«Возвращение Короля» еле успели доделать

На TORN выложили весьма занимательную статью от Kristin. Для своей книги она в свое время трижды посетила Новую Зеландию в районе премьеры третьего фильма трилогии «Властелин Колец» — и узнала между делом много экслюзивной информации, которую, правда, в то время нельзя было публиковать. Теперь же она наверстала упущенное — и для тех, кто помнит азарт тех дней, будет отрадно вспомнить былое.

Так, к примеру, продюсер Барри Осборн рассказал ей по секрету в начале октября, что возможно, фильм не успеют доделать вовремя для международного релиза. Проблема в том, что фильм нужно сдать заранее для создания международных версий: нужно успеть сделать дубляж и субтитрование. Англоязычные версии — гораздо менее критичны, хотя всемирная премьера в Веллингтоне тоже была под угрозой. И действительно — как известно по бонусам ВК, сотрудники и мастера спецэффектов работали до последнего момента, чтобы успеть доделать «Возвращение короля». Досъемки в студии Стоун-стрит продолжались еще в октябре. То, что фильм успели сделать — было просто чудом.

Насчет того, как кончится фильм: об этом в свое время тоже было много дискуссий (в основном — закончит ли ПиДжей фильм близко к первоисточнику). Автор посетила колориста Питера Дойла, который делал цифровую цветокоррекцию для фильма. И совершенно случайно сотрудник показал ей именно эту сцену с комментарием «а вот последний кадр»: Камера приближалась к закрывающейся желтой двери.

Кроме того, автор оказалась одной из первых, кто узнал о предстоящей декорации веллингтонского кинотеатра «Embassy» к третьему фильму (на «БК» это был тролль, на втором — Горлум). При своем визите в Weta Workshop она углядела в углу разобранные и неокрашенные фрагменты огромного назгула на своей крылатой твари. Так как декорация для Embassy всегда была сюрпризом, в то время было много спекуляций на этот счет — общим мнением было, что украшением фасада станет паучиха Шелоб.

Кстати, назгулу не очень-то повезло. После премьеры его разобрали и выбросили на помойку в окрестностях Веллингтона. Что с ним стало и разобрали ли его на кусочки любопытные фанаты — об этом история умалчивает.