Сборник шедевров

Сборник шедевров: всем переводчикам с трудным детством посвящается.
Дисклеймер:
формальное предупреждение об использовании ненормативной лексики  и прочих грехах автора, которое вы сейчас читаете, на самом деле нафиг не нужно и написали его тут исключительно для того, чтоб  повнушительнее надуть щеки, повыёживаться и попижонить по  дешёвке. Но, по крайней мере, у автора теперь есть железная отмазка на случай благородных негодований всяческих пустохамов и наоборот возмущений фанатов великого русского мата, уверяющих, что этого добра тут мало, надо бы побольше… Плюс вполне честное предупреждение для людей вменяемых, но ненормативную
лексику и комическое изображение любимых персонажей не переносящих: вас предупредили.
Сунулись, прочитали — сами виноваты.

 

Тем не менее, если у вас чешутся руки, что-то высказать по поводу (да и без повода,
наверное, тоже) для вашего же разлюбезного, блин, удобства: ссылка на тред, в котором всё это дело обсуждается.

Расшаркиваемся и елозим.
Поскольку из «творчества» я планирую раздуть супер-мега литературное движение, с
фактически единственной целью как следует опоганить произведения Дж.Р.Р.Толкина, оплевать фильм П.Джексона, начхать на мнения поклонников того и друго вместе и по отдельности и доказать всему остальному миру, что герои «Властелина Колец» на самом деле психически больные, алкоголики, наркоманы, извращенцы, гомосексуалисты, шизофреники и так далее в том же духе, и вам это очевидно, то имейте ввиду: вы меня, конечно же, раскусили — поздравляю со сверхпроницательностью и полным или частичным отсутствием чувства юмора. Само собой, что всех разоблачивших мои замыслы я буду тоталитарно отслеживать, преследовать и планомерно отстреливать без скидок на пол и возраст.
perestrelka (Лейтенант)

Шедевры - Часть 1

Автор(ы): perestrelka Написано: 21.2.2004 Пролог Сборник шедевров - Часть 1 "В поход за утерянными сокровищами, на поиски пропавших соотечественников отправляется отважный герой нашего фильма. На его пути будут встречаться дикие племена и фантастически...

Шедевры - Часть 2

Автор(ы): perestrelka Написано: 21.2.2004 Шир: прибытие Гэндальфа Сборник шедевров - Часть 2 - Знаете, предлагаю сделать перерыв, на время остановить кассету, успокоиться, кому надо пусть сходят в туалет, прокашляются, проплюются, а я сделаю попкорн...

Шедевры - Часть 3

Автор(ы): perestrelka Написано: 15.3.2004 Шир: Гэндальф и Бильбо в Котомке Сборник шедевров - Часть 3 - Леголас, у тебя там, кажется, чай с валерьянкой где-то был, будь лапушкой, передай, а? - Да, а можно мне ещё "Пепси лайт", а то если в ближайшее...

Шедевры - Часть 4

Автор(ы): perestrelka Написано: 15.3.2004 Шир: День рождения Бильбо Сборник шедевров - Часть 4 - Так... ну и кто из вас заказал пиццу опять? Я уже устал повторять, что в этой фастфудовской еде приготовленной в микроволновке нет ни капли полезного ...

Шедевры - Часть 5

Автор(ы): perestrelka Написано: 15.3.2004 Шир: Бильбо и Гэндальф Сборник шедевров - Часть 5 - Так... подведём промежуточные итоги, моя походная аптечка, значит, пошла по рукам и почти разорена. Нашатырь и валидол вышли сразу, потом Голлум порезался, п...

Шедевры - Часть 6

Автор(ы): perestrelka Написано: 15.3.2004 Загадки в ночи Сборник шедевров - Часть 6 - Баааааа-лин... Гимлин двоюродный брат. У меня от переживаний всё спуталось на голове. - Не фиг было елозить так и ничего бы не спуталось... - Остановите на секун...

Шедевры - Часть 7

Автор(ы): perestrelka Написано: 16.3.2004 Шир: Разговор Фродо и Гэндальфа Сборник шедевров - Часть 7 - Вала родная, меня тошнит... - Остановите, действительно, ненадолго, Фродо надо сводить в туалет, а то фильм только начался, а он уже никакой... - Да ничего, я ...

Шедевры - Часть 8

Автор(ы): perestrelka Написано: 16.3.2004 Шир: Разговор Фродо и Гэндальфа 2 Сборник шедевров - Часть 8 - Вроде бы он перестал... - Мистер Фродо, сударь, с вами всё в порядке? - Он что опять отключился что ли? - Да вроде нет. Сэм похлопай его по щ...

Шедевры - Часть 9

Автор(ы): perestrelka Написано: 16.3.2004 Шир: Фродо и Гэндальф в Котомке Сборник шедевров - Часть 9 - Перегрин, где мой мобильник? - А чё сразу я-то? - Потому что ты вечно у меня всё из-под бока тыришь... а у меня сейчас вместо сотового под рук...

Шедевры - Часть 10

Автор(ы): perestrelka Написано: 16.3.2004 "Не превращайте меня во что-то противоестественное" Сборник шедевров - Часть 10 - Фигли ты сожрал весь поп-корн, мы фильм всего 15 минут смотрим, так никакого пор-корна не напасёшься... - Я не Фигли, я Гимли, и я ...

Шедевры - Часть 11

Автор(ы): perestrelka Написано: 16.3.2004 Фродо и Сэм в поле/ Ортханк Сборник шедевров - Часть 11 - Остановите ненадолго, мне в дамскую комнату надо… - Вот ей приспичило, балин, как обычно... и сразу же надо всё останавливать... всем ждать... - Доро...

Шедевры - Часть 12

Автор(ы): perestrelka Написано: 16.3.2004 Ортханк: беседа Гэндальфа и Сарумана Сборник шедевров - Часть 12 - Слушай, ну чё ты так дёргаешься, а? С тобой же сидеть рядом невозможно. - Не сиди, если невозможно. - Саурон, правда, кончай уже - от твоих ...

Шедевры - Часть 13

Автор(ы): perestrelka Написано: 29.10.2004 Ортханк: Магорубка Шир: кукурузное поле Сборник шедевров - Часть 13 - …дорогая Редакция, всё ещё не могу поверить, что судьбы Средиземья мог изменить флакон средства от облысения... - В смысле? - Ну, в смысле, если бы ...

Шедевры - Часть 14

Автор(ы): perestrelka Написано: 1.11.2004 Кукурузное поле Сборник шедевров - Часть 14 - Хорош отмазываться, это ты сказал. - Нет, не я. - Нет, ты. - Нет, не я. - А кто тогда? - Ну… Сэм. Это был Сэм. Он разозлился из-за того, что про овощи подумают ...