношения гномов с людьми - тема неплохая.
Одно только смутило... Фильм короткий по хронометражу или всё-таки по нагрузке повествования?

[Farin]

Сообщение от Hellga

Мне кажется, фильмовый Бильбо на его месте бы назгулов на Заветери сам отпинал еще до прихода Арагорна.

Бильбо, давая колчугу Фродо : "мне кажется, ее не пробили бы и кинжали всадников!". Так чего жты, старый ....., не оставил племяннику кольчугу вместе с Жалом и кольцом, ты ж знал, что уже на покой в ривендел идеш, чаво не оставил, жлоб?

[Entwife]

Так до Ривенделла ж ещё дойти надо было... старому хоббиту.

[Hellga]

Он вообще-то не прямо в Ривенделл отправился, а сначала обратно к Эребору. В таком путешествии доспех и оружие не помеха, а вот Фродо в тихом-безопасном Шире они были совершенно ни к чему. Откуда Бильбо мог знать, что через 17 лет ситуация радикально изменится? Потом, конечно, мог бы с Гэндальфом передать, но когда Фродо велели уходить из Шира, его должен был сопровождать Гэндальф, который в смысле антиназгульской обороны надежнее кольчуг и мечей.

[bres]

Сообщение от Hellga

А Бильбо будет бронехоббитом-по-Перумову. К этому все идет еще с первого фильма.

Ну не зря же Гэндальф о Бандобрасе Туке с Бильбо разговор в начале заводил. Туки они такие - Пиппин так и вовсе бедного боевого тролля изничтожил. Бильбо есть куда расти.

[Entwife]

Оййййй... Только не говорите, что в ПиДжеевской версии хоббиты ещё и боулинг изобретут... Или другую, не менее весёлую игру.

[Ursa Maior]

Сообщение от Hellga

Тогда у меня возникнет очередной риторический вопрос - как такой дядюшка воспитал такого фильмового Фродо. Мне кажется, фильмовый Бильбо на его месте бы назгулов на Заветери сам отпинал еще до прихода Арагорна.

Кстати, если Бильбо в БПВ вдруг назгулам покажет кузькину мать, я возражать не буду!

Тогда ВК переснимать придётся: чтобы Бильбо не отдавал Фродо кольцо и ушёл к Ородруину сам, без всякого Братства. И сам справится.

[Лора]

Сообщение от Mrs.Underhill

Так я и знала - oни дали Барду книжную роль Бильбо... А что ж Бильбо тогда останется?
Хех, если Ли Пейс пнул пиджеевского кота (а Мартин Фримен похоже пинает их по умолчанию ), то Люк Эванс явно того кота погладил.

Бильбо будет боевым хоббитом, как, собственно, нам с первого фильма намекают усиленно Фиг там кто будет в обмороке в БПА лежать ))))
Еще он будет аватарой большой части фэндома.
Но как же он вынесет в таком случае Аркенстоун, даже не знаю, неужели Эванс до такой степени перегладил всех котов и мопсов, что и это ему отдадут? ))))))))))))))
В общем, про книжку в "конфликте-у-горы" лучше будет не вспоминать.

Сообщение от Hellga

"Он тот парень, который будет пытаться справиться со всем происходящим, и демонстрировать ту человечность, которую утратил Торин."

Совсем с ума посходили со своим антропоцентризмом, какая-такая у Торина должна быть человечность? Отродясь у него её не было, и быть не могло, он - гном!

[madibayev]

Сообщение от Лора

какая-такая у Торина должна быть человечность? Отродясь у него её не было, и быть не могло, он - гном!

У него есть гномочность

[Ritona]

Кстати, еще в статье , которую вчера приносила, есть такая строчка:

Джексон сказал, что для него фильм гораздо более интересен в планировании падения Торина в безумие, разрушающее его, чем представлять в воображении виды жесткости на поля боя.

But Jackson insists that the blockbuster fantasy, which opens in theaters Dec. 17, is far more interested in charting the descent of proud dwarf Thorin Oakenshield (Richard Armitage) into a crippling madness than it is in conjuring images of battlefield brutality.

[Ursa Maior]

Сообщение от Лора

Совсем с ума посходили со своим антропоцентризмом, какая-такая у Торина должна быть человечность? Отродясь у него её не было, и быть не могло, он - гном!

Тогда с какого перепугу здесь обсуждают его поведение с человеческой точки зрения логики и морали?

[Ritona]

Сообщение от Лора

Совсем с ума посходили со своим антропоцентризмом, какая-такая у Торина должна быть человечность? Отродясь у него её не было, и быть не могло, он - гном!

