Только что с просмотра

[Маэглин]

Посмотрел.

Все ожидания подтвердились. Фильм прекрасен.

В подробностях напишу завтра.

[Teodora]

Даже не знаю, что написать. Я еще слишком чумовая чтобы связно формулировать свои мысли. Самое главное для меня сейчас - фильм не разочаровал. Были мелкие моменты, которые напрягли, но именно, что мелкие и что моменты. А в целом - да,да,да!!! Этот фильм стоило так ждать. Оценить фильм в сравнении с первыми двумя пока наверное не смогу - все-таки за теми и не один просмотр, и SEE, и английский оригинал. Если сравнивать первое впечатление - то БК потряс больше - все-таки первая любовь, полная новизна ощущений и совершенно новый мир. Но на слезы меня развезло именно Возвращение короля. Осталась грусть - уж не разберусь, насколько тихая, насколько светлая. Пока очень тоскливо - и от того, что все кончилось (почти) и от энда, который вряд ли хэппи.
Наверное никогда я уже не буду смотреть Братство и Крепости теми же глазами, что раньше. Для меня будет существовать один большой фильм. Я очень люблю это кино.

[Masha Klim]

А я разочарована... Мне не понравилось. Вернее, фильм мне понравился в начале, середине, но к концу сознание охладело и впечатление было безнадежно испорчено.

Мне показалось, что к концу фильм просто распадается на отдельные эпизоды. Сцена коронации не понравилась.

[Aquabelle]

Добрый день!
Люди, как вы трактуете глубоко двусмысленную фразу Фродо в самом конце фильма - его послание к Сэму: "Нельзя всю жизнь разрываться надвое"? То есть: невозможно Сэму всю жизнь разрываться между Розой и Фродо? И поэтому Фродо уходит?
Я наслышана о слэше Фродо/Сэм и не одобряю этой темы, но данная фраза меня сильно смутила. Это что - официальнае легализация создателями фильма темы их дружбы, катастрофически и трагически перешедшей в любовь?
Кто-нибудь знает, как звучит реплика в оригинале? Может, это перевод такой "вольный"?

[Dinka]

Вот оригинал.

Frodo VO: "My dear Sam...You can not always be torn in two...You will have to be one and whole for many years."

[Aquabelle]

Спасибо.
Выходит, так оно и есть. А иначе между кем или чем Сэму разрываться надвое?

[Tari-bird]

Первоначальное сообщение от Mimi

Но все же скажу пару слов.
Это не Толкиен. Это Джексон, и это тоже круто.
...
И еще: никак не ожидала, что батальные сцены мне понравятся больше, чем линия моего любимого героя (если кто не понял, так это в плюс фильму, значит они сняты действительно потрясающе! )

Мими, ты как обычно, на высоте.

Но из твоей фразы можно сделать и другой вывод. Если тебе больше понравились батальные сцены, то...

Мне кстати, тоже.

[Donna Anna]

Первоначальное сообщение от Aquabelle
Я наслышана о слэше Фродо/Сэм и не одобряю этой темы, но данная фраза меня сильно смутила.

Ага, мне эта фраза тоже резанула ухо. Я, для себя, поняла это так, что где-то в СЕЕ будут сцены про то, как Фродо плохо, а Сэм из-за этого страдает...
По крайней мере, я на это сильно надеюсь

[Sirin]

Первоначальное сообщение от Aquabelle
Люди, как вы трактуете глубоко двусмысленную фразу Фродо в самом конце фильма...

А чего в ней, интересно, двусмысленного? Сэм по возвращении фактически живет на два дома (пусть даже собственно дом и один): с одной стороны, жена и дети, с другой - горячо любимый, да к тому же нездоровый хозяин. Кто-нибудь представляет, каково ухаживать за больным человеком и одновременно выкраивать время для работы и личной жизни? Ах да, конечно, слэш представить легче...

[Filipp]

Первоначальное сообщение от Aquabelle
Спасибо.
Выходит, так оно и есть. А иначе между кем или чем Сэму разрываться надвое?

Когда человек гений, то в его произведении каждый находит отражение собственных мыслей и проблем. Кого беспокоит слэш - он его обязательно найдет. Кому нужны отклонения от книги - будут только их и замечать.

