"Хоббит-2": новости по фильму (СПОЙЛЕРНЫЕ)

[Hellga]

Наверное участвует, если не в собственно досъемках, то чем-то еще занят, а то можно было бы послать на Комик-Кон его.

[Маг]

Самые интересные выставки на моей памяти были те, которые посещал либо Джексон, либо Кэмерон. Это по-моему будет первая аж с 2009 года которую он пропустит... Хотя его еще по-моему на 2010 не было..

[TheHutt]

Видеоблог №11 — покадровый анализ | Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец

[Маг]

Большое спасибо за анализ!

Очень таинственная местность. Слева от Гэндальфа - кованая металлическая стена с ромбовидным окном с шипами. Ощущение чего-то очень орочьего. Скелет на переднем плане это подтверждает.

Я думаю, это Дол-Гулдур) Практически уверен) только там были такие стены с шипами) на кадре с Больгом можно заметить и в сцене из НП где крепость посещает Радагаст

[Addams]

Два каскадера тренируются: один - с саблей, другой - с двумя мечами.

Справа каскадер, а слева - Ли Пейс и у него тоже два меча:

[Маг]

Гномы сидят на прибрежной скале. Вокруг - разбитые бочки, утыканные стрелами. Так как мы уже видели трейлер, интересен вопрос, кто это стрелял по гномам - эльфы или орки? Судя по цвету стрел, возможно, это были орки.

Ну это были эльфы. У них были зеленые или коричневые плащи и длинные волосы рыжего или каштанового цвета и грация не орочья, имхо

Скриншот

Хотя стреляли наверное и эльфы, и орки)

---------- Сообщение добавлено в 19:32 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:20 ----------

На мониторе Гэндальф бежит по гробницам в Рудауре. Видимо, один из старых кадров.

А это - уже новые кадры из досъемок. Теперь стало ясно, что это за оркоподобная архитектура. По всей видимости, она не оркоподобная, а ангмароподобная.

Все-таки мне кажется, это Дол-Гулдур. Там вокруг стен обвиваются подобно удавам какие-то корни или что это... Только у Дол-Гулдура такой дизайн был
А рядом с Гэндальфом там на 2-ом скриншоте либо гном Траин либо Радагаст) только если Радагаст, то без ушанки. Поэтому возможно гном

[арве]

Addams, эту гифку можно, как мантру смотреть, спасибо.
Анализ анализа еще не производила , но уверена, что он сделан, как всегда, классно. Спасибо, TheHutt.

[Addams]

Арве, в липейсье еще и цветной вариант есть и стоп-кадр, на 70 странице, кажется))

[Ritona]

Спасибо за анализ!
Кстати,могу ошибаться ,но у Грэма в твиттере спрашивали,был ли Ричард на тренировке,и он ли это в футболке под номером 04. Грэм вроде ответил,что это каскадер Ричарда..но могу ошибаться...вроде и на Ричарда похож..
Кстати,кто понимает в этом,скажите пожалуйста:во ВК использовались синие экраны,здесь-зеленые.Есть ли разница в них или только в цвете?

[Маг]

Сообщение от Ritona

Кстати,кто понимает в этом,скажите пожалуйста:во ВК использовались синие экраны,здесь-зеленые.Есть ли разница в них или только в цвете?

Особой разницы между ними нету, синий и зеленый самые распространенные (хотя я видел на съемках какого-то фильма и фиолетовый), а используют именно эти цвета, потому что цвет кожи человека не содержит в себе этих цветов и фон нужен им чтобы было за что зацепится, если нужно на переднем плане оставить человека (или какой-то объект вообще), а сзади подставить задуманный фон. Иногда используют синий, иногда зеленый, насколько я знаю, это во многом зависит от того, какого цвета снимаемый объект или от задачи сцены, какую цель она преследует, а также от оборудования, какое применяется в съемках той или иной сцены. Но вообще, в ВК часто и зеленый фон использовался:

[Ritona]

Маг,спасибо!

