Арагорн (типа фан-клуб)

[Эрджия]

Значит, ты не слышала его музыку.

[Devlin]

А его соло в 1й расширенной версии, где он гундит под нос песнь о "Лучиень и Берене" и другое соло - в 3й части (у меня даже на саундтрэке ROTK это есть) считается? Если да - то слышала, если нет - то нет.
Ладно - это конечно не самые лучшие примеры!
Все равно что судить о том, как люди поют в душе когда моются.

[Эрджия]

Это не считается. Я имею в виду ту музыку, которюу он выпускает на дисках. У меня есть 4 песни. Могу поделиться. Знаешь, из фильмов могу посоветовать "Солдата Джейн", "Американского якудзу".

[Devlin]

"Джейн" я видела - роль его там хороша и более того, Я его не сразу узнала - а это показатель. Хорошо сыграл значит. Я еще видела фильм с Сандрой Баллок - про наркоманов и алкашей. Фиговый фильм.
А за якудзу спасибо - там драки будут? Если да, то это стоит посмотреть. Единоборства я уважаю!
А вот ремейк Психоза с Вигго мне не нравится. Просто добавили туда секса и все (хотя заявлили, что это будет покадровый ремейк).

[Эрджия]

Драки будут. в различных вариациях на тему. А еще попробуй посмотреть "Рубин Каира"

[Hedgehog]

В общем откопала ваш клипчик аргентинский (тот, где он пакет зубами открывает). Качество картинки мягко говоря фиговое, ничего не понятно (испанский яз.). Короче, наслаждайтесь!
http://www.cqc.tv/common/video2003-1...elado-viggo.rm

[Эрджия]

Я тебя обожаю!

[Archeo]

[modrator has on] Уважаемые леди.
Тред не разговорный. Однофразовые реплики без смысловой нагрузки по теме треда считаются флудом. Читайте правила. Кто будет замечен в этом - получит Предупреждение.
Эрджия - в первую очередь это касается Вас.
Тред будет очищен.[moderator has off]

[Эрджия]

Спасибо за предупреждение.



Какой взгляд! Я прямо со стула падаю.

[Алла]

Hedgehog, ты случайно в чемпионатах по поиску в И-нете не участвуешь? Была бы чемпионкой! Спасибо! А если какая-нибудь добрая душа объяснит мне (ПМ-кой), как сюда вордовский файл прицепить, я вам их диалог по-английски дам. Думаю, испаноговорящих тут меньше, чем англо-читающих.
PS да, качество - это ужас какой-то! Было нормально...

[Hedgehog]

Первоначальное сообщение от Алла
Hedgehog, ты случайно в чемпионатах по поиску в И-нете не участвуешь? Была бы чемпионкой! Спасибо! А если какая-нибудь добрая душа объяснит мне (ПМ-кой), как сюда вордовский файл прицепить, я вам их диалог по-английски дам. Думаю, испаноговорящих тут меньше, чем англо-читающих.
PS да, качество - это ужас какой-то! Было нормально...

А зачем вордовский файл? Можно просто текст перекопировать и вставить в текстовое окно.
А насчет поиска: кто ищет, тот всегда найдет! К тому же это заняло достаточно времени, так что по скорости я вряд ли чемпионом буду.
Чтобы не быть голословной и не вызвать на себя гнев модератора, прикрепляю ссылку на немецкий форум (очень разнообразная информация, да и картинок много). Если нужна будет помощь в переводе с немецкого, обращайтесь.
http://www.forums.viggo-mortensen.de/main.php

[Алла]

Можно просто текст перекопировать и вставить в текстовое окно.

Да он длинный, ну да ладно, если что, уберу.

Viggo’s van is intercepted after Susana’s show by Guillermo, CQC’s reporter.