[Бизончик]

Вот уж никогда бы не подумала, что так захочется процитировать Лэймара: "Фильм безупречен"!
Трудно сказать, видела ли я что-то более мощное, чем "Возвращение короля", но то, что это - один из фильмов "на всю жизнь" - безусловно.
Меня пробирало до слез... Только безобразное поведение зала заставило от них удержаться.
Безусловно, жесткий беспристрастный взгляд уловит в фильме множество несоответствий, несуразностей, ошибок и т.п. Безусловно, будет сломано много копий на тему "экранизация или самостоятельный фильм". Но это потом. Пока же следует признать, что я получила такой эмоциональный удар, от которого сразу не оправишься.
Может, я чрезмерно быстро ловлюсь на всякие удочки: смеюсь где смешно и плачу где страшно... Но это было потрясающе, несмотря на то, что понимаешь, что тебя, простите за выражение, попросту имеют.

[Dreamer]

Первоначальное сообщение от natten
.......
я не могу пока оценить объективно. Даже не смогу пересказать какие точно были сцены там были.
Это просто шок.
надо смотреть еще раз. еще много раз.
Мир и правда изменился....

Полный ППКС.
Повторяя ЖЖ - я не поняла ничего и ничего не заметила, ничего не могу вспомнить. Помню, что плакала, но над чем - не помню. В ступоре. Надо смотреть и смотреть.

Первоначальное сообщение от Kvesta
А мы расстаемся... Наше путешествие тоже подошло к концу, ребята...

Это очень грустно. Серьезно. Очень.

Первоначальное сообщение от Aquabelle
Люди, как вы трактуете глубоко двусмысленную фразу Фродо в самом конце фильма - его послание к Сэму: "Нельзя всю жизнь разрываться надвое"?

Do not be too sad, Sam. You cannot be always torn in two. - ROTK, JRRT.
Слэш?

[Дара]

После второго просмотра я поняла, что надо было читать спойлеры, тогда "расширенная линия посоха" и Денетор не помешали бы мне попасть в Средиземье. Решила на форум свои впечатления не выкладывать, чтобы никого не обижать, зато написала подруге. Ее ответ начинался со слов: "Твое письмо меня убило". Зато второй раз поставил все на свои места: я просто перестала замечать то, что вызывало у меня отторжение, так что смогла в полной мере насладиться многочисленными удачными моментами. Кажется, к этому фильму, как и к новой обуви, следует привыкнуть. Кому-то он сразу пришелся впору, а мне просто понадобится некоторое время, чтобы "разносить" его как следует, чем я и собираюсь заняться в ближайшие несколько дней.

[Dinka]

Кстати, насчет места жительства. Сэм с Рози и детьми не живут ведь вместе с Фродо? Он один в Бэг-Энд, а они в старом доме Сэма, там где он в начале СИ Фотр цветы выращенные рассматривал. Меня так уколол этот пустой и тихий дом Фродо...

[Keil]

Пропустила момент, когда пришла с просмотра и всё понаписала в жж.
В первые моменты после - не было слов, в голове была каша. На просмотре катились слёзы - что нравится. После просмотра катились слёзы, что были ммоменты, что не понравились, потом они снова сменились радостными, короче крыша ехала капитально
Джексону глубокий поклон и огромное спасибо! За Средиземье, за живых героев!

И ещё: плохо, очень плохо понимать, что второго такого фильма не будет, и второго такого же просмотра не будет . Но я отгоняю от себя такие мысли! - какая от них польза?

[Sirin]

Первоначальное сообщение от Filipp

Когда человек гений, то в его произведении каждый находит отражение собственных мыслей и проблем. Кого беспокоит слэш - он его обязательно найдет.

Вторая фраза справедлива, но гений здесь совершенно ни при чем. При остром желании слэш можно найти где угодно, чему есть масса примеров.

[Dreamer]

Коротко - почти все моменты, которые вызывали у форумчан претензии, мне не показались плохими:
дубляж Фродо прошел вполне нормально
дубляж песни Пиппина - нормально
Леголас на мумаке - здорово
поцелуй Ар&Ар - нормально
история Смеагола и Деагола - в тему
чавкающий Денетор - оттенил то, что призван был оттенить

вот избиение Денетора - это, конечно, да... в смысле, нет
и борьба Фродо с Голлумом в Саммат Науре - имхо, зря

[Kvesta]

Третий раз, только что:
промотала пролог и "раздвоение личности" Горлума
Маяки уже не пробирают - похоже привыкла
опять вся сжалась в "логове Шелоб" - все уже наизусть знаю, а страшно
Атака роханцев -по прежнему до слез
на сцене "поцелуя" - успела отвернуться - и впечатление осталось неиспорченным
начинаю привыкать к "улыбке Галадриэль"

....а вообще-то - в голове играет музыка ...весь саундтрек...все темы...и всплывают картины ....и странное желание - увидеть все это не в ...цатый, а снова в первый раз...интересно, через сколько просмотров я "объемся"?

