27.01.2003, 22:54 | #61 | |
Переводчик-любитель
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
|
Цитата:
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian") |
|
27.01.2003, 22:57 | #62 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.08.2002
Сообщений: 4,129
Лайки: 0
|
А где у небезызвестного профессора написано, что во время осады все женщины сидели в пещерах в обнимку с детьми и в ужасе хныкали?
|
27.01.2003, 23:00 | #63 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
|
Читаю я этот топик и все больше поражаюсь, кто там в прошлом году возмущался Арвен на коне и с мечом?...
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть! Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи |
27.01.2003, 23:01 | #64 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 07.09.2002
Адрес: Германия
Сообщений: 1,793
Лайки: 4
|
Цитата:
|
|
27.01.2003, 23:07 | #65 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.08.2002
Сообщений: 4,129
Лайки: 0
|
Вот и замечательно, вот и договорились Значит каждый имеет право на свою трактовку того, чем именно женщины занимались.
А если бы они так всю ночь сидели и плакали, в Рохане с утра пришлось бы в срочном порядке открыть два десятка психбольниц. Впрочем, у профессора ничего об этом тоже не сказано. Может и открыли. |
27.01.2003, 23:09 | #66 | |
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Бостон, США
Сообщений: 1,128
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
27.01.2003, 23:10 | #67 |
моргаю в кустах
Регистрация: 01.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,862
Лайки: 36
|
Мидж, написано, что женщины, старики и дети сидели в пещерах. У профессора. Я на предыдущей странице цитату постила.
А что хныкали - ну так страшно им, млин... можно подумать что они должны быть как урук-хаи - "вы не знаете боли, вам не ведом страх". Натали - принцип "все или ничего"? Или пусть все дома сидят, или уж пусть все на конях и с мечами? : ))))
__________________
Невеста, согласно традиции, сидела в избе и вышивала своему суженому специальную тряпочку, в которую он должен будет молчать всю совместную жизнь. |
27.01.2003, 23:12 | #68 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.08.2002
Сообщений: 4,129
Лайки: 0
|
Моргана, ну любой же человек знает, что когда просто сидишь и чего-то ждешь, то становится еще страшнее. Делом они наверняка занимались. ЛЮБЫМ какое могли придумать. И уж никак не нагнетанием истерической обстановки.
Книга у меня есть, спасибо. |
27.01.2003, 23:12 | #69 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 24.01.2003
Адрес: Лондон
Сообщений: 994
Лайки: 0
|
бред)
а представьте, как бы вы плевались от каких-нибудь белых колготок от ПиДжея?
__________________
- Мне скучно, Холмс! - Что делать, Ватсон... |
27.01.2003, 23:14 | #70 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.08.2002
Сообщений: 4,129
Лайки: 0
|
Fee? Белые колготки это противоположность синим чулкам?
|
27.01.2003, 23:15 | #71 |
моргаю в кустах
Регистрация: 01.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,862
Лайки: 36
|
Мидж, а еще любой человек знает, что когда очень страшно и напряжение велико, то делать ничего не получается - все из рук валится.
Вспомни кадры из любого фильма о второй мировой войне, где показывают, как люди в бомбоубежище прячутся. Именно так женщины обнимают детей и сидят в оцепенении.
__________________
Невеста, согласно традиции, сидела в избе и вышивала своему суженому специальную тряпочку, в которую он должен будет молчать всю совместную жизнь. |
27.01.2003, 23:17 | #72 | |
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Бостон, США
Сообщений: 1,128
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
27.01.2003, 23:21 | #73 | |
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Бостон, США
Сообщений: 1,128
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
27.01.2003, 23:23 | #74 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 24.01.2003
Адрес: Лондон
Сообщений: 994
Лайки: 0
|
нет, белые колготки, насколько я знаю - легенды чеченской войны. отряды женщин-снайперов.
2Натали, тут долго говорили о том, что всего не покажешь в трехчасовом фильме. а плачущие женсчины-детки гораздо больше эмоциев выжимают, чем суровые труженитсы марли и корпии.
__________________
- Мне скучно, Холмс! - Что делать, Ватсон... |
27.01.2003, 23:23 | #75 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.08.2002
Сообщений: 4,129
Лайки: 0
|
Моргана, имхо не стоит сравнивать людей живущих в современном мире, для которых война - шок непредставимый и жителей приграничного Рохана. У них между прочим уже энное количество лет орки по землям шляются. Так что люди могли бы уже и пообвыкнуться.