G: Hi, Viggo, how d’you do?
V: How are you?
G: You had a tremendous gift (San Lorenzo’s T-shirt signed by the players)
V: Yes, hadn’t I?
G: Tell us. You’re a sort of porteño living in LA…
V: Well, I feel myself comfortable here. Well, not with you… because I don’t know you, you see? With Susana, immediately.
G: I’m worried about that note with Susana…
V: She is pretty, very precious… (What a liar! )
G: But agree that Susana is getting old… (She is near sixties...) (Viggo laughs) We brought a gift for you. Do you know what is this? Because you will not get this in LA… Look…
V: Ah! It’s the glass to drink…
G: The little folding glass…
V: I had one, I had a yellow one!
G: Open it, so people can see it. Does this exist in LA?
V: (Thinking) No, well, not of this quality…
G: Did you go to Santa Fe to see San Lorenzo?
V: Yes, we went in a bus, we met the players before…
G: Did you go in the players’ bus?
V: no, no, I didn’t want to be unlucky.
G: Well, they tied… You weren’t lucky either… Look what I brought to you. The ball with which you played when you were a boy, the rubber ball… (Viggo heads it)

Guillermo proposes Viggo to leave the van to see which of both was more known. Viggo thinks and says: “You’re”. They stop and go into a coffee shop in a gas station. They aren’t allowed to shoot inside the shop. Two people recognize Guillermo, but not Viggo. There are fans waiting Viggo outside the shop.

G: You brought yours, these are yours. (Viggo asks them if they know Guillermo, they say “yes”, and Guillermo asks them if they know Viggo. Viggo whishpers “Say you don’t!” He signs autographs and tells a boy: “Give it to someone who is interested”. (in him))

In the van again, a fan follows them. Viggo tells to the driver “Perá, perá!” (an apocopated and very porteño form of the expression “Esperá, esperá” = “Wait, wait”). A coffee shop’s employee makes stop the van and asks Viggo an autograph, and he whispers to Guillermo: “Kiss her, kiss her in the lips”. But Guillermo answers: “No, everything has its limits, Viggo! Now, you have to kiss her. Are you going to kiss her?” Viggo agrees. When the woman says her children’s names, Guillermo asks Viggo: “You’re going to kiss in the lips a lady with children?” And she says not. After signing, Guillermo tells her: “Chau, bombón” (an expression used to referr to attractive people) “I’ll come another day to take a little coffee.”
Viggo says to her: “Do you kiss him?” and she kisses Guillermo.
G: I’ll come another day and I’ll have a free coffee for this, at least…

Then, he gives a tetra - pak of cheap wine to Viggo.
V: Argentinean wine!
G: You drink one of this, and Jimmy Hendrix is nothing compared… You’ll kill in LA with this wine.
V: Do we taste it?
G: No, take it closed…
V: Can we?
G: Do you want to open it? We open it (Viggo opens it and both drink). It’s very delicious (with an expression of disgust in his face).

Guillermo starts the first strophe of the San Lorenzo’s march (not Viggo’s club march, but a patriotic march devoted to one of the battles of Argentine independence. Viggo must have learnt it at school). Viggo begins to sing it, changing its lines; Guillermo reproachs him that it doesn’t rhyme, but Viggo tells him that the secret is to put it in a high tone to avoid being understood.
They say good-bye.

[Hedgehog]

Видеоклип (интервью на датском )
http://www.dr.dk/kultur/PlayMedia.asp?ClipID=25827

[Hedgehog]

Тоже смешной клип (по крайней мере та его часть, где Вигго)
http://flipside.nzoom.com/flipside_d...12-223,00.html

[Hedgehog]

Еще ссылка на очень (по крайней мере для меня) смешное интервью Д. Монагана по поводу Вигго. Кто еще не читал, обязательно прочтите! Там Доминик распускает грязные слухи про Вигго (что у него деревянная нога, что он почти на 90% компьютерно сгенерированный персонаж, что его озвучивал Энди Серкис, а мимика лица принадлежит Билли и Дому, в общем всякий веселый бред). Почитайте. http://filmforce.ign.com/articles/44...html?fromint=1

[Irr]

Первоначальное сообщение от Hedgehog
Прочитала тут интервью "The sword is the law". Там Вигго рассказывает о том приколе с Х. Уивингом(когда он переодевается агентом Смитом). По-моему его версия отличается от той, которую я читала где-то в новостях.

А нельзя ли ссылку на интервью полностью? или само интервью?

[Hedgehog]

Первоначальное сообщение от Irr


А нельзя ли ссылку на интервью полностью? или само интервью?

http://www.houseoftelcontar.com/inte.../set_03-e.html
Еще мне понравились эти два:
1)http://www.houseoftelcontar.com/inte...rvol98b-e.html (Вигго и Карл в Японии)
2)http://www.houseoftelcontar.com/inte...or_121203.html (старое интервью, но я его раньше не читала. Про разные случаи на съемочной площадке Властелина колец. Эти истории уже все слышали, просто на мой вкус они более подробно описанны здесь, чем в других местах)

[Эрджия]

Спасибо за ссылки. А вот и скриншотик.