ЗЫ: мелькнула мысль пересмотреть Братство. Но я поняла, что не могу. Боюсь, что вот над Братством я точно обрыдаюсь. Снова видеть, как все начиналось и знать все то, что им предстоит...нет, это не для моих нервов.

[Eyre]

Что-то я все никак не "объемся" Смотрю и смотрюПервые несколько раз просто смотрела, сейчас уже начинаю анализировать, потом буду обращать внимание на детали. Каждый раз на новые. Это всегда так увлекательно. И еще мне иногда удается забыть, что я фильм смотрела Убеждаю себя, что еще не видела Номер проходит. И еще очень хорошо смотреть фильм с кем-то, кто еще не видел. как будто сама в первый раз смотришь
ЗЫ: А пролог мне тоже как-то не очень нравится. Но я уже внимание не обращаю, нравится он мне или нет.

[Amor]

Первоначальное сообщение от Eyre
И еще очень хорошо смотреть фильм с кем-то, кто еще не видел. как будто сама в первый раз смотришь

ППКС. Именно так и я предпочитаю делать. Пойти с кем-то кто ещё не натешился. Это прибавляет ощущение новизны или ещё что-то. Но почему-то сильно лучше смотрится.

Не только что с просмотра, но до Инета добралась только сегодня. Но первое впечатление бережно храню.
Ох, как зря я начиталась спойлеров!!! Эру меня хранил и на первой части, и на второй, но на третьей я не удержалась. И очень зря.
Фильм для меня прошел очень не целостно. Можно сказать, что отдельные сцены меня посто пробили сразу, напрочь и навсегда. Что-то провисло в воздухе, так и не зацепив. А вот если бы не спойлеры, то могло бы. И плюс все это наложилось на то, что фильм очень порезан и урезан. Буду ждать СИИ.
Да, сходить с кем-либо еще не смотревшим неплохо, и желательно, с цивилом. Надо проверить свои реакции с нормальным стандартным человеком

[Таис]

Решилась оставить свои впечатления.

Смотрела в субботу, утренний сеанс. Публика меня очень порадовала, все вели себя адекватно, можно сказать, что в зале была тишина,на шутки Гимли и проникновенные сцены народ реагировал сдержанно. Аплодисменты были в конце на титрах.

Теперь о фильме: впечатляюще,весь фильм на едином дыхании, сцена прощания хоббитов просто душераздирающая, из кинотеатра вышла оглушенная, не совсем понимающая, что уже ВСЕ закончилось.

Кстати, при прочтении книги мне казалось, что Фродо уходит в Серые Гавани без надежды на лучшее. В фильме финальная улыбка Фродо дает понять зрителям, что не все потеряно.

[Королева]

я смотрела два раза за два дня, была просто потрясена. народ у нас (Москва "Ударник" утро суббота) апплодировал и в начале и в конце, но особенно всех на овации пробивало в момент избиения Сэмом Голлума- видимо у людей накипело и хотелось самим "прибиться к ноге". купившие поп-корн быстро забывали, что это ещё и едят и рассыпали его по полу.
но какие шикарные были титры в конце, с портретами (как карандашные наброски на старой бумаге) главных героев!!!!! Эру, если выпустят альбом с этими портретами- купю за любые деньги . кто не видел или ушёл раньше- обратите внимание, за одно там звучит песня- кандидат на Оскар.

[Zooey]

Первоначальное сообщение от Бизончик
Вот уж никогда бы не подумала, что так захочется процитировать Лэймара: "Фильм безупречен"!

ППКС!
Всю вторую половину фильма в кинотеатре все сидела и вспоминала Лэймара именно с этой его фразой!

Волшебный фильм. Пришла домой, бросилась к третьему тому, чтобы оживить в себе все то, что только что видела на экране... ууу...!!!! Качать Джексона!

Придраться могу только к четырем вещам, скорее всего уже не раз упоминавшимся на форуме (не читала пока - сначала берегла себя от спойлеров, а сейчас не могу удержаться чтобы не написать):
1. Денетор сделан противным сам по себе.
2. Элронд - очень уж истеричен, но в конце все равно безумно мил...
3. Арагорн как-то очень уж жадно набросился на Арвен... а, ну и еще спрятали они ее за флагом как-то странно....
4. Фильм смазан и урезан... но это издержки любви к обычным зрителям - не маньякам, которые готовы провести в кино четыре, пять. шесть и т.д. часов, лишь бы все было показано...

