Приятные мелочи - 2

[Filat]

автор оригинала TheHutt
Дык это не харадримские мужчины были!
У ворот была армия людей с Востока.

Точнее, истерлинги

[Olle]

Rika, никакого хохота на фразе про барана!
Просто столько теплоты в ней- как вы сказали - под стать улыбке Фродо. И зал как будто оттаял на этих словах.

[Berta]

Ну, я фильм только раз смотрела, могла забыть
Но все равно, по началу коробит немного... впрочем, я об этом знала.

[Гелла]

1. На третьем просмотре заметила, хотя может меня и проглючило:
Когда Назгул летит на своем птеродактиле над Осгилиатом крупным планом показывают его руки; так вот, из под черных рукавов выглядывают милые кружевные манжеты.

2. На Имладрисе как-то был разговор, по поводу того, что Элронду в битве Последнего Союза видимо жизнь не мила стала - без шлема ходит. Халдир в Хельме такой же

3. Когда показывают Черные Врата сверху и изнутри (я имею ввиду площадку на створках, по которой ходят), некоторые орки, находящиеся там, очень мило между собой беседуют

[Пластун]

автор оригинала Гелла
из под черных рукавов выглядывают милые кружевные манжеты.

Эти что ли?

[Berta]

Прелесть какая!

[Айля]

Мне очень понравилось, как хитренько Гэндальф подмигнул Арагорну после того, как прикинулся "несчастным стариком, у которого и палку готовы отобрать злые рохирримы"

[Мидж]

Очень понравилось как в Хорнбурге Арагорн рванулся обнимать Халдира, а тот сначала оцепенел, а потом неуверенно так обнял его в ответ

[Rika]

автор оригинала Пластун

Мне показалось, что дублированный Арагорн по-разному называет коня, привезшего его в Хельмову падь. Сперва Арод (или, как говорили, Арвен), а потом уже Брего.

Пластун, я подозреваю, что это два разных коня. Эомер выдает ему Арода. А в Хельмову Падь он приезжает на Брего. В какой момент меняется конь - в Эдорасе или Арод погибает в схватке с варгами, а Брего по собственному почину приходит вытаскивать Арагорна из речки - я пока не отследила.

Но где-то я читала, что Брего - это конь погибшего Теодреда, с которым Арагорн успевает пообщаться по-эльфийски (и, соответственно, подружиться) в конюшнях Эдораса. Короче, тут что-то в очередной раз повырезано, придется ждать режиссерскую версию.

[Berta]

Арод - конь Леголаса, не Арагорна! У Арагорна - Хазуфел!
Значит, действительно Арвен

[Гелла]

автор оригинала Пластун

Эти что ли?

Они самые
У него еще и на шее такая штука висит! Модный, однако, Ангмарец!
/только это показывают, когда он над Блотами пролеатет, а не над Осгилиатом/

[The[bvjdbx]]

автор оригинала Dariushka

<skip>
И еще меня они момент заинтересовал. Они специально сделали глаза Голлума и Фродо похожими или у меня просто развивается паранойа?
<skip>

Тогда у меня тоже развивается. Я тоже это заметил.

[The[bvjdbx]]

Это называется "читайте треды до конца" Ответил, а потом почитал дальше развитие темы глаз и понял, что более чем все уже сказано... Sorry

[Гофман]

Забавно - в уста Гримы сценаристы вложили слова Гэндальфа

[Berta]

Ой, Гофман, ты о чем? Я ближе к ночи тормозить начинаю.

[Гофман]

автор оригинала Berta
Ой, Гофман, ты о чем? Я ближе к ночи тормозить начинаю.

Грима, когда пристает к Эовин у тела Теодреда, говорит (не дословно) - "о чем ты говоришь ночами, когда твоя жизнь сжимается в маленький комочек, а стены смыкаются вокруг тебя, как ловушка?" В книге это говорит про Эовин Гэндальф в госпитале.

[Berta]

Ааа, да, точно. Спасибо.

[Rika]

В уста Гримы вложили и мысли Арагорна - об Эовин... Насчет "холодна и прекрасна как ранняя васна, еще тронутая зимним холодом".

Пардон, цитата неточная - книги под рукой нет...

[KingOmetaL]

автор оригинала Water Lily
..Как улыбался Халдир в Helm's Deep, когда Арагорн бросился к нему в обьятия.

Ну я это так понял, что он имел ввиду, что у Эльфов так не принято и его забавляет такое (для него странное) поведение людей.

[Rika]

автор оригинала KingOmetaL

Ну я это так понял, что он имел ввиду, что у Эльфов так не принято и его забавляет такое (для него странное) поведение людей.

У бедняги Халдира просто культурный шок случился, когда Арагорн схватил его в охапку! У него ж на лице было написано крупными буквами: "Ох уж эти некультурные грубияны-смертные... ничего они не понимают в правилах приличия... уууу, ммедведь, еще новый плащ помнет..."

[Masha Klim]

Да, у них такое бурное выражение восторга не принято, но эльфы народ эмоциональный. Мне показалось, он был тронут.

[Гелла]

По-моему тоже, просто он слегка обалдел; вон они потом с Леголасом как здороваются - крепко так друг друга за плечо приобнимают - красиво, сдержанно, но в то же время очень эмоционально

[Лэймар]

Арагорн, целуясь с конём, говорит "Брего". 100 процентов. Я послушал несколько раз на достаточной громкости - "Brego".

[Filat]

Значит очередной глюк дубляжа. Я сегодня специально слушала, он четко произнес - Арод...

[Sephirothe]

автор оригинала Гелла
По-моему тоже, просто он слегка обалдел; вон они потом с Леголасом как здороваются - крепко так друг друга за плечо приобнимают - красиво, сдержанно, но в то же время очень эмоционально

Ага, а когда Арагорн кодается в Халдиром обниматься, Халдир сперва опешивает, а потом переглядывается с Леголасом ("Чего это он?" - "У людей так принято." - "А, ну ладно.") - и нерешительно обнимает Арагорна.

[BAndViG]

Когда крестьянам раздают оружие, Арагорн скептически осматривает один из выдаваемых мечей, а потом с презрением швыряет его. Потом, перед штурмом, он берет такой же меч у юноши, примеряется к нему, и в качестве ободрения говорит, что это хороший меч.

Перед штурмом пади показывают орка, который дважды с шумом и паром выдыхает воздух. Учитывая форму его шлема, понимаешь, что Джексон решил слегка поиронизироваль над ЗВ .

[freshy]

В Хеннет-Аннун, когда хоббитов развязывают, они с наслаждением растирают руки. Мелочь, а приятно.

[Ронья]

Когда Арагорн начал командовать перед битвой, мне сразу вспомнилось, как командовал Элронд в первом фильме. Может, конечно, так все всегда командуют, но мне показалось, что это как-то неспроста.

А еще мне очень понравилось, что Элронд и Галадриель общаются мысленно. Не упустили важную вещь!

А еще - озеро Келед-Зарам рядом с Мглистыми Горами (в начале фильма).

[Ellen]

Мне понравилось вот что:

Грима, обращаясь к Эовин, говорит ей: "But you ARE alone!"

Теоден, обращаясь к Арагорну перед битвой: "We ARE alone"
Галадриэль - Элронду: "Do we let them stand alone?"
Гэндальф - Эомеру: "Theoden King stands alone!"
Эомер: "He is not alone!"

Очень красиво с точки зрения композиции, по-моему

[freshy]

Когда Орки уже ворвались во внутренний двор Helm`s Deep, они первым делом крепят несколько штандартов со знаком Белой руки.