Подожду, посмотрю, может Джексон учтет ситуацию в СЕЕ, но на текущий момент она отражена просто безобразно. edit: Ага, Fee, спасибо, поняла. |
27.01.2003, 23:29 | #76 | |
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Бостон, США
Сообщений: 1,128
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
27.01.2003, 23:31 | #77 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть! Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи |
|
27.01.2003, 23:35 | #78 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.08.2002
Сообщений: 4,129
Лайки: 0
|
В качестве бонуса можно и так. Особенно если старухи будут с репчатым или зеленым луком, который они добавят в ту самую кастрюлю с горячим супом.
А в дополнение к этой сцене мне бы еще хотелось увидеть жизненно правдивое перевязывание раненого бойца, которым занято примерно пятнадцать эльфов, одновременно отбивающихся от уруков. /почему 15? Потому что эльфы не знают устройства застежек панцирей людей./ |
27.01.2003, 23:40 | #79 | |
Переводчик-любитель
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
|
Цитата:
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian") |
|
27.01.2003, 23:44 | #80 | |
Переводчик-любитель
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
|
Цитата:
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian") |
|
27.01.2003, 23:49 | #81 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.01.2003
Адрес: там, куда вернется Леголас
Сообщений: 908
Лайки: 55
|
Валери, я с тобой полностью согласна.
И никакой феминизм тут не причем. Чтобы здесь не говори, что не принято было женщинам сражаться и т.д., для МЕНЯ это абсурд, когда у здоровых крестьянских женщин отнимают сыновей, а они тихо воют, сложа руки. Пусть будет и так, но мне кажется, что мать должна спасать своего ребенка. Или по крайней мере позаботиться о нем, что это я все о детях. Там же и мужья их были и отцы. Вобщем полная бесполезность женщин в этой сцене меня поразила.
__________________
-Never thought I'd die fighting side by side with an elf. -What about side by side with a friend? ЖЖ |
28.01.2003, 00:01 | #82 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 24.01.2003
Адрес: Лондон
Сообщений: 994
Лайки: 0
|
да-да-да! пусть в расширенной версии санитарка Джейн под огнем стрел противника спасет Халдира с поля боя, вытасчит его на своем так сказать горбу, потом весьма правдиво его выходит (корпию там нащиплет, ацеласику нарвет и вскипятит, зеленкой его помажет), а потом он конечно на ней жентса, отражая единение эльфов и людей. а потом наши далекие потомки, которые нифига не поняли ф фильме будут писать сочинение на тему "Роль женсчины в жизни государства доинформационной эры Рохан по материалам документального фильма П.Джексона "Властелин Колетс : Две башни".
__________________
- Мне скучно, Холмс! - Что делать, Ватсон... |
28.01.2003, 00:08 | #83 | |
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Бостон, США
Сообщений: 1,128
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
28.01.2003, 00:17 | #84 | |
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Бостон, США
Сообщений: 1,128
Лайки: 0
|
Цитата:
Про первое могу спросить у свой бабушки: все ли женщины уходили в бомбоубежище, или кто-то оставался - например, в больнице. Про средневековую войну читала. Если вы мне не верите, Постараюсь привести подверждения того, что женщины (во всяком случае, не все), не только стенать были горазды, но и на что-то полезное годились. |
|
28.01.2003, 00:22 | #85 |
моргаю в кустах
Регистрация: 01.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,862
Лайки: 36
|
Жанна Д'Арк, например
__________________
Невеста, согласно традиции, сидела в избе и вышивала своему суженому специальную тряпочку, в которую он должен будет молчать всю совместную жизнь. |
28.01.2003, 00:31 | #86 | |
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Бостон, США
Сообщений: 1,128
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
28.01.2003, 01:27 | #87 | |
Переводчик-любитель
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
|
Цитата:
А между прочим, это принципиальный момент, в отличие, скажем, от падения Арагорна.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian") |
|
28.01.2003, 01:29 | #88 | |
Переводчик-любитель
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
|
Цитата:
2. По части поведения женщин Рохана он четко следует книге. 3. Все претензии насчет неактивности женщин следует предъявлять Толкину - у него даже и сказано-то о них мельком.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian") |
|
28.01.2003, 01:32 | #89 |
моргаю в кустах
Регистрация: 01.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,862
Лайки: 36
|
Люди, ну вам не угодишь Не так, как в книге - плохо, точно по книге - опять плохо.. Куда бедному ПиДжею податься...
__________________
Невеста, согласно традиции, сидела в избе и вышивала своему суженому специальную тряпочку, в которую он должен будет молчать всю совместную жизнь. |
28.01.2003, 01:50 | #90 | ||
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Бостон, США
Сообщений: 1,128
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
Причем я не предъявляю претензии к изображению роханских женщин ни у Джексона, ни у Толкина - просто считаю, что Джексон упустил такой хороший, логический и реалистичный штрих. |
||