и все! остальное - только восторги! теперь отправляюсь за пиратским ДВД, чтобы затереть его до дыр пока не выйдет СИИ

[Эрвинг]

Первоначальное сообщение от Королева
но какие шикарные были титры в конце, с портретами (как карандашные наброски на старой бумаге) главных героев!!!!!

У нас титры вообще не показали Жизнерадостно включили свет и выключили фильм сразу после слова "Конец"... *плакает*

[radio_weiss]

Сирин, Филипп, спасибо

Странно как-то. Более 50% рецензий начинаются словами
"фильм потрясающий, самый лучший, и даже не хочется обращать внимаие на некоторые шероховатости. Дайте-ка я вам их списочек вывешу:
1.
2.
...
n."

Да, по результатам второго просмотра. Все, что было хорошим, потрясающим, трогательным и волнующим никуда не делось. Кое-что даже добавилось (как Серогрив показывает, "что такое скорость", первый "облет" Минас-Тирита под чудесную музыку, первая атака орков на МТ, Мерри с Пиппином в Эдорасе).
А то, что было для меня неприемлемым, тоже осталось на месте. Только отнесся к этим моментам я намного спокойнее. Другого фильма у нас не будет, приходится смириться с тем, что я не могу простить Питеру Джексону. Да и не нужно ему мое прощение

[Tinko]

Вайсс

какая рецензия...

Я просто лежалъ

[Din]

Второй просмотр.
Похоже, я единственная, кому очень понравился пролог.
И само его наличие и то, как он сделан. Так хорошо разъясняет слова Горлума в ТТТ "убийца" и вообще уместно показывает страшное превращение Смеагорла в Горлума. А ведь оно и было наверняка вот так отвратительно. Здесь я ничего не имею против такой наглядности, несмотря на то, что у Толкина "конкретно так вот не описано".

Поняла, что улыбка Фродо в финале мне кажется слишком радостной и обнадеживающей. Не так я ее себе видела, несколько с другим оттенком.

И все-таки Пиппин запинается не от волнения, а оттого, что уже раскаивается в своем порыве и не хочет приносить эту клятву. Как на эшафот всходит.

Первоначальное сообщение от Aquabelle

Люди, как вы трактуете глубоко двусмысленную фразу Фродо в самом конце фильма - его послание к Сэму: "Нельзя всю жизнь разрываться надвое"?

Конечно, Фродо уходит не поэтому. Надо перечитать Толкина, там те же слова и там все прекрасно рассказано.
Да и Сирин хорошо объяснила.
Мне совсем непонятно, что в этой фразе можно прочесть двусмысленного?

[ЛОшка]

Это ужастно, но ROTK мне не понравился. Ни с первого раза, ни со второго
Есть несколько хороших моментов, с удовольствием напишу в "Приятные Мелочи" кой-чего, но в общем и целом - увы и ах - TTT понравился намного больше.
Отдельный респект Вуду за объявление кольца своим и Элронду в сцене передачи дочери Королю

[Essel]

Сегодня наконец посмотрела, вот только пришла и сразу за компьютер. Но для начала не в инет, а в свою папочку, где хранятся фотографии из фильма. Впрочем, об этом наверное не здесь скажу. А что касается самого фильма..., сказать что-то определенное мне пока трудно, вот пойду в пятницу второй раз - тогда и выскажусь по полной. Но первое впечатление - хорошо, но странно. Странно в том плане, что во многих местах я видела огромную недоговоренность. Честно говоря, я не представляю себе, как этот фильм понимают те, кто книгу не читал (хотя, в пятницу и посмотрю, так как иду с подругой - полной и неисправимой цивилкой). Фильм показался мне каким-то рваным, и в предыдущих частях были вырезанные моменты (некоторые просто опущенные полностью, некоторые частично и потом расширены в SEE) и это не мешало, а здесь.... И ощущение у меня поэтому осталось такое, будто весь этот фильм - одно большое красивое полотно, но с дырками. Искренне хочется надеяться, что SEE эти дырки залатает, но боюсь, что не все.
Впрочем, что такое один просмотр? Думаю, после второго смогу написать более полно и конкретно, а после четвертого - распишу и разложу все пополочкам.

Одно не изменилось, я попрежнему в огромном восторге от Галадриель.