Статьи о фильме

Статьи о фильме, всякая информация, которую хотелось бы прочитать снова и снова.

Покадровое сравнение: "Хоббит: Пустошь Смауга" Киноверсия - SEE

Хоббит: Пустошь Смауга: Покадровое сравнение   Покадровое сравнение между киноверсией и расширенной версией (Special Extended Edition, SEE) , на основе BluRay от Warner Bros. Автор: Muck47, первичная публикация на Schnittberichte.com Перевод: TheHut...

3D, 48 fps… Новые технологии на съемках "Хоббита"

Серия статей, посвященная новшествам в современных технологиях киносъемки и кинопроекции. Автор: Der Große Hobbit, опубликовано на HDRF.de Перевод: TheHutt, публикуется с разрешения автора. Использование на других ресурсах запрещено! Содержание...

Рецензия книги: «Хроники Хоббита: Искусство и дизайн»

Компания WETA, помимо своей прямой функции (создавать реквизиты и спецэффекты для кино) уже давно занимается созданием мерчандайзинга к своим проектам. Теперь же WETA также подалась и в книгопечатание, и очередная выпущенная ею книга – художестве...

Покадровое сравнение: "Хоббит: Нежданное путешествие" Киноверсия <-> SEE

Хоббит: Нежданное путешествие: Покадровое сравнение   Покадровое сравнение между киноверсией и расширенной версией (Special Extended Edition, SEE) , на основе BluRay от Warner Bros. Автор: Muck47, первичная публикация на Schnittberichte.com ...

Трейлер к "Хоббиту" №2 - покадровый анализ

Как всегда, многие детали можно разглядеть только, остановив мгновение и рассмотрев каждый кадр под лупой. По нашей традиции, мы постарались сделать именно это! Предлагаем вашему вниманию первую часть покадрового анализа второго ролика "Хоббита" : Читайте, ...

Телевизионный ролик к "Хоббиту" - покадровый анализ

Телевизионный ролик к первой серии "Хоббита" , опубликованный 24 октября 2012 г., короткий - но весьма примечательный в том, что в нем есть сцены и диалоги, не использованные ни в одном киноролике. Поэтому мы решили проанализировать и его. Читайте, изуча...

Распаковываем прелесть: Карта Торина от WETA

Автор: TheHutt Не секрет, что у меня некая слабость к творчеству Даниэля Рива в фильмах ПиДжея о Средиземье. Этот новозеландский самоучка, бывший программист банка, а ныне - популярный каллиграф, картограф и просто художник, сумел превратить люб...

Покадровое сравнение: "Хоббит" - киноролик (американская версия) <-> киноролик (канадская версия)

В декабре 2011 г. вышел первый кинотрейлер  к долгожданному приквелу кинотрилогии «Властелин Колец »: ПиДжеевской экранизации "Хоббита " по мотивам одноименной книги Дж. Р. Р. Толкиена. Однако, летом 2012 года появилась альтернативная детская...

«Властелин Колец» против «Хоббита»: в чем разница?

Между обоими кинотрилогиями существует немало параллелей. Режиссер и авторы остались прежними. Большинство съемочной группы вернулось на съемки. Те же художники работают над дизайном; тот же оператор наводит кинокамеру; те же компьютерщики рисуют эфф...

Покадровое сравнение: "Братство Кольца" Киноверсия <-> SEE (Диск 1)

Братство Кольца: Покадровое сравнение Киноверсия - SEE Диск 1 © Doc Idaho & Glogcke Русский перевод: TheHutt, опубликовано эксклюзивно на Schnittberichte.com и на Henneth-annun.ru. Все права защищены, использование на других ресурсах запрещает...

Покадровое сравнение: "Братство Кольца" Киноверсия <-> SEE (Диск 2)

Братство Кольца: Покадровое сравнение Киноверсия - SEE Диск 2 Вернуться к Диску 1 © Doc Idaho & Glogcke Русский перевод: TheHutt, опубликовано эксклюзивно на Schnittberichte.com и на Henneth-annun.ru. Все права защищены, использов...

Покадровое сравнение: "Две Крепости" Киноверсия <-> SEE (Диск 1)

Две Крепости: Покадровое сравнение Киноверсия - SEE Диск 1 © TheHutt, опубликовано эксклюзивно на Schnittberichte.com и на Henneth-annun.ru. Все права защищены, использование на других ресурсах запрещается! "За этим концептом стоит гораздо больше...

Покадровое сравнение: "Две Крепости" Киноверсия <-> SEE (Диск 2)

Две Крепости: Покадровое сравнение Киноверсия - SEE Диск 2 Перейти к Диску 1   Примечания к сравнению: На 2-м диске в общей сложности 24 добавленных сцены . По длине SEE (Disc 2) длиннее на 0:16:34 минут. В общей ...

