Рецензия книги: «Хроники Хоббита: Искусство и дизайн»

Chronicles 01 300x225 Рецензия книги: «Хроники Хоббита: Искусство и дизайн»

Обложка «Chronicles: Art & Design»

Компания WETA, помимо своей прямой функции (создавать реквизиты и спецэффекты для кино) уже давно занимается созданием мерчандайзинга к своим проектам. Теперь же WETA также подалась и в книгопечатание, и очередная выпущенная ею книга – художественный альбом к первой серии «Хоббита».

„The Hobbit Chronicles: Art & Design“ художника Даниеля Фалконера в некотором роде – печатный вариант бонусов, знакомых по «ВК SEE»: тематически разделенные концепты и наброски разных художников WETA с комментариями авторов того или иного эскиза. Зачастую каждый персонаж изображен в нескольких ипостасях: от ранних вариантов до финального эскиза. Особо следует отметить обилие замечательных карандашных набросков Алана Ли, которые он умеет делать, как никто другой.

Уже на вид альбом впечатляет своей высококачественной проработкой: обложка – будто из кожи, с тиснением, рельефным названием и золотыми буквами. Фолиант приятно тяжел на вес и напечатан на хорошей, плотной бумаге.

Chronicles 03 300x195 Рецензия книги: «Хроники Хоббита: Искусство и дизайн»

Карта Торина прилагается в левом форзаце

Начинается книга, как и положено – в Шире. Так, мы узнаем, что костюм Бильбо был подобран ПиДжеем из трех разных костюмов, созданных Энн Мэскри в качестве трех вариантов; и что костюм Иена Хольма был взят из загашников «Властелина Колец». Кроме того, пони пришлось снабжать искусственным волосяным покровом: летом, когда они снимали Хоббитон, пони линяли!

 

Chronicles 05 300x208 Рецензия книги: «Хроники Хоббита: Искусство и дизайн»

Дизайны Бэг-Энда

Также, что характерно, параллели с SEE (расширенной версией фильма) не ограничиваются комментариями художников. В том числе, в книге можно подчерпнуть сведения о сценах, снятых для фильма, но не вошедших в него. К примеру, мы узнаем об отснятой, но не вошедшей в фильм сцене отмечания праздника летнего солнцестояния у Старого Тука (которого сыграл художник-постановщик Дэн Хенна), и видим костюмы матери Бильбо Беладонны Тук, маленького Бильбо и молодой Лобелии Саквиль-Бэггинс (который, по словам костюмера, слегка преувеличен во всех своих деталях). Несколько разворотов уделяются этой сцене, равно как и вырезанной сцене хоббитского рынка, который тоже был отснят, но не вошел в киноверсию.

Chronicles 06 300x180 Рецензия книги: «Хроники Хоббита: Искусство и дизайн»

Двалин претерпел множество пермутаций

Далее книга посвящает целую главу внешнему виду главных персонажей-гномов. Очень интересен разворот с галереей гномов, изображенных в более традиционном виде, противопоставленных им же в своей окончательной форме. Это – лучший способ постичь задачу художников сделать каждого из гномов внешне уникальным, и действительно – судя по фильму, они справились с этой задачей на ура. Художники показывают вплоть до мельчайших деталей оружие персонажей и прочие их аксессуары, к примеру письменные принадлежности Ори, лютню Двалина и разные дизайны слуховой трубки Оина. Да и сами персонажи претерпели немало изменений: так, первоначально у Торина была более длинная борода, на лице у Кили планировалась татуировка, а Двалин в одном из вариантов был одноглазым.

Отдельная глава посвящается народу гномов. Особенно отрадны в этом плане дизайны женщин-гномих. Как нам рассказывают художники, они хотели отойти от стандартного концепта «бородатых женщин» и изобразили гномих в стиле дам эпохи Возрождения с затейливыми прическами и еще более затейливо завитыми бакенбардами. Любопытный факт: для медальона Глоина Алан Ли воспользовался самыми фотографиями юного Джона Риса-Дэйвиса, чтобы нарисовать портрет маленького Гимли в виде 6-7-летнего мальчика с бородой.

Chronicles 08 300x200 Рецензия книги: «Хроники Хоббита: Искусство и дизайн»

Молодой Двалин

Также художники уделяют подробное внимание предкам Торина. В соответствии с Толкиеном они изобразили Трэйна, отца Торина, одноглазым (он потерял глаз в битве Азанулбизар).  Костюм Трора, деда Торина, олицетворяет собой мощь Одинокой Горы, и украшен орнаментами в виде воронов. Девушкам же будет интересно узнать, что ПиДжей коварно зажал один визуальный концепт: в оригинальном эскизе «Молодой Торин в кузнице» он был изображен с обнаженным торсом…

Chronicles 09 300x189 Рецензия книги: «Хроники Хоббита: Искусство и дизайн»

Радагаст (эскиз Алана Ли)

Если костюмы магов Гэндальфа и Сарумана были переняты практически без изменений, то для созданного впервые Радагаста Бурого сделали обилие совершенно безумных набросков. Особенно много трансформаций прошла форма его шляпы (которую в результате придумал сам ПиДжей: чтобы его силуэт радикально отличался от Гэндальфа) и прическа, в которой должно было уместиться птичье гнездо. Для жилища Радагаста, Росгобела, идея была такова: когда Рагадаст строил себе дом, перед дверью рос маленький саженец дуба, но магу было жаль вырывать его; но за столетия дуб вырос, и с тех пор Радагаст только подлатывал дом вокруг дерева, чтобы он не развалился.

