Да будет "Хоббит"!
Вот адреса, на которые следует слать письма и открытки:
Директор New Line Cinema:
Robert K. Shaye
New Line Cinema Corporation
888 7th Avenue
New York, NY 10106
USA
Директор MGM
Alex Yemenidjian
Metro-Goldwyn-Mayer Inc.
10250 Constellation Blvd.
Los Angeles, CA 90067
USA
Директор United Artists
Danny Rosett
EVP Marketing and Distribution
United Artists Corporation
10250 Constellation Blvd.
Los Angeles, CA 90067
USA
| "Я ИЩУ УЧАСТНИКА ПРИКЛЮЧЕНИЯ, КОТОРОЕ Я НЫНЧЕ УСТРАИВАЮ, НО НЕ ТАК-ТО ЛЕГКО ЕГО НАЙТИ."
Слова Гэндальфа к Бильбо
Март 2005: Интервью с Питером Джексоном: " "Хоббит" не раньше 2008 года".
Февраль 2005: Следующей после "Кинг-Конга" картиной Питера Джексона станет экранизация романа Элис Себольд "Любимые кости".
Срочная новость:
Прошло только две недели с начала кампании Let the Hobbit Happen (и одна неделя ее русской версии) - и уже глава New Line Cinema, Роберт Шэйе, написал официальный ответ! Под следующей ссылкой Вы увидите, как кампания "Let the Hobbit Happen" была принята в New Line Cinema. [здесь]
Письмо вдохновляет, так как показывает, что судьба "Хоббита" небезразлична New Line Cinema. Особенно радует, что Шэйе хочет заручиться поддержкой Питера Джексона и Фрэн Уолш.
Кампания продолжается!
Все еще нет реакции от студии MGM/UA. Поэтому не следует сдавать напор. Пишите открытки и письма на оставшиеся два адреса в списке!
Мы хотим "Хоббита"!
Цель проста: экранизация книги "Хоббит" по книге Дж. Р. Р. Толкиена, при участии той команды, которая уже создала фильм "Властелин Колец" - Питера Джексона и К°.
Ситуация
Питер Джексон часто изъявлял желание участвовать в экранизации "Хоббита", также как и актер Иан МакКеллен (Гэндальф).
Права на экранизацию "Хоббита" принадлежат компании New Line Cinema, которая купила их вместе с правами на "Властелин Колец". К сожалению, права на дистрибьюцию "Хоббита" на территории США уже были проданы до этого: они принадлежат кинокомпании United Artists, которая принадлежит к концерну MGM/UA.
Если эти две компании сядут вместе за стол переговоров и выработают компромисс, выгодный для обеих партий, то шанс увидеть "Хоббита" в кинотеатре станет более реальным. Для этого нужно как-то воздействовать на эти две студии. Их готовность к компромиссу увеличится, если им показать, что публика для "Хоббита" есть, и что его судьба ей небезразлична.
Организаторы:
Организатором данной акции является сайт:
thehobbitfilm.com
На сайте ХА мы будем стараться следить за новостями на ведущем сайте акции и представлять их Вашему вниманию на русском языке.
Чем Вы можете помочь:
Пишите! Первая волна писем и открыток направлена именно на представителей студий (адреса слева). Чтобы одержать успех, открытки и письма нужно посылать обычным почтовым путем. eMail и петиции в онлайне - слишком ненадежный способ коммуникации.
Вот простые шаги, чтобы выразить киностудиям свои желания. Их следует выполнять именно в этом порядке (по важности).
1. Пошлите открытку
Очень просто. Ниже предлагаются несколько дизайнов открыток, которые можно просто скачать, распечатать, подписаться и послать по адресу.
2. Пошлите письмо
Тоже очень просто, если Вы знаете английский. Если же нет - попросите помощи у кого-нибудь, кто знает. Мы предоставляем оригинальные наброски писем с сайта thehobbitfilm.com, а также советы по написанию писем.
3. Подпишитесь в петиции он-лайн
Идите по этой ссылке, чтобы подписаться в онлайн-петиции (на английском языке). В комментариях можете указать Вашу страну, чтобы показать, что Толкиена любят и в странах, помимо англоязычных.
4. Расскажите другим
Если Вы очутились на этом сайте, то может быть, Вы знаете еще кого-нибудь, кто бы хотел поучаствовать. Чем больше людей присоединятся, тем лучше.