[TheHutt]

Синий фон проблематичен тогда, когда на герое или декорациях есть что-то синее. Если помните "Звездные войны" - то в оригинальной версии для некоторых кадров R2-D2, сидяшего в X-Wing'е, использовалась модель с черными деталями вместо синих - именно из-за синего экрана.

Зеленый же используют, как наиболее отличный от натурального цвета кожи цвет. Если, правда, на персонаже надето что-то зеленое - нужно выбирать другой.

[Павел]

Кстати, на этом кадре можно увидеть дублеров-каскадеров Блума и Лилли, они стоят в воротах возле створки - http://www.henneth-annun-ru.net/wp-c...blog11_150.jpg

[Soren]

По этой же причине доп. материалы к Матрице удобно смотреть. Все сцены в Матрице - синий экран, сцены в реальном мире - зеленый. Соответственно в самом фильме Матрица зеленая, а реальный мир - синий.

Также приходилось в допах к какому-то фильму видеть рощовый экран однажды. Зрелище то еще.

[арве]

Наконец-то прочитала анализ. Спасибо еще раз. Столько деталей открылось... Появились вопросы, но, возможно, после пересматривания №11 и перечитывания - они отпадут.

[Маг]

ПиДжей меня шокирует в лучшем смысле слова. По ходу, затевается что-то невероятно амбициозное в ближайшее время, что-то вроде рассказа о последних событиях... Кадр с последнего дня съемок



Our last day of shooting.

Ever since starting these blogs, there's been something I thought I'd like to try one day (as well as answering the other 19 questions I owe you!) - blogging throughout a shoot day in real time. Try to give you all a feeling for what we deal with on an average day.

Today is not exactly "average", given it's our last day of shooting, but if I don't do it today, I never will!

So here goes ... I'll try to update as much as I can during the day. At least with a quick photo. Text will depend a little on how busy it gets.

Right now, it's just gone 6.30am here in Wellington. I'm in bed, about to get up! I didn't get much sleep - too stressed about how we're going to get through everything we need to shoot. I kept running it over in my mind.

We're shooting scenes for Film 3 today. Stuff you will see in Dec 2014, so I'm going to try and make this honest, but spoiler free.

I've been lying here in pitch darkness, watching fight rehearsals over and over again. Our stunt co-ordinatior, Glen Boswell, worked with the actors last weekend, designing some climatic battle moments. He filmed them, and I have them on my iPad, in an application we wrote called "WingNut TV". It's a program that allows a huge amount of material to be catalog used and updated each day over the Internet. It contains all our dailies, edited films, previs, music, and much more. I'm looking at the fights, figuring out the angles I'll need to film them today. A huge amount to do, and it needs to get done.

Our shoot day starts at 8.30am, and is supposed to finish at 7.30pm. I suspect we'll be working late. Whenever we work a long day, I joke with the crew that I'm just softening them up for when Jim Cameron shows up in Wellington to shoot Avatar 2 and 3. Well ... It's not really a joke.

I'll try and update often today.

Помню, на Кинг-Конге Джексон снимал блоги о последних этапах пост-продакшена о каждой неделе, то есть получалось, что он рассказывает, что у них происходит как бы почти в прямом эфире, а с Хоббитом так не задалось,и он хочет попробовать проделать нечто в этом духе, только фотографиями. Сообщать обо всем, что делается вот прямо здесь и сейчас...
Следите сегодня за его фейсбуком в свободное время.

[Маг]

Вид на Веллингтон в семь часов утра.
А еще у ПиДжея есть верный котяра, который прощается с ним и ждет под дверью его возвращения домой ночью...

[Туромбар]

Жалко в России сейчас ночь, встанем, а они уже заканчивать будут.)))

[Маг]

ПиДжей застал меня врасплох в четыре часа утра!))) ПиДжей боевая машина, молчал-молчал, теперь его прорвало, его уже не остановить. Не удивлюсь,если скоро будет блог!!! Закидает сейчас фотками, следите за фейсбуком по возможности.)
Видимо, решил воспользоваться последней возможностью обо всем рассказать в режиме реального времени, потому что последний день сегодня и больше возможности не будет) уважаю этого мужика.