Поэтому я это слова вчера ,переводя, заменила словом гуманность, так и думала, кто-нибудь скажет

Это ,наверное, из того 5-ти минутного видео про "БПВ" в доп.материалах. Кто-то так мощно кинул Кили:

[Mr.Aufiderzein]

Больг вроде

[Hellga]

Сообщение от Ritona

Джексон сказал, что для него фильм гораздо более интересен в планировании падения Торина в безумие, разрушающее его, чем представлять в воображении виды жесткости на поля боя.

Угу, так я и поверила. После пяти-то фильмов! То есть, в особую жестокость на поле боя не верю, учитывая рейтинг битва будет мультяшной, но наверняка битвы будет больше, чем психологизма.

[Ritona]

Кто на слух хорошо разбирает английский, подскажите, а то я некоторые слова вообще не понимаю в этом коротеньком видеоинтервью с Билли Бойдом.
В самом начала он говорит то, что мы уже знаем, что его пригласила Фрэн, Питер и Филиппа, и в итоге они написали песню "Last goodbye", которая, главным образом, о конце "Хоббита", но также и вообще о завершении всех фильмов о Средиземье.
В середине он говорит о его группе Beecake немного.

А вот с 3:25 она его спрашивает о впечатлениях что ли от третьего "Хоббита", он отвечает:"Спойлеры". А что потом он говорит, перед словами "It's amazing"?
Потом она спрашивает : "Плакали ли вы в конце?", а он вроде отвечает, что "I cried not at the end, but sometimes... вот что дальше говорит, подскажите пожалуйста.

В самом конце он говорит "People gonna love it", что людям фильм очень понравится.

Видео:

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=9epHEHnJ7ds[/ame]
 

[Лора]

Сообщение от Hellga

Угу, так я и поверила. После пяти-то фильмов! То есть, в особую жестокость на поле боя не верю, учитывая рейтинг битва будет мультяшной, но наверняка битвы будет больше, чем психологизма.

А я верю в особо жестокий психологизм! )))))
Возможно, и на поле боя тоже ))))

[Mrs.Underhill]

Сообщение от Ritona

А что потом он говорит, перед словами "It's amazing"?
Потом она спрашивает : "Плакали ли вы в конце?", а он вроде отвечает, что "I cried not at the end, but sometimes... вот что дальше говорит,

Он говорит, что видел фильм, потому что ему надо было написать к нему правильную песню. И что он не может ничего рассказывать, но что фильм замечательный. И что он плакал не только в конце, но и по ходу фильма тоже. И что людям должно очень понравиться.

[Hellga]

Сообщение от Лора

А я верю в особо жестокий психологизм! )))))
Возможно, и на поле боя тоже ))))

Добро поставит зло на колени и зверски навешает лапши на уши, так что зло само себе вскроет вены?

[Лора]

Боюсь, как бы мне не захотелось что-нить вскрыть по ходу пьесы )

[unicornflex]

Лора

У Торина - эргогномичность, конечно же.

А человечность - у РА. Посмотрим, как он этим всем распорядится.

[TheHutt]

Элайджи Вуда не будет в третьем "Хоббите":

Confirmed: Elijah Wood not in The Battle of the Five Armies | Hobbit Movie News and Rumors | TheOneRing.net™

[Маг]

Ну, я и не надеялся:-) По идее он там и не нужен - он же убежал Гэндальфа встречать:-) А вот, Иэн Хольм действительно нужен, раз он начал рассказывать историю, значит им и закончить следует. Хольм и в титрах на постере указан, а вот Вуда нет, хотя на постере НП имя Вуда значилось. Так что с ним уже все давно понятно было:-)

[???]

Сообщение от Маг

Ну, я и не надеялся:-) По идее он там и не нужен - он же убежал Гэндальфа встречать:-) А вот, Иэн Хольм действительно нужен, раз он начал рассказывать историю, значит им и закончить следует.

Очевиднее всего было бы закончить фильм репликой "Фродо, дверь! Куда запропастился этот мальчишка?". Но очевиднее - не значит лучше .

[Mephistophelles]

Новый постер

[Маг]

Его уже выкладывали. И это фан-арт.

[Mephistophelles]

Не видел, жаль...

[TheHutt]

Сообщение от Маг

Его уже выкладывали. И это фан-арт.

Не фан-арт, но такой же отстойный.

[[SaU]Witch-Lord]

Сообщение от TheHutt

Не фан-арт, но такой же отстойный.

Такое ощущение, будто его Азог-осквернитель делал)

[Маг]

Сообщение от TheHutt

Не фан-арт, но такой же отстойный.

Как это? Фан-арт же. Ни на одном официальном сайте его не могу найти. Ну на бельгийском фейсбуке вроде есть, но туда могут что угодно выложить, мне кажется. ТОРНовцы оттуда и потянули... Там еще много таких вырезок из скролла, кстати.

Edit: Хотя да, видимо, не фан-арт все же...

:-(