5. Поставьте баннер на сайте
Если у Вас есть сайт, посвященный творчеству Толкиена, и Вы хотите поместить баннер на инициативу "Let the Hobbit Happen" - сгрузите один из баннеров с сайта thehobbitfilm.com и поставьте ссылку баннера на http://www.thehobbitfilm.com. Баннеры Вы можете скачать здесь.
|
Открытки
Вот разные дизайны открыток, которые надо слать на указанные выше адреса. Просто распечатайте их на принтере. Есть открытки в черно-белом и цветном варианте.
1. Обещание
 |
 |
Выберите вариант:
[Лицевая сторона - JPG]
[Лицевая сторона - PDF]
[Оборотная сторона - JPG]
[Оборотная сторона - PDF]
[Обе стороны - JPG]
[Обе стороны - PDF] | | ПЕРЕД | ЗАД | | Перевод:
"Дорогой друг,
Пожалуйста, претворите в реальность фильм "Хоббит" с командой Питера Джексона, являющейся многократными лауреатами премии "Оскар". Мы надеемся, что Вы сможете справиться со всеми правовыми и лицензионными задачами, а также обладаете достаточной финансовой дальновидностью, чтобы понять: экранизация этого классика будет иметь такой же успех, как и трилогия "Властелина Колец", собравшая 3 млрд. долл. сборов в кино. Как поклонник "Колец", я обещаю сходить на экранизацию "Хоббита" как минимум дважды, по всей вероятности же - еще чаще. Если Питер Джексон будет во главе предприятия, то и я, и миллионы фанов Толкиена поддержат Ваши усилия." |
2. Цитата Гэндальфа 1
3. Дорога вдаль и вдаль ведет...
Письма
Вот разные заготовки писем. Эти заготовки должны служить только основой - гораздо лучше, если к письму добавляются личные аспекты. Советы насчет написания собственного письма приведены ниже.
Письмо 1 (обычное)
 |
Это письмо написано из перспективы типичного фана фильма.
Выберите вариант:
[Письмо о Хоббите 1 - TXT]
[Письмо о Хоббите 1 - DOC]
[Письмо о Хоббите 1 - RTF]
[Письмо о Хоббите 1 - PDF] | | ПРИМЕР 1 | | Перевод:
Уважаемый получатель,
Я пишу с целью изъявить желание, чтобы в деле о реализации "Хоббита" был достигнут какой-нибудь компромисс или соглашение. Несколько лет назад я был скептичен насчет того, что какое-либо из произведений Толкиена вообще возможно экранизировать, сохранив хоть немного магии, присущей его книгам. К счастью, Питер Джексон, работники из WETA и все, кого он нанял, доказали, что я был неправ. Они создали три невероятных фильма... [Сгрузить документ Word] |
Письмо 2 ( обычная личная история )
|
Это письмо обязательно следует изменить, перед тем, как его отсылать. Оно написано из перспективы очень активного фана.
Выберите вариант:
[Письмо о Хоббите 2 - TXT]
[Письмо о Хоббите 2 - DOC]
[Письмо о Хоббите 2 - RTF]
[Письмо о Хоббите 2 - PDF] | | ПРИМЕР 2 | | Перевод:
Уважаемый получатель,
Меня зовут (вставьте имя сюда) и я пишу, чтобы выразить свою поддержку в пользу кооперации New Line Cinema и MGM/UA, которая бы была способна выпустить "Хоббита" на экраны. Я поклонник "Властелина Колец" с самого детства, и мне показалось, что адаптация Питера Джексона уловила и магию, и реализм, которые оставались в моих добрых воспоминаниях с детства... [Сгрузить документ Word] |
Письмо 3 ( от лица фэна, потратившего много денег на фильмы )
|
Это письмо - несколько циничное, но прямолинейное. Оно обращается не к фэндому, а к голливудской системе, которая следует золотому правилу: "Делай деньги, а остальное все - дребебедень". ;)
Выберите вариант:
[Письмо о Хоббите 3 - TXT]
[Письмо о Хоббите 3 - DOC]
[Письмо о Хоббите 3 - RTF]
[Письмо о Хоббите 3 - PDF] | | ПРИМЕР 3 | | Перевод:
Уважаемый New Line (и Metro-Goldwyn-Mayer),
Меня зовут _________________, и я потратил на трилогию "Властелин Колец" много денег. Я ходил в кино (______ раз) и купил все DVDшки. Я купил книги "к фильму", игрушки, и всякий мерчандайзинг... [Сгрузить документ Word] |
Письмо 4 ( продавцы книг, библиотекари, учителя )
|
Это - доброе письмо, которое написал продавец книжного магазина, и является хорошим примером для библиотекарей, учителей и продавцов книг - тех, кто мог установить увеличившийся интерес к творчеству Толкиена. Письмо, разумеется, нужно адаптировать под себя.