Chronicles 10 300x181 Рецензия книги: «Хроники Хоббита: Искусство и дизайн»

Ландшафты Глухоманья

В главе «Глухоманье» художник Гас Хантер показывает фоновые картины, изображающие удивительные ландшафты Средиземья, по которым странствуют гномы. Эти пейзажи, увы, не нашли использования в фильме, но задают удивительную атмосферу.

Далее следуют главы о разных местностях в сюжете фильма. Там тоже можно подчерпнуть немало интересного. Так, к примеру, концепт вещей троллей (глава «Баранье жаркое») сохранился и в фильме. Кружки их – бочки с наспех приделанной ручкой, ножи – палка с лезвием от косы, а вертел, на котором жарят гномов – мельничная ось. В главе «Ривенделл» — огромная масса эскизов для поклонников эльфов, включая мельчайшие детали, вдохновленные стилем «арт-нуво» — от пюпитров, лютен и светильников вплоть до доспехов, наконечников стрел и обсерватории Элронда для чтения лунных рун.

Chronicles 11 300x200 Рецензия книги: «Хроники Хоббита: Искусство и дизайн»

Зал Совета в Ривенделле

Главу «Через гору» надо вновь отметить особо, так как здесь книга снова играет роль SEE, а мы видим еще один вырезанный из фильма концепт: в весьма недружелюбном горном массиве была создана гробница для короля-ведьмака из Ангмара, которую Гэндальф исследует в то время, как гномов берут в плен гоблины. Кадры, где Гэндальф исследует эту гробницу, мы видели в обоих трейлерах, но из театральной версии фильма эту сцену вырезали. Также книга показывает эскизы каменных гигантов, которые пробуждаются во время шторма, и (в главе «Под горой») город гоблинов, изображенный, как изъеденные какой-то болезнью недра гор. Мы узнаем, что трон Верховного Гоблина переделан из добытой где-то роскошной кровати с балдахином; что концепция самого Верховного Гоблина – гибрид надсмотрщика на фабрике XIX века и стареющей, разжиревшей рок-звезды. А любимец зрителей, гоблин-писарь – оказывается, один из его неудачных сыновей, которого он пригрел на тепленьком местечке в администрации. Ну а на дизайне рядовых гоблинов оторвались практически все художники.

Chronicles 12 300x200 Рецензия книги: «Хроники Хоббита: Искусство и дизайн»

Спасение посредством орлов

Также интересно, что в главе «Из огня да в полымя» детально изображены варги и всадники-орки, но после изучения остается большой вопрос:  а как же Азог? Бледный орк, занимающий в фильме (ощутимо) треть экранного времени, явно отсутствует. «Что это, Бэрримор?» © Очень поздний концепт или же нежелание делиться историей спорного среди зрителей антагониста первого фильма?

 

Chronicles 13 155x300 Рецензия книги: «Хроники Хоббита: Искусство и дизайн»

Контракт Бильбо на правом форзаце

Ну и следует особенно отметить, что эта книга стоит своих денег хотя бы уже потому, что в ней включены два артефакта, не упоминаемые где-либо: в первый форзац вложена Карта Трора, нарисованная Даниэлем Ривом для фильма по мотивам оригинальной карты Дж. Р. Р. Толкиена из книги, с намеченными лунными рунами. А второй, разворачивающийся форзац содержит полный договор Бильбо, также от руки написанный Даниэлем Ривом для фильма (а также историю его создания). Более бюджетного варианта обрести эти две вещицы не найти.

В общем и целом данный альбом WETA – крайне ценное приобретение, позволяющее постигнуть метод работы их дизайнеров. Обилие интереснейших эскизов, эпичные ландшафты Глухоманья, весьма остроумные комментарии создателей позволяют разглядывать этот альбом снова и снова. К сожалению, на русском языке эту книгу пока не выпустили. За рубежом ее выгоднее всего приобрести в Великобритании на амазоне (с доставкой: около 1200 руб.)

Также книгу можно заказать в Новой Зеландии напрямую у WETA. Стоимость без доставки – тоже около 1200 рублей.