Покадровое сравнение: "Возвращение Короля" Киноверсия <-> SEE (Диск 1)

Возвращение Короля: Покадровое сравнение Киноверсия - SEE Диск 1 © TheHutt, опубликовано эксклюзивно на Schnittberichte.com и на Henneth-annun.ru. Все права защищены, использование на других ресурсах запрещается! Киноверсия "Воз...

Покадровое сравнение: "Возвращение Короля" Киноверсия <-> SEE (Диск 2)

Возвращение Короля: Покадровое сравнение Киноверсия - SEE Диск 2 Вернуться к Диску 1 Примечания к покадровому сравнению: Если ничего не указано, то описание сцены относится к SEE. Если сцены отличаются в обоих версиях, то сна...

Полный саундтрек к "Братству Кольца": подробный обзор

Автор(ы): TheHutt Написано: 19.2.2006 В конце 2005 года вышел первый бокссет полного саундтрека к первой части "Властелина Колец". Приводим обзор и анализ этого коллекционного набора. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring The Complete Recordings ...

Интервью с Аланом Ли

Автор(ы): TheHutt Написано: 8.4.2005 Перевод интервью, сделанного Вики Шейн для сайта Renderosity.com В дороге с Аланом Ли Интервью Вики Шейн с сайта renderosity.com   Помимо всех своих заслуг, Алан Ли получил медаль Carnegie Medal за иллюстрации к «Илиаде...

Интервью с Даниелем Ривом

Автор(ы): TheHutt Написано: 13.10.2005 Интервью, проведенное Хаттом с Даниелем Ривом, каллиграфом и картографом "Властелина Колец", на Ring*Con 2005. Интервью с Даниелем Ривом Peter "TheHutt" Klassen Перепечатка на других ресур...

Джон Хоу - Разговор с художником

Автор(ы): TheHutt Написано: 4.2.2004 Иллюстратор Толкиена Джон Хоу дал, помимо Алана Ли, фильму тот вид, которым он смог снискать уважение даже у закоренелых толкиенистов. В этом интервью Хоу рассказывает про свою работу над фильмом, про то, как он относится к видению Д...

Интервью с Кристофером Ли

Автор(ы): TheHutt Написано: 15.5.2005 Интервью с Кристофером Ли, проведенное немецким журналом Galore. «Самая прекрасная история всех времен» Интервью Кристофера Ли немецкому журналу GALORE Перевод на русский: TheHutt Использование на других ресурсах з...

Джон Нобл: Эмоциональная сила «Кольца» пробила меня на слезы

Автор(ы): TheHutt Написано: 1.2.2004 Джон Нобл (Денетор) написал в австралийской газете "The Advertizer" о своей работе над проектом "ВК", о том, как он присоединился к съемочной группе, о персонаже Денеторе, и о тяжелой работе при раскрутке всемирного блокбастера. Джо...

Интервью с графиком WETA, Маттиасом Менцем

Автор(ы): TheHutt Написано: 16.6.2004 Немецкий специалист по компьютерной графике, Маттиас Менц (34) уже три года работает в компании WETA Digital в Новой Зеландии. Здесь Вы можете прочитать перевод эксклюзивного интервью, проведенного сайтом herr-der...

Интервью с каллиграфом ВК Даниелем Ривом

Автор(ы): TheHutt Написано: 26.1.2004 Даниель Рив отвечал за создание всех надписей в трилогии. От эльфийских рун на Кольце до Алой Книги Бильбо - он написал все. Штефан Сервос с сайта herr-der-ringe-film провел с ним интервью. ХА публикует его на русск...

Говард Шор сочиняет музыку на века

Автор(ы): TheHutt Написано: 20.1.2004 Интервью с Говардом Шором, о его работе над музыкой трилогии "Властелин Колец". Композитор «Колец» сочиняет музыку на века Перевод: Петр Классен (TheHutt)   (CNN) Три фильма за три года – необычный для Говарда Шора темп ...

О диалектах в фильме

Автор(ы): TheHutt Написано: 20.1.2005 Тренер диалектов, Эндрю Джек, составил подробное пособие для разных диалектов английского - для произношения разных персонажей. Эта статья была опубликована на сайте Эндрю Джека, тренера диалектов при "Властелине К...

Наследник Толкиена в фильме Джексона

Автор(ы): TheHutt Написано: 25.12.2003 Ройд Толкиен, правнук Джона Рональда Руэла Толкиена, снялся в третьей части эпопеи Джексона. БиБиСи Онлайн посвятила этому целую статью, котороую мы предлагаем вашему вниманию в русском переводе. Царственная роль родственника То...