[Irr]

Хоть это и не разговорный тред, не могу не поблагодарить тебя, Hedgehog!
Спасибо.

[Devlin]

Эрджия!
Арагорн не расстается со своим мечом!

Только вот в оригинале он зовется Anduril и ударение ставится на 2й слог...получается АндУрил.
К чему бы это? Каков меч таков и хозяин?

Это я шучу!

[Эрджия]

А что будет, если Арагорн отдаст свой меч?

[Devlin]

Плохо Арагорну будет: что это за новости! Если каждый Государь так будет мечами (= семейными реликвиями) раскидываться, которых осталось немного (кольцо то уничтожили) то ненароком кто-то пострадает, а еще и государство обеднеем!

А кому он вообще мог меч отдать? ГМВТ? (Гондорскому музею военной техники)

[Эрджия]

Или еще кому-нибудь. Например, сынуле. Правда, ребеночек быстренько коньки откинул бы!

[Devlin]

Вот так прерываются династии! Бедный ребенок: что за папаша непутевый достался! Хоть бы мама уследила!
А ребенок хоккеист или фигурист? Чего он коньками-то разбросался?

Чтобы не сказали, что мы тут болтаем зря сую картинку!

[Эрджия]

По всей видиммости, папочка готовил своиму сыночку карьеру политика, а маменька хотела видеть чадушко на льду. Так что папенька специально ему меч дал! А на фоточке Вигуша с Лив!

[Алла]

Первоначальное сообщение от Hedgehog
Тоже смешной клип (по крайней мере та его часть, где Вигго)

Да, это тот, где он с девушкой-ведущей заигрывает! Я его тоже раньше видела и не догадалась ссылку сохранить. Как здорово, что ты его нашла! А ты случайно не знаешь, как бы его к себе на комп утащить?

[Тави Тум]

Hedgehog ,спасибо огромное!
Мне вот тоже попалось неплохое интервью об Идальго.И качество изображения не самое отвратительное-после антивоенного и аргентинского клипов глаза просто отдыхали...
http://abclocal.go.com/wls/features/...Mortensen.html
А еще я "склад"(как говорили в мультике про Простоквашино)нашла-там и капсы,и обои:
http://www.planetkc.com/dunami/capturing~vigg?%20(strider).htm
http://www.christyk.50megs.com/Viggo/ViggoVisions.html
http://www.livejournal.com/community...еплохое фото
И еще находка...Кто-нибудь сможет объяснить,чтобы это значило:где это,что это?танцы?библиотека?

[Hedgehog]

За все спасибо огромное пожалуйста!
Насчет того, как перетащить потоковое видео: теоретически это возможно. Существуют такие программы - видео грабберы. (http://allmedia.km.ru/?I=list&@=25). Но я сама этого не пробовала и не знаю какая программа лучше и вообще как это правильно делать. Надо поспрашивать людей, разбирающихся в компьютерах.
Кстати, Алла, по поводу этого интервью из Новой Зелландии(http://flipside.nzoom.com/flipside_d...12-223,00.html). Вы случайно не знаете, есть где-нибудь транскрипт этого интервью . Я в принципе понимаю английский, но они там что-то бормочут, я душой чувствую, что что-то смешное, а до конца понять не могу.
Еще я нашла транскрипты других тв-шоу с участием Вигго. Больше всего мне понравились два: 1) Шоу с Д. Леттерманом (http://www.viggochronicles.com/forum...opic=12&st=165) и 2)шоу шведского телеканала (http://www.viggochronicles.com/forum...?showtopic=691). Видеоклип с Леттерманом я видела, жалко, что не могу найти второй: судя по описанию было смешно. В общем читайте.

[Алла]

Вы случайно не знаете, есть где-нибудь транскрипт этого интервью .

Нет, к сожалению, не знаю.
А вот шоу с Леттерманом уже есть и по-русски тут

[Эрджия]

Алла, я попробую ссделать транскрипт в виде стенограммы. Но ничего не обещаю.