Выберите вариант:
[Письмо о Хоббите 4 - TXT]
[Письмо о Хоббите 4 - DOC]
[Письмо о Хоббите 4 - RTF]
[Письмо о Хоббите 4 - PDF] | | ПРИМЕР 4 | | Перевод:
Уважаемый получатель,
Я работаю в _________________ в __________, и обращаюсь к Вам в интересах сотен читателей, которые открыли или же углубили свое восхищение трудами Дж. Р. Р. Толкиена под влиянием фильмов Питера Джексона. Я прошу, чтобы New Line Cinema и MGM/UA согласились кооперировать, чтобы создать экранихацию "Хоббита"... [Сгрузить документ Word] |
Письмо 5 ( личная история, от лица молодежи )
|
Это - очень милое письмо, написанное 14-летней девочкой. Оно отлично подходит для школьников, особенно для застенчивых, которые из-за фильма обрели самостоятельность и веру в себя. В принципе, любой заинтересованный школьник мог бы узнать себя в этом письме. Раз Вы, скорее всего, не находитесь в Америке, то эти пассажи можно попросту опустить. :)
Выберите вариант:
[Письмо о Хоббите 5 - TXT]
[Письмо о Хоббите 5 - DOC]
[Письмо о Хоббите 5 - RTF]
[Письмо о Хоббите 5 - PDF] | | ПРИМЕР 5 | | Перевод:
Уважаемые New Line,
Трилогия фильмов "Властелин Колец", которую Вы так чудесно сотворили, сделала мою жизнь светлее, и я бы была без ума, если бы Вы сделали фильм и из "Хоббита". Я переехала в Америку из Англии в возрасте 12 лет, и в начале не знала вообще никого. В самый первый день школы я была нервной, и от страха не хотела разговаривать вообще ни с кем. Но во второй день я пошла в школу в майке "Братства Кольца", и очень прекрасные люди разговорились со мной. Теперь мне ____ лет, и у меня отличные отношения со многими фанами ВК в школе... [Сгрузить документ Word] |
Советы по написанию писем
- Письма нужно писать на английском. Если Вы им не владеете, попросите помощи у кого-нибудь из знакомых.
- Скажите им, кто Вы, и почему Вы любите "Властелина Колец" и хотите, чтобы "Хоббит" вышел на большом экране. Но сформулируйте то, что хотите сказать, еще в первом предложении!
- Включите в письмо столько личных данных, сколько Вам удобно: имя, страну, возраст, пол, семейное положение.
- Пишите коротко: не больше одной страницы. Иначе письмо просто не прочитают до конца.
- Исправьте грамматические ошибки перед тем, как отослать письмо. Напишите, что английский - не Ваш родной язык (тогда Вам скорее простят грамматические огрехи - заодно Вы окажете впечатление на студию, если там увидят, что им пишут даже из стран СНГ!)
- Не изливайтесь восторгами о том или ином актере, делайте упор на тему "книги и их экранизации". Не надо звучать, как девАчка-фанатка.
- Если Вы увлекаетесь ВК, дайте это почувствовать. К примеру, если вы ходите на фильм группой друзей, или устраиваете дринкинг-геймы - упомяните это.
- Если у Вас есть семья и дети - пусть они тоже напишут пару строчек, так как студии любят, когда их творения нравятся широкой аудитории.
- Если можно - напишите письмо от руки. Это привлечет гораздо больше внимания, чем безликий текст, набитый на компьютере: ведь чтобы написать письмо от руки, нужно приложить больше стараний. Если же Вы набрали письмо на компьютере - хотя бы подпишите его вручную.
Добавлено: Суббота, 10 апреля 2004 г.
Обозреватель: TheHutt
Оценка: 
Хиты: 31470
Язык: rus
|