18 комментариев: Рецензия книги: «Хроники Хоббита: Искусство и дизайн»

  1. Astalydo говорит:

    Блин. Хотел было уже заказать, столкнулся с проблемой- незнаю английский. 🙁 Как же быть?

  2. Elaine говорит:

    «За рубежом ее выгоднее всего приобрести в Великобритании на амазоне (с доставкой: около 1200 руб.)»
    Не совсем понятно, сама книга + доставка обойдется в 1200 рублей, или одна лишь доставка в 1200?

  3. Woft говорит:

    не мучиться и выучить уже)

  4. TheHutt говорит:

    Сама книга вместе с доставкой — около 25 фунтов, то есть около 1200 руб.

  5. PJfan говорит:

    Это же сколько всего интересного не вошло в фильм! Теперь только вся надежда на SEE.

  6. Anton_Gl говорит:

    Заказал себе. Как подарочек на Новый год Вещь потрясающая. Тот случай, когда электронный формат не может заменить бумажную книгу.

  7. Elaine говорит:

    Что ж вы делаете, а =) Карта! Контракт! Заказала. Надеюсь, заполнила все правильно. И еще больше надеюсь, что наша эпичная слоупочта не потеряет мою посылку.

  8. Ворожея говорит:

    Простите,хотелось бы поинтересоваться у тех,кто уже заказал.С доставкой до России все вместе вышло в 1200 рэ?Или больше все-таки?)

  9. Elaine говорит:

    Ворожея, кажется, самую малость больше: 1220-1230, точно не помню.

  10. Ворожея говорит:

    Elaine, а как там вообще заказывать?сложно?и с доставкой что?долго ли ждать,не знаете?)Простите за вопросы,но я просто никогда не заказывала с англоязычных интернет-магазинов.

  11. Elaine говорит:

    Ворожея, заказывать не сложно. Нужно зарегистрироваться, добавить товар в корзину, нажать «Proceed to Checkout» и дальше заполнять требуемые поля: имя, адрес, номер телефона (естественно на английском). Далее может быть выбор из вариантов доставки, потом попросят выбрать способ оплаты. Удобнее, конечно, картой (если не ошибаюсь, Visa Classic/MasterCard Standard и выше, виртуальные кредитки тоже принимает, Visa Electron — нет, проверено на себе). После этого сможете увидеть общую стоимость (товар + доставка) и нажать кнопочку «Place your order».
    Вам пришлют письмо с подтверждением заказа, если с картой все в порядке — снимут деньги, и через пару дней товар должен быть готов к отправке.
    Тут мои познания заканчиваются, так как сама тоже заказывала в первый раз из-за границы. Но судя по отзывам, до России заказ добирается достаточно быстро, а потом в игру вступает Почта России, и тут уже как повезет.
    Ну и простыня получилась =)

  12. Ross говорит:

    Заказала перед Новым годом на американском Амазонки. С доставкой «прямо в руки» вышло что-то около 1300 рублей. Поразила скорость доставки: в совсем не столичный регион посылка пришла за 6 дней. Так что заказывайте и наслаждайтесь!

  13. Elaine говорит:

    Ross, повезло Вам =) Я заказывала с британского Амазона, регион уж очень сильно не столичный (Дальний Восток). Идет до сих пор. И что самое грустное, нет функции отслеживания посылки.

  14. Ворожея говорит:

    Elaine,спасибо вам большое за то,что так все хорошо расписали по поводу доставки)
    К сожалению,такой карты у меня нет,буду спрашивать у друзей,возможно,они помогут мне с заказом.Потому что книгу уж очень хочется приобрести,я сама рисую и очень люблю иллюстрации Алана Ли)И на другие посмотреть хотелось бы)

    Ross,ого,вам и правда повезло,что так быстро)
    кстати,там на странице с арт-книгой вот такая теперь надпись «Available from these sellers.»
    и несколько предложений с совершенно разными ценами.Хотела спросить,а почему так?

  15. TheHutt говорит:

    Ворожея, я только что посмотрел — у самого амазона ее тоже достаточно. Возможно, временно не было на складе — но теперь его пополнили.

  16. Вирра говорит:

    Только что заказала такую же с Амазона британского. Платила картой Visa Electron. И что самое приятное оплата прошла и заказ приняли !!!! Ура! Может у меня неправильная Visa Electron? Буду теперь ждать. Аккурат ко дню рожденья должна поспеть, если наша легендарная почта проявит себя хоть раз с положительной стороны.

  17. Burgher говорит:

    Дело не в самой Visa Electron, а в том, что большинство российских банков своими Visa Electron не позволяют расплачиваться в интернете. Но есть и исключения. Если у вас прошла оплата, то ваш банк — один из них.

  18. Ворожея говорит:

    вот и я тоже заказывала месяца два назад,до сих пор идет, повезло тем,кому пришло вовремя, а мне только ждать остается и надеяться,что приедет все-таки скоро уж.

Добавить комментарий