Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Ответ
 
Обратные ссылки Опции темы Поиск в этой теме
Старый 07.02.2003, 13:09   #1 (permalink)
Супермодераторъ
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,168
Talking Речь Джексона по случаю наград Empire Awards

"Властелин Колец - Две Крепости" выиграл "лучший фильм" на Empire Awards. В качестве благодарственной речи ПиДжей переслал им следующий видеоклип:

http://www.empireonline.co.uk/awards..._award2003.mov

Вот транскрипция речи:

Место действия - оружейная WETA.
Питер Джексон (П) одет полностью в средиземские доспехи и машет могучим мечом. Ричард Тэйлор стоит рядом, уклоняясь от меча.

П: Теперь я пойду убивать всех этих парней. Ты только подумай, Ричард! 13-серийный сериал, по часу серия! Название будет "Джексон - Варвар", это будет просто клево, и пойдет прямо на телевидение.

Р: А кто будет играть главную роль?

П: Я.

Р: Ну да.

П: Не-не-не! Это сработает, я видел, как они это все делают. Я смотрел на Вигго, знаю его трюки. Я точно знаю, что он там делал.

Р: А в ролях? Кого ты себе представлял?

П: О, роли будут хорошими, не думаю, что проблема будет в этом плане. Знаешь, в первой серии я буду на пиратской галере, и бороться с пиратами, и просто всех убивать. А потом галера врезается в айсберг. Так я подумал роль айсберга дать Бернарду Хиллу.

Р: О да, это он сыгрыет.

П: Угу. У него просто нет чувства направления*, у бедняги. А Билли Бойд, Доминик Монаган - я думаю, они смогут сыграть эту романтическую парочку. Одному тогда правда придется переодеться женщиной - но этим они и так уже на съемках занимались каждый выходной!

Р: Им не впервой.

П: Вот именно. Каждый выходной!
Ну и конечно МакКеллен - он снова хочет быть магом.

Р: Из-за хламиды? Наверняка из-за нее.

П: Да, из-ха хламиды. Он не хочет возвращаться к Шекспиру, он нашел свое призвание, нося остроконечную шляпу. А знаешь что еще будет? У меня как героя есть романтическая героиня - а именно Кейт Бланшетт!

Р: Ага? И что, она согласилась?

П: О да, о, да-да-да. То есть нет. Я думаю, что может быть, согласится.

Р: Ты ее спросил?

П: Нет, но между нами была такая вибрация, знаешь - когда она уезжала из Новой Зеландии, между нами было такое - очень хорошо, очень хорошо. И знаешь, у меня есть даже роль для Энди Серкиса!

Р: Ну конечно! Отлично!

П: Он будет играть этого дождевого червяка. И знаешь, это классная идея - вот этот червяк, и он ведет с собой споры, потому что он не знает кто он, голова - или задница. И он будет спорить сам с собой. Это будет классно.

Р: А как насчет костюмов, реквизитов? Откуда мы их возьмем?

П: Ну, возьмем просто эти. Главное, их перекрасить, тогда Нью Лайн ничего не заметит.

Р: Ну, понятно, взять пару банок краски, немного обрубить, подогнать...

П: Да просто обрызгать фиолетовой краской, тут чуть-чуть розовой, и все.

Р: Добавить пару-тройку перьев.. хорошо!

П: И Боб - твой дядя.

Р: Слушай, Пит, я знаю, что ты пришел рассказать мне об этом новом фильме...

П: *смотрит на съемочную команду* Боже, а что они тут делают?

Р: Ну, я тебе не рассказал. Мы тут вообще-то не для того, чтобы разговаривать о твоем фильме - я тебя попросил прийти - ну я знаю, что ты всегда хотел померить эти костюмы. Но смотри - тут дело в награде, которую нам вручили. Добрые люди из Empire дали нам награду "Лучший фильм года".

П: Фантастика! Как клево! "Лучший фильм" для "Джеко - Варвар" - и мы еще даже не начали его снимать! Как здорово!

Слушайте, я благодарю Empire Magazine, и всех читателей Empire, которые проголосовали за "Джеко - Варвар", это просто чудесное проявление вашей веры в меня. И я благодарю всем актерам, которые еще не снялись в этом фильме, но еще снимутся. Разве это не чудесно?

Оба: Чудесно.

П: Спасибо, ребята! Jacko lives!

Оба (прыгая от радости): Woohoo! Woohoo!


*В оригинале - "no sense of direction" - игра слов (чувство направления/чувство к режиссуре)
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:



Последний раз редактировалось TheHutt; 07.02.2003 в 13:13.
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2003, 13:19   #2 (permalink)
читатель
 
Регистрация: 05.01.2003
Адрес: Вместе с ним
Сообщений: 1,783
Петь, это было незабываемое впечатление Спасибо, насмешил, как всегда
Valery вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2003, 20:26   #3 (permalink)
Registered User
 
Аватар для Feamorel
 
Регистрация: 23.09.2002
Адрес: Бомжую я, бомжую! Просто место моего проживания окончательно и бесповоротно неопределенное
Сообщений: 157
"Джеко - варвар"?!
Дайте, дайте, дайте!!! ПиДжей рулит!
Feamorel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2003, 20:33   #4 (permalink)
Registered User
 
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 1,927
"Джексон - Варвар"! Прелесть какая! ПиДжей рулииит!!! Это по российскому тв показывать не будут?
Berta вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2003, 20:34   #5 (permalink)
Registered User
 
Аватар для Eledhwen
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Где-то там
Сообщений: 597
Меня особенно убило, как ПиДжей одевает очки на шлем, чтобы получше разглядеть сьемочную группу... Бесподобно.
__________________
Military Intelligence is a contradiction in terms.
Eledhwen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2003, 20:40   #6 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Water Lily
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Toronto, Canada
Сообщений: 2,759
Какое у него восхитительное чувство юмора! Знаете, я теперь уверена, что все эти штучки - олимпиец, "титаник" и прочее - приколы Питера. Наверняка.

Хилл в роли айсберга...
__________________
But next year you’re going to have The Return of the Return of the King. Then you’re going to have The Three Towers after that. (c)
Water Lily вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2003, 21:35   #7 (permalink)
Registered User
 
Регистрация: 02.10.2002
Сообщений: 303
Про Джексона-Варвара это они так стебаются. Не думаю, что будет такой сериал .
Dung вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2003, 21:53   #8 (permalink)
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Water Lily
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Toronto, Canada
Сообщений: 2,759
Это ты серьезно? А мы-то, дураки, поверили!
__________________
But next year you’re going to have The Return of the Return of the King. Then you’re going to have The Three Towers after that. (c)
Water Lily вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2003, 22:04   #9 (permalink)
Senior Member
 
Аватар для Bredren
 
Регистрация: 20.11.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 152
Ссылка на клип убитая...
Bredren вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2003, 22:21   #10 (permalink)
Registered User
 
Аватар для Адилика
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 656
http://www.empireonline.co.uk/awards..._award2003.mov - прямая ссылка


http://www.empireonline.co.uk/awards2003/video.asp - ссылка на страницу
__________________
Почему же? У меня например они синие, танцуют и хриплым голосом поют: "Today for you, tomorrow for me" (с) Эли, о тараканах
Адилика вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Выкл.




Текущее время: 07:37. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод:
zCarot


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования