Участники проводят весь день в усердных репетициях во дворе и в разных частях дома.
ЛЕГОЛАС: Горлум, эти туфли на каблуках натерли мне пальцы! Может, я могу одеть свою обувь или сыграть босиком? Все равно мое платье такое длинное, что никто не заметит?
ГОЛЛУМ: Нетсс, прелесть! Бессс каблуков платье покажется сслишком длинным!
ЛЕГОЛАС: Но мне так больно!
ФРОДО: Запихай, что ль, вату в носки.
ЛЕГОЛАС: Какие носки? У меня пальцы прямо в туфли упираются!
ФРОДО: А пластырем залепить?
ЛЕГОЛАС: О, а это может сработать! (убегает за пластырем)
Фродо видит, что остальные смотрят на него странно.
ФРОДО: Да ладно вам, когда имеешь Гарем(*), поневоле кое-чему научишься.
(*Гарем — здесь и далее относится к сообществу примерно 30 ников женского пола на форуме сайта Имладрис, объединенных общей страстью. Понятно какой J. Они тусуются в основном в этих тредах: Ok, Frodo or Sam?, Elijah Wood!!!!! AAARRRHH!!!!! и More parodies please!!! Here’s a wee starter, и также на своем вебсайте.)
Все идут переодеваться. Мерри выходит в своем костюме льва, с впечатляющим гримом от Эовин.
ПИППИН: Ух ты, какой клевый костюм. Интересно, из чего он сделан?
МЕРРИ: Не знаю. Может, из зазевавшегося льва?
Сэм выходит в своем костюме Страшилы, отчаянно чихая.
СЭМ: Горлум, мне кажется у меня аллергия на сено.
ФРОДО: На сено? Ты вырос в Бэгшот Роу и у тебя аллергия на сено?
ГОЛЛУМ: Прелессть, это виниловое сено!
СЭМ (чихая): Значит, у меня аллергия на винил.
Арагорн и Гэндальф отказываются выходит из туалета в своих костюмах.
ФРОДО: Ладно вам, обещаем, что не будем смеяться!
ГЭНДАЛЬФ: Нет, будете!
МЕРРИ: Нет, не будем! Мы уже отсмеялись над моим костюмом! Даже я не буду над тобой смеяться, Арагорн!
АРАГОРН: Ты думаешь, я поверю?
ГОЛЛУМ: Сссъемки начнутся через пять минут, прелесть! Либо они выйдут, либо мы их уволим!
Под такой угрозой оба неохотно выходят. Арагорн одет в черное с неизбежным накладным носом, зеленым гримом на лице и пр. Метлы не нашлось, так что он размахивает шваброй. Гэндальф одет в простую рубаху с подтяжками и котелок.
АРАГОРН: Неужели король Гондора может пасть так низко?
ГИМЛИ: Да ты еще ничего. Я вот выгляжу как мальчик из ансамбля Рики Мартина.
МЕРРИ: А я похож на коврик.
ПИППИН: Неужели мамочка увидит меня в этом костюме! Она точно расплачется!
Пиппин и впраду выглядит необычно — в полосатом платье, фартуке в цветочек и с ловко подделанными формами. Леголас потратил час на свою косметику, и к несчастью, он действительно выглядит очень хорошеньким.
ГОЛЛУМ: По местам!
Поскольку им надо снимать по порядку, они начинают с Элли на ее ферме. Эовин таскает за собой Алоизиуса, привязанного леской.
ЭОВИН: Я ненавижу это место! Никто меня не понимает!
Мерри Сэму за кадром: «Сразу видно, что это Фро писал!»
Вся сцена из голливудского «Волшебника страны Оз», с окрестными фермарами, превращающимися в Жевунов, была вырезана, со стонами Фродо: «Этого же не было в книге!»
Вскоре налетает смерч, изображенный с помощью вентиляторов и летающих картонных коробок. Темп повествования на редкость быстрый, со стонами Фродо: «Мне столько пришлось вырезать!» Вскоре Эовин, Мерри, Сэм и Горлум уже оказываются на дороге, выложенной, правда, красным кирпичом, когда случается катастрофа. Дружный марш героев сбивается, и неожиданно слышится вопль Пиппина.
ПИППИН: Ты наступил на Алоизиуса!
СЭМ: Кто наступил, Пип?
ПИППИН: Гимли! (бежит к Алоизиусу и подхватывает его на руки, истерически всхлипывая.) Ты, гнусный злодей! Ты убил его, это точно!
ГИМЛИ: Я вовсе не наступал на него! Эовин толкнула меня, и я споткнулся!
ПИППИН: Нет, наступил! Наступил! Ты убил его!
Даже Горлум с Фродо не знают, что делать. Наконец, к Пиппину подходит Сэм.
СЭМ: Может, он все-таки жив?
ПИППИН: Нет, он умер! Умер!
СЭМ: Дай-ка мне посмотреть.
Сэм бережно берет Алоизиуса на руки и серьезно его рассматривает.
СЭМ: Да вовсе он не умер! Посмотри сам. Набивка у него не вылезла?
ПИППИН: Нет.
СЭМ: Глаза и нос не оторвались?
ПИППИН: Нет.
СЭМ: Швы разошлись?
ПИППИН: Нет…
СЭМ: Он не умер. Но я думаю, ему надо будет после съемок сходить к хиропрактику.
ПИППИН: Может, у него внутренние повреждения!
СЭМ: Пип, нет у него никаких повреждений. А теперь, пожалуйста, можно мы его заберем обратно?
Пиппин выглядит неуверенным.
ПИППИН: А ты позаботишься о нем?
СЭМ: Конечно.
ПИППИН: И ты будешь держать его подальше от Гимли?
СЭМ: Обязательно.
ПИППИН: Хорошо. Но пожалуйста, не перенапрягайте его, он должен прийти в себя!
Для отправки комментария необходимо войти на сайт.