Надо оставить сегодня Питеру Джексону первый коммент если получится. И первому поставить лайк. Давно хотел это сделать)

[TheHutt]

Один день в жизни режиссера (1) — последний день съемок! | Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец

Полагаю, завтра утром придется наверстывать большое количество. Если кто-нибудь возьмется за перевод постов ПиДжея и выкладывание сюда - это бы очень ускорило процесс.

[Маг]

Буду натыкаться - буду выкладывать, и по возможности постараюсь переводить. Если не пропущу. По крайней мере выкладывать постараюсь

[Samael]

Заинстаграммит)))

[DragonBenya]

Arriving at the studio.

8.20am. Not my favourite time of the day. When I drive to the studio, I usually feel nervous, and the day seems daunting. 100 people are about to look to me to find out what our first shot is, what lens I want to use, and how many set-ups it's going to take to get the scene finished. Some of the time I have a plan, and some of the time I wing it. It helps to rehearse with the actors, and the ideas (hopefully good ones) start flowing.

It's always better once we break the ice and start shooting.

The good news is that the studio is 5 mins from home, with no traffic lights or rush hour.

[DragonBenya]

ПиДжей бьёт все рекорды. 4 поста за 2 часа!

[Маг]

Приезд в студию.

8:20 утра. Не самое мое любимое время дня. Когда я езжу в студию, я обычно нервничаю, и день представляется сложным. Сотня людей смотрит на меня, чтобы узнать, что мы сначала снимем, какие линзы я хочу использовать, и сколько планов собираемся сделать, чтобы получить законченную сцену. Некоторое время у меня есть план, и время от времени мы делаем это без подготовки, приходится импровизировать... Это помогает репетировать с актерами, и идеи (надеюсь хорошие) начинают идти гладко.

И это всегда лучше когда мы начинаем снимать.

Хорошая новость в том, что студия в пяти минутах от дома, без светофоров и час-пик.




Setting up our first shot.

9.15. Should be shooting soon. Two cameras, both with 16 mm lenses. Two huge wide shots of a fight happening on an enormous set that filling most of K Stage. This is going to be hard, posting pics without spoilers. I'll do my best! We have video diary cameras here, so you will eventually see what we're doing today in detail - but not until the Film 3 extended cut, which I guess will be towards the end of 2015!

We have a splinter unit also filming today, directed by Christian Rivers.

The day has a messy start, because the first couple of hours are going to be spent shooting stuff we were supposed to have finished yesterday. But because of the sheer complexity of the choreography, we worked late, and still didn't finish.

The real problem is that we were supposed to be shooting in F Stage today, and splinter was to spend the day in K Stage. But we need a couple of hours in K to wrap up, and then we're going to quickly shift to F, and carry on with our day. It's forced the splinter unit to stay in A Stage shooting green screen this morning, until we clear off K and let them in.

Too much detail! But this is the type of thing we're always dealing with. I do have to get a Facebook filter quickly written, so Warner Bros doesn't read that we didn't get yesterday finished!

Hey, just spent so long writing this, we've just started shooting!!! Runs are on the board!

The photo: yes, we did actually just film this. Please don't ask me to explain! Let's get that WB filter activated! Thank you Hannah and Dusty!



Что смог, типа перевел... Но там часть фраз непонятны мне, помогите кто-нибудь если сможете...

9.15. Надо уже скоро снимать. Две камеры с 16-миллиметровыми линзами. Две масштабные съемки сражения на огромном плане и это заполняет большую часть студии K. Это будет трудно, постить фотки без спойлеров. Я сделаю все, что смогу. У нас тут "видеодневниковые" () камеры здесь, так что вы в итоге вы увидете то что мы делаем сегодня во всех подробностях, но не раньше, чем в режиссерской версии Туда и Обратно, которая как я предполагаю появится к концу 2015 года

Сегодня у нас есть часть группы, руководимая Кристианом.

Отвратительное начало дня, потому что первые пару часов мы проведем снимая материал, который мы должны были закончить еще вчера. Из-за сложной хореографии (видимо, про боевки речь?), мы до сих пор так и не закончили.

Проблема в том, что мы должны были сегодня снимать в студии F, и часть группы проводила день в студии K. Но нам нужно пару часов в К чтобы подвести итоги, потом мы планируем быстро перейти на студию F, и вести уже дальше оставшийся день​​. Это заставило часть группы остаться в студии А снимать на зеленом экране сегодня утром, пока мы не приберемся в студии К и не запустим их туда.

Так много деталей! Но это такой сорт вещей, с которым мы всегда имеем дело.

Эй, я потратил так много времени чтобы написать это, мы только что начали снимать!

---------- Сообщение добавлено в 05:58 ---------- Предыдущее сообщение было в 05:08 ----------

Он не останавливается!!!

Dwalin

10.30am. Had to race to A Stage to try and explain to Graham and Christian why they were shooting their Dwalin fight against green screen, and not our beautiful expensive set as planned. Graham started sharpening his axe, so I just told them to read my last Facebook posting and I fled.

We've shot 3 shots on K Stage so far this morning. 2 more to go, and we're shifting to F Stage.

Hopefully before the lunch break! Could be a long night ...



---------- Сообщение добавлено в 06:09 ---------- Предыдущее сообщение было в 05:58 ----------

Двалин!

10:30. Пришлось мчаться в студию А пытаться объяснить Грэму и Кристиану, зачем снимать сражение с Двалином на зеленом экране, а не на нашей красивой дорогостоящей площадке как планировалось. Грэм начал точить свой топор так что я велел им просто прочитать мою последнюю запись в Фэйсбуке, и свалил.

Этим утром мы сняли три эпизода на студии K. Еще две и мы пойдем на студию F.

[DragonBenya]

Маг, я только закончила перевод, а ты меня опередил! Уже второй раз!

[Маг]

Вероятно, я много выпустил... У меня 6 утра.)
Надеюсь, ПиДжей все-таки еще сегодня что-нибудь выложит днем, вроде пообещал же. Долженже я ему первый коммент оставить.

Пингвины порадовали

[Hellga]

Сообщение от DragonBenya

Arriving at the studio.

8.20am. Not my favourite time of the day. When I drive to the studio, I usually feel nervous, and the day seems daunting. 100 people are about to look to me to find out what our first shot is, what lens I want to use, and how many set-ups it's going to take to get the scene finished. Some of the time I have a plan, and some of the time I wing it. It helps to rehearse with the actors, and the ideas (hopefully good ones) start flowing.

It's always better once we break the ice and start shooting.

The good news is that the studio is 5 mins from home, with no traffic lights or rush hour.

Прибываю в студию.

8:20 утра. Не самое мое любимое время суток. Когда я еду в студию, я обычно нервничаю, и день кажется очень сложным. 100 человек вскоре будут ждать от меня решений - что снимаем первым, какой объектив я хочу использовать, и сколько дублей потребуется чтобы закончить сцену. Иногда у меня есть план, а иногда я импровизирую. Обычно помогаает порепетировать с актерами, тогда появляются идеи (в идеале, хорошие).

Все всегда лучше когда мы преодолеваем начальную заминку и начинаем снимать.

Хорошая новость - это что до студии от дома всего пять минут, ни одного светофора и никаких пробок.

[Samael]

У Серкиса, вероятно, другие съемки или еще что-то)

[DragonBenya]

Серкис сейчас скорее всего занят на Рассвете планеты обезьян. Кстати, кто-то приезжал на Комик-кон, но никаких новостей нигде не видела.

И что это за пингвины?) А ПиДжей ещё жалуется, как у них мало времени.


PS: Энди был